Meublés – Septmoncel les Molunes

Idéalement situé à quelques minutes des pistes de ski nordique et alpin, de nombreux sentiers de randonnées et d'un lac, notre logement vous assurera le calme et le bol d'air que le Haut Jura a à offrir ! Que ce soit le temps d'un week end ou pour des vacances, en couple, entre amis ou en famille, notre hébergement avec son extérieur entièrement clos, sa terrasse et son local pour ranger skis ou vélos, est entièrement adaptés pour recevoir des familles, des sportifs ou de simples amoureux des grands espaces.

Ideally situated just a few minutes from the Nordic and Alpine ski slopes, numerous hiking trails and a lake, our accommodation will guarantee you the peace and fresh air that the Haut Jura has to offer! Whether for a weekend or a holiday, as a couple, with friends or as a family, our accommodation, with its fully enclosed exterior, terrace and ski or bike storage room, is ideal for families, sports enthusiasts or just lovers of the great outdoors.

Unsere Unterkunft ist ideal gelegen, nur wenige Minuten von den Skipisten, zahlreichen Wanderwegen und einem See entfernt. Sie bietet Ihnen die Ruhe und die frische Luft, die der Hochjura zu bieten hat! Ob für ein Wochenende oder einen Urlaub, ob zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie, unsere Unterkunft mit ihrem komplett eingezäunten Außenbereich, ihrer Terrasse und ihrem Abstellraum für Skier oder Fahrräder ist voll und ganz darauf ausgerichtet, Familien, Sportler oder einfache Liebhaber der großen Weite zu empfangen.

Ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de Noordse en Alpine skipistes, talrijke wandelpaden en een meer, garandeert onze accommodatie u de rust en frisse lucht die de Haut Jura te bieden heeft! Voor een weekend of een vakantie, met z'n tweeën, met vrienden of met het gezin, onze accommodatie met volledig omheinde buitenruimte, terras en ski- of fietsenberging is ideaal voor gezinnen, sportievelingen of gewoon liefhebbers van het buitenleven.

Idealmente situado a pocos minutos de las pistas de esquí nórdico y alpino, de numerosas rutas de senderismo y de un lago, ¡nuestro alojamiento le garantizará la tranquilidad y el aire puro que ofrece el Haut Jura! Ya sea para un fin de semana o unas vacaciones, en pareja, con amigos o en familia, nuestro alojamiento, con su exterior totalmente cerrado, su terraza y su sala para guardar los esquís o las bicicletas, es ideal para familias, aficionados al deporte o simplemente amantes de la naturaleza.

Situato in posizione ideale a pochi minuti dalle piste di sci nordico e alpino, da numerosi sentieri escursionistici e da un lago, il nostro alloggio vi garantirà la pace e l'aria fresca che l'Haut Jura ha da offrire! Che si tratti di un weekend o di una vacanza, in coppia, con gli amici o in famiglia, il nostro alloggio, con il suo esterno completamente recintato, la terrazza e il deposito per gli sci o le biciclette, è l'ideale per le famiglie, gli appassionati di sport o semplicemente gli amanti della vita all'aria aperta.