Meublés – Susmiou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Belle maison indép. typique en cailloux apparents. Gîte idéal pour la pêche au saumon (gave à prox.). R.d.c. Cuisine équipée (l-vaiss. m-ondes, frigo-congél.). Entrée (chem.). Salle à manger. Grand salon (TV, magnétoscope, cheminée, tél. Mobicarte). S. d'eau (l-linge). wc. Et. 4 ch. (3 lits 2 pers. 2 lits 1 pers. superp.). S.d.b. Wc. Ch. gaz et bois en suppl. Terrain clos + bois de 5000 m2, terrasse couverte 60 m², salon de jardin, barbecue. Grange de 80 m² à dispos. pour garage et matériel. BEBE A BORD. Poss. loc. draps + linge de toilette.
English
Nice typical detached house with exposed stones. Ideal lodging for salmon fishing (given to prox.). Fully equipped kitchen (l-vaiss. m-wave, fridge-freezer). Entrance (fireplace). Dining room. Large living room (TV, VCR, fireplace, tel. Mobicarte). S. water (l-linen). wc. And. 4 bedrooms. (3 beds 2 pers. 2 beds 1 pers. superp.). S.d.b. Wc. Gas and wood extra. 5000 m2 enclosed land + wood, 60 m² covered terrace, garden furniture, barbecue. Barn of 80 m² at disposal for garage and equipment. BABY ON BOARD. Poss. loc. sheets + towels.
Deutsch
Schönes, typisches, separates Haus mit sichtbaren Kieselsteinen. Ideale Unterkunft für Lachsangeln (Gave in der Nähe). Erdgeschoss. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach). Eingang (Chem.). Esszimmer. Großes Wohnzimmer (TV, Videorecorder, Kamin, Mobicarte). Bad (Waschmaschine). WC. Und. 4 Zimmer (3 Doppelbetten, 2 Einzelbetten, Superp.). Badezimmer. Wc. Geschlossenes Grundstück + Wald von 5000 m2, überdachte Terrasse 60 m², Gartenmöbel, Grill. Scheune von 80 m² zur Verfügung für Garage und Material. BABY AN BORD. Miete von Bettwäsche und Handtüchern.
Dutch
Mooi typisch stenen huis. Ideaal voor het vissen op zalm (nabijgelegen Gave). Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak). Ingang (open haard). Eetkamer. Grote woonkamer (TV, videorecorder, open haard, Mobicarte telefoon). Doucheruimte (wasmachine). wc. En. 4 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, superp.). Badkamer. Wc. Omheinde tuin + bos van 5000 m2, overdekt terras 60 m², tuinmeubelen, barbecue. Schuur van 80 m² beschikbaar voor garage en apparatuur. BABY AAN BOORD. Eventueel huur. lakens + handdoeken.
Español
Hermosa casa típica de piedra. Ideal para la pesca del salmón (en el cercano Gave). Cocina equipada (lavavajillas, microondas, nevera-congelador). Entrada (chimenea). Comedor. Gran salón (TV, VCR, chimenea, teléfono Mobicarte). Ducha (lavadora). wc. Y. 4 dormitorios (3 camas dobles, 2 camas individuales, superp.). El baño. Wc. Jardín vallado + bosque de 5000 m2, terraza cubierta de 60 m², muebles de jardín, barbacoa. Granero de 80 m² disponible para garaje y equipamiento. BEBÉ A BORDO. Posible alquiler de sábanas + toallas.
Italiano
Bella casa tipica in pietra. Ideale per la pesca al salmone (vicino a Gave). Cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore). Ingresso (camino). Sala da pranzo. Ampio soggiorno (TV, videoregistratore, camino, telefono Mobicarte). Bagno con doccia (lavatrice). wc. E. 4 camere da letto (3 letti matrimoniali, 2 letti singoli, superp.). Bagno. Wc. Giardino recintato + bosco di 5000 m2, terrazza coperta di 60 m², mobili da giardino, barbecue. Fienile di 80 m² disponibile per garage e attrezzature. BAMBINO A BORDO. Possibile affitto di lenzuola + asciugamani.
