Description
Bienvenue à Maison Louise, une charmante maison de campagne nichée à deux pas de l’étang de la Vallée, dans un environnement paisible et verdoyant, au cœur de la forêt domaniale d’Orléans. Ici, le calme règne et la nature s’invite à chaque instant. Alliant le confort moderne à une ambiance "campagne chic", cette belle demeure accueille jusqu’à 6 personnes, parfaite pour un séjour en famille ou entre amis. Dès votre arrivée, vous serez séduit par l’atmosphère chaleureuse, les matériaux naturels, le poêle à bois et l’aménagement soigné qui font de cette maison un véritable cocon pour se détendre et se ressourcer. À quelques minutes seulement, vous pourrez explorer les paysages variés, les sentiers de randonnée, et les nombreuses activités de plein air qu’offre ce joli coin de campagne. À découvrir aux alentours : le château de Bellegarde, l'arboretum des Grandes Bruyères, le Domaine de Flotin… Maison Louise est idéalement situé pour conjuguer repos, nature et découvertes…
English
Welcome to Maison Louise, a charming country house nestled a stone's throw from the Etang de la Vallée, in a peaceful, verdant setting in the heart of the Orléans state forest. Here, calm reigns and nature invites you in at every moment. Combining modern comforts with a "country chic" ambiance, this beautiful residence can accommodate up to 6 people, perfect for a stay with family or friends. From the moment you arrive, you'll be seduced by the warm atmosphere, natural materials, wood-burning stove and meticulous furnishings that make this house a veritable cocoon in which to relax and recharge your batteries. Just a few minutes away, you can explore the varied landscapes, hiking trails and numerous outdoor activities on offer in this pretty corner of the countryside. Nearby attractions include the Château de Bellegarde, the Grandes Bruyères arboretum and the Domaine de Flotin… Maison Louise is ideally situated to combine relaxation, nature and discovery…
Deutsch
Willkommen in Maison Louise, einem charmanten Landhaus, das nur wenige Schritte vom Étang de la Vallée entfernt in einer friedlichen und grünen Umgebung im Herzen des Staatsforstes von Orléans liegt. Hier herrscht Ruhe und die Natur lädt Sie in jedem Moment ein. Dieses schöne Haus bietet bis zu 6 Personen Platz und verbindet modernen Komfort mit einer Atmosphäre im Landhausstil. Es ist perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie von der warmen Atmosphäre, den natürlichen Materialien, dem Holzofen und der gepflegten Einrichtung begeistert sein, die dieses Haus zu einem wahren Kokon zum Entspannen und Erholen machen. Nur wenige Minuten entfernt können Sie die abwechslungsreiche Landschaft, die Wanderwege und die zahlreichen Outdoor-Aktivitäten erkunden, die diese schöne Gegend auf dem Land zu bieten hat. In der Umgebung gibt es viel zu entdecken: das Schloss von Bellegarde, das Arboretum Grandes Bruyères, die Domaine de Flotin… Maison Louise ist ideal gelegen, um Erholung, Natur und Entdeckungen miteinander zu verbinden…
Dutch
Welkom in Maison Louise, een charmant landhuis op een steenworp afstand van het Etang de la Vallée, in een rustige, lommerrijke omgeving in het hart van het nationale bos van Orléans. Hier heerst rust en de natuur nodigt je op elk moment uit. Deze prachtige woning combineert modern comfort met een chique landelijke sfeer en is geschikt voor maximaal 6 personen, perfect voor een verblijf met familie of vrienden. Zodra je aankomt, word je verleid door de warme sfeer, natuurlijke materialen, houtkachel en zorgvuldige inrichting die van dit huis een echte cocon maken om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Op slechts een paar minuten afstand kun je de gevarieerde landschappen, wandelpaden en vele buitenactiviteiten in deze mooie hoek van het platteland verkennen. Nabijgelegen attracties zijn onder andere het Château de Bellegarde, het Grandes Bruyères arboretum en het Domaine de Flotin. Maison Louise is ideaal gelegen om ontspanning, natuur en ontdekking te combineren…
Español
Bienvenido a la Maison Louise, una encantadora casa de campo situada a un tiro de piedra del Etang de la Vallée, en un entorno tranquilo y frondoso en el corazón del Bosque Nacional de Orleans. Aquí reina la calma y la naturaleza le invita a entrar en cada momento. Combinando las comodidades modernas con un ambiente campestre chic, esta hermosa residencia puede alojar hasta 6 personas, perfecta para una estancia en familia o con amigos. Nada más llegar, le seducirán el ambiente cálido, los materiales naturales, la estufa de leña y el cuidado mobiliario que hacen de esta casa un auténtico capullo en el que relajarse y recargar las pilas. A sólo unos minutos, podrá explorar los variados paisajes, las rutas de senderismo y las numerosas actividades al aire libre que ofrece este bonito rincón de la campiña. En las inmediaciones se encuentran el castillo de Bellegarde, el arboreto de Grandes Bruyères y el Domaine de Flotin. La Maison Louise goza de una ubicación ideal para combinar descanso, naturaleza y descubrimientos…
Italiano
Benvenuti alla Maison Louise, un'affascinante casa di campagna situata a due passi dall'Etang de la Vallée, in un ambiente tranquillo e verdeggiante nel cuore della Foresta Nazionale di Orléans. Qui regna la calma e la natura vi invita in ogni momento. Combinando i comfort moderni con un'atmosfera di campagna chic, questa bella residenza può ospitare fino a 6 persone, perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Appena arrivati, sarete sedotti dalla calda atmosfera, dai materiali naturali, dalla stufa a legna e dall'arredamento accurato che fanno di questa casa un vero e proprio bozzolo in cui rilassarsi e ricaricare le batterie. A pochi minuti di distanza, potrete esplorare i variegati paesaggi, i sentieri escursionistici e le numerose attività all'aperto che offre questo grazioso angolo di campagna. Le attrazioni vicine includono lo Château de Bellegarde, l'arboreto di Grandes Bruyères e il Domaine de Flotin. La Maison Louise è situata in una posizione ideale per combinare relax, natura e scoperta…