Meublés – Triembach-au-Val

Gîte avec entrée indépendante, aménagé à l'étage de la maison typique datant de 1775 du propriétaire, située dans un village de moyenne montagne proche des sentiers de randonnée et des sites touristiques. Chambre 1 (1 lit 2 p), chambre 2 (2 lits 1 p). Cuisine avec espace repas (lave-vaisselle, micro-ondes, four électrique, séjour, tv, clic-clac) donnant sur la terrasse couverte (mobilier de jardin, barbecue électrique), salle de bain (baignoire et douche), WC séparé (lave-linge), chauffage central, draps inclus. Espace vert clos, balançoire. Possibilité 5 personnes. Tarif dégressif pour 2 personnes. Équipement bébé. Cuisine avec espace repas (lave-vaisselle et micro-ondes, four éléctrique), séjour (TV) donnant sur terrasse couverte (mobilier de jardin), salle de bain (baignoire et douche), wc séparé (lave-linge). Chauffage central et taxe de séjour inclus. Lits faits à l'arrivée.

Gîte with independent entrance, fitted on the first floor of the owner's typical house dating from 1775, located in a medium mountain village close to hiking trails and tourist sites. Bedroom 1 (1 bed 2 p), bedroom 2 (2 beds 1 p). Kitchen with dining area (dishwasher, microwave, electric oven, living room, tv, clic-clac) opening onto the covered terrace (garden furniture, electric barbecue), bathroom (bathtub and shower), separate toilet (washing machine), central heating, sheets included. Enclosed green area, swing. Possibility 5 persons. Decreasing rate for 2 people. Baby equipment Kitchen with dining area (dishwasher and microwave, electric oven), living room (TV) opening onto covered terrace (garden furniture), bathroom (bath and shower), separate toilet (washing machine). Central heating and tourist tax included. Beds made on arrival.

Unterkunft mit separatem Eingang, eingerichtet im Obergeschoss des typischen Hauses des Eigentümers aus dem Jahr 1775, in einem Dorf im Mittelgebirge in der Nähe von Wanderwegen und Sehenswürdigkeiten gelegen. Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten). Küche mit Essbereich (Geschirrspüler, Mikrowelle, Elektroherd, Wohnzimmer, TV, Clic-Clac) mit Zugang zur überdachten Terrasse (Gartenmöbel, Elektrogrill), Badezimmer (Badewanne und Dusche), separates WC (Waschmaschine), Zentralheizung, Bettwäsche inbegriffen. Geschlossene Grünfläche, Schaukel. Möglichkeit für 5 Personen. Degressiver Tarif für 2 Personen. Babyausstattung Küche mit Essbereich (Geschirrspüler und Mikrowelle, elektrischer Ofen), Wohnzimmer (TV) mit Zugang zur überdachten Terrasse (Gartenmöbel), Badezimmer (Badewanne und Dusche), separates WC (Waschmaschine). Zentralheizung und Kurtaxe inbegriffen. Bezogene Betten bei der Ankunft.

Gîte met eigen ingang, gelegen op de eerste verdieping van het typische huis van de eigenaar uit 1775, in een dorpje in het middengebergte, dicht bij wandelpaden en toeristische bezienswaardigheden. Slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden). Keuken met eethoek (vaatwasser, magnetron, elektrische oven, woonkamer, TV, slaapbank) die uitkomt op het overdekte terras (tuinmeubelen, elektrische barbecue), badkamer (bad en douche), aparte WC (wasmachine), centrale verwarming, beddengoed inbegrepen. Afgesloten groene ruimte, schommel. Mogelijkheid voor 5 personen. Gereduceerd tarief voor 2 personen. Baby uitrusting Keuken met eethoek (vaatwasser en magnetron, elektrische oven), woonkamer (TV) uitkomend op overdekt terras (tuinmeubelen), badkamer (bad en douche), apart toilet (wasmachine). Centrale verwarming en toeristenbelasting inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst.

Casa rural con entrada independiente, situada en la primera planta de la casa típica del propietario que data de 1775, en un pueblo de media montaña cerca de rutas de senderismo y sitios turísticos. Dormitorio 1 (1 cama doble), dormitorio 2 (2 camas individuales). Cocina con zona de comedor (lavavajillas, microondas, horno eléctrico, sala de estar, TV, sofá cama) que da a la terraza cubierta (muebles de jardín, barbacoa eléctrica), baño (bañera y ducha), WC separado (lavadora), calefacción central, ropa de cama incluida. Espacio verde cerrado, columpio. Posibilidad de 5 personas. Tarifa reducida para 2 personas. Equipamiento para bebés Cocina con zona de comedor (lavavajillas y microondas, horno eléctrico), sala de estar (TV) con salida a la terraza cubierta (muebles de jardín), baño (bañera y ducha), aseo independiente (lavadora). Calefacción central y tasa turística incluidas. Camas hechas a la llegada.

Gite con ingresso indipendente, situata al primo piano della casa tipica del proprietario risalente al 1775, in un villaggio di mezza montagna vicino a sentieri e siti turistici. Camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (2 letti singoli). Cucina con zona pranzo (lavastoviglie, microonde, forno elettrico, soggiorno, TV, divano letto) che si apre sulla terrazza coperta (mobili da giardino, barbecue elettrico), bagno (vasca e doccia), WC separato (lavatrice), riscaldamento centrale, biancheria da letto inclusa. Spazio verde recintato, altalena. Possibilità di ospitare 5 persone. Tariffa ridotta per 2 persone. Attrezzature per bambini Cucina con zona pranzo (lavastoviglie e microonde, forno elettrico), soggiorno (TV) con apertura sulla terrazza coperta (mobili da giardino), bagno (vasca e doccia), WC separato (lavatrice). Riscaldamento centrale e tassa di soggiorno inclusi. Letti fatti all'arrivo.