Description
Gîte isolé, mitoyen à la maison du propriétaire sur une exploitation agricole en activité avec trés belle vue sur les montagnes environantes. Gîte 4/5 pers.R.d.c. surélevé. Cuisine équipée (l-vais. frigo-congél. m-ondes). Coin salon (TV coul. Accés internet. Cheminée/Poêle à bois). S.d.b. (l-linge). Wc. Etage. 2 ch. (2 lits 2 pers.), pallier (1 lit 1 pers.). Balcon, terrasse. Ch. fuel en suppl. (6 €/jour). Bois compris. Jardin. Cour fermée, coin terrasse, salon de jardin, barbecue, balançoire. Draps + linge toilette et maison fournis. BEBE A BORD. Nombreux sentiers de randonnées au départ du gîte. Endroit calme et reposant.
English
Isolated gîte, adjoining the owner's house on a working farm with beautiful views of the surrounding mountains. Gîte 4/5 pers.R.d.c. raised. Equipped kitchen (dishwasher, fridge-freezer, microwave). Lounge area (colour TV, internet access, fireplace/wood-burning stove). S.d.b. (washing machine). Wc. First floor. 2 bedrooms. (2 double beds), landing (1 single bed). Balcony, terrace. Fuel oil extra. (6 €/day). Wood included. Garden. Enclosed courtyard, terrace area, garden furniture, barbecue, swing. Sheets + towels and household linen provided. BABY ON BOARD. Numerous hiking trails starting from the gîte. Quiet and restful place.
Deutsch
Abgelegene Unterkunft, an das Haus des Eigentümers angrenzend, auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb mit sehr schönem Blick auf die umliegenden Berge. Unterkunft für 4/5 Personen im Hochparterre. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle). Sitzecke (TV, Internetzugang, Kamin/Holzofen). Badezimmer (Waschmaschine). Wc. Etage. 2 Zimmer (2 Doppelbetten), Dachboden (1 Einzelbett). Balkon und Terrasse. Ölheizung zusätzlich (6 €/Tag). Holz ist inbegriffen. Garten. Geschlossener Hof, Terrassenecke, Gartenmöbel, Grill, Schaukel. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. BEBE AN BORD. Zahlreiche Wanderwege ab der Unterkunft. Ruhiger und erholsamer Ort.
Dutch
Geïsoleerde gîte, grenzend aan het huis van de eigenaar op een werkende boerderij met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Gite voor 4/5 personen. Verhoogde begane grond. Uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, magnetron). Woongedeelte (TV, internettoegang, open haard/houtkachel). Badkamer (wasmachine). Wc. Eerste verdieping. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), overloop (1 eenpersoonsbed). Balkon, terras. Stookolie extra (6 €/dag). Inclusief hout. Tuin. Afgesloten binnenplaats, terras, tuinmeubels, barbecue, schommel. Lakens + handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. BABY AAN BOORD. Veel wandelroutes vanuit de gîte. Rustig en rustgevend.
Español
Casa rural aislada, contigua a la casa del propietario en una granja en funcionamiento con una hermosa vista de las montañas circundantes. Casa rural para 4/5 personas. Cocina equipada (nevera, congelador, microondas). Zona de estar (TV, acceso a Internet, chimenea/quemador de leña). Baño (lavadora). Wc. Primera planta. 2 dormitorios (2 camas dobles), rellano (1 cama individual). Balcón, terraza. Habitación de aceite además (6 €/día). Madera incluida. Jardín. Patio cerrado, zona de terraza, muebles de jardín, barbacoa, columpio. Se proporcionan sábanas + toallas y ropa de casa. BEBÉ A BORDO. Muchas rutas de senderismo desde la casa rural. Lugar tranquilo y de descanso.
Italiano
Gîte isolato, adiacente alla casa del proprietario in una fattoria funzionante con una splendida vista sulle montagne circostanti. Gite per 4/5 persone. Cucina attrezzata (frigorifero, congelatore, microonde). Zona giorno (TV, accesso a internet, caminetto/stufa a legna). Bagno (lavatrice). Wc. Primo piano. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), pianerottolo (1 letto singolo). Balcone, terrazza. Stanza a gasolio in aggiunta (6 ?/giorno). Legno incluso. Giardino. Cortile recintato, terrazza, mobili da giardino, barbecue, altalena. Lenzuola + asciugamani e biancheria per la casa forniti. BAMBINO A BORDO. Numerosi sentieri escursionistici a partire dal gîte. Luogo tranquillo e riposante.