Description
Appartement T3 de 60m² au 2ème et dernier étage de la résidence de tourisme "maison Garroenea". Cuisine américaine équipée, frigo, plaques de cuisson vitrocéramiques, four, lave vaisselle, four micro ondes, cafetière filtre, grille pain et bouilloire), salle à manger et salon (avec canapé clic clac 160). Petit balcon pour le café du matin, 2 chambres avec un lit en 140 avec chacune sa salle d'eau avec douche. WC séparés et cellier avec lave linge. Téléviseur et Accès Réseau internet Wifi inclus.
Exposition ouest et nord. Vue sur le village et les collines avoisinantes. Linge de maison (draps/serviettes de bain/torchons) fournis et lits faits à votre arrivée.
English
Apartment T3 of 60m² on the 2nd and last floor of the tourist residence "maison Garroenea". American kitchen equipped, fridge, ceramic hob, oven, dishwasher, microwave oven, filter coffee machine, toaster and kettle), dining room and living room (with sofa clic clac 160). Small balcony for the morning coffee, 2 bedrooms with a double bed (140 cm), each with its own bathroom with shower. Separate WC and storeroom with washing machine. Television and Wifi Internet access included.
Facing west and north. View on the village and the surrounding hills. Household linen (sheets/bath towels/towels) provided and beds made on your arrival.
Deutsch
Wohnung T3 von 60m² im 2. und letzten Stock der Touristenresidenz "maison Garroenea". Ausgestattete amerikanische Küche, Kühlschrank, Glaskeramikkochfelder, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher), Esszimmer und Wohnzimmer (mit Sofa clic clac 160). Kleiner Balkon für den Morgenkaffee, 2 Schlafzimmer mit einem Bett 140 mit jeweils eigenem Badezimmer mit Dusche. Separates WC und Abstellraum mit Waschmaschine. Fernseher und Wifi-Internetzugang inklusive.
Ausrichtung nach Westen und Norden. Blick auf das Dorf und die umliegenden Hügel. Hauswäsche (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher) wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht.
Dutch
Flat T3 van 60m² op de 2e en laatste verdieping van de toeristische residentie "maison Garroenea". Amerikaanse keuken uitgerust met koelkast, keramische kookplaat, oven, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker), eetkamer en woonkamer (met slaapbank 160). Klein balkon voor ochtendkoffie, 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed, elk met een eigen badkamer met douche. Aparte WC en berging met wasmachine. Televisie en Wifi internet toegang inbegrepen.
Naar het westen en noorden gericht. Uitzicht op het dorp en de omringende heuvels. Linnengoed (lakens/handdoeken) aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst.
Español
Piso T3 de 60m² en la 2ª y última planta de la residencia turística "maison Garroenea". Cocina americana equipada con nevera, vitrocerámica, horno, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro, tostadora y hervidor de agua, comedor y sala de estar (con sofá cama de 160). Pequeño balcón para el café de la mañana, 2 dormitorios con una cama doble, cada uno con su propio baño con ducha. WC separado y trastero con lavadora. Televisión y acceso a Internet Wifi incluidos.
Orientación oeste y norte. Vista del pueblo y de las colinas circundantes. Se proporciona la ropa de cama (sábanas/toallas/toallitas) y las camas están hechas a la llegada.
Italiano
Appartamento T3 di 60m² al 2° e ultimo piano della residenza turistica "maison Garroenea". Cucina americana attrezzata con frigorifero, piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè con filtro, tostapane e bollitore), sala da pranzo e soggiorno (con divano letto 160). Piccolo balcone per il caffè del mattino, 2 camere da letto con letto matrimoniale, ognuna con il proprio bagno con doccia. WC separato e ripostiglio con lavatrice. Televisione e accesso internet Wifi inclusi.
Esposizione a ovest e a nord. Vista del villaggio e delle colline circostanti. La biancheria (lenzuola/asciugamani) viene fornita e i letti vengono rifatti all'arrivo.