Meublés – Steige

Gîte 4 personnes situé au calme, en pleine nature, dans un village montagnard sur le versant alsacien des Vosges. Hébergement de vacances idéal pour randonner et se ressourcer près des sites touristiques d'Alsace. Gîte tout confort avec une pièce ouverte sur le séjour cuisine, de plain-pied à 300 m du village. Hébergement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

Quiet 4-person gîte in a mountain village on the Alsatian side of the Vosges mountains. Ideal vacation accommodation for hiking and relaxing near Alsace's tourist attractions. Comfortable, single-storey gîte with open-plan living room and kitchen, 300 m from the village. Not accessible to people with reduced mobility.

Ferienhaus für 4 Personen in ruhiger Lage, mitten in der Natur, in einem Bergdorf auf der elsässischen Seite der Vogesen. Ideale Ferienunterkunft zum Wandern und Erholen in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Elsass. Komfortable Unterkunft mit einem zum Wohnraum und zur Küche hin offenen Raum, ebenerdig, 300 m vom Dorf entfernt. Unterkunft für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.

4-persoonsgîte in een rustige, natuurlijke omgeving in een bergdorpje aan de Elzasser kant van de Vogezen. Ideaal vakantieverblijf om te wandelen en te ontspannen in de buurt van de toeristische attracties van de Elzas. Comfortabele gîte met open woonkamer en keuken, op 300 m van het dorp. Accommodatie niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Casa rural para 4 personas en un entorno tranquilo y natural en un pueblo de montaña en la vertiente alsaciana de los Vosgos. Alojamiento de vacaciones ideal para practicar senderismo y relajarse cerca de las atracciones turísticas de Alsacia. Casa rural confortable con salón y cocina americana, a 300 m del pueblo. Alojamiento no accesible para personas con movilidad reducida.

Gîte per 4 persone in un ambiente tranquillo e naturale in un villaggio di montagna sul versante alsaziano dei Vosgi. Alloggio ideale per escursioni e relax vicino alle attrazioni turistiche dell'Alsazia. Confortevole gîte con soggiorno e cucina a pianta aperta, a 300 m dal villaggio. Alloggio non accessibile alle persone con mobilità ridotta.