Description
Le gite Marcel est le nom donné à la famille Denis en mémoire de leur aïeul qui a vécu dans cette maison familiale. A l'issue d'une petite route, vous profiterez d'un environnement très calme, baigné de nature. Circuit de randonnée au départ du gite et tous commerces à 2 km. Ne pas manquer la visite du marais du Grand Hazé en empruntant la voie verte.
Maison de pays indépendante avec chauffage bois et électrique inclus : – Rez de chaussée : séjour avec coin cuisine et poêle, seconde cuisine équipée avec piano de cuisson, salon avec TV, chambre (lit 2 personnes 140 x 190 cm équipé de couverture), salle de bains avec baignoire et double vasque, wc séparés. – Etage : palier avec coin lecture et jeux pour enfants, chambre (lit 1 personne équipé d'un matelas de laine neuf et couverture), chambre (lit 2 personnes 160 x 200 cm équipé de couverture, lit enfant) avec lavabo et dressing. Jardin arboré non clos 7000 m² et verger. Abri voiture et garage à vélos (vélos à disposition). Possibilité borne de recharge pour véhicule électrique à 100 mètres (avec supplément).
English
Gite Marcel is the name given to the Denis family in memory of their ancestor who lived in this family home. At the end of a small road, you will enjoy a very calm environment, bathed in nature. A hiking trail departing from the cottage and all shops 2 km away. Don't miss a visit to the Grand Hazé marsh by taking the greenway.
Independent country house with wood and electric heating included: – Ground floor : living room with kitchen area and stove, second fitted kitchen with cooktop, lounge with TV, bedroom (double bed 140 x 190 cm equipped with blanket), bathroom with bathtub and double sink, separate toilet. – Floor : landing with reading corner and games for children, bedroom (single bed equipped with a new wool mattress and blanket), bedroom (double bed 160 x 200 cm with blanket, child's bed) with sink and dressing room. Unfenced garden with trees 7000 m² and orchard. Carport and bicycle garage (bicycles available). Possibility of charging station for electric vehicles 100 meters away (extra charge).
Deutsch
Gite Marcel ist der Name, den die Familie Denis in Erinnerung an ihren Vorfahren, der in diesem Familienhaus gelebt hat, erhalten hat. Am Ende einer kleinen Straße genießen Sie eine sehr ruhige Umgebung, die von der Natur geprägt ist. Ein Wanderweg beginnt am Ferienhaus und alle Geschäfte sind 2 km entfernt. Verpassen Sie nicht den Besuch des Sumpfgebiets Grand Hazé auf dem grünen Weg.
Unabhängiges Landhaus mit Holz- und Elektroheizung: – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kaminofen, zweite Küche mit Kochfeld, Wohnzimmer mit TV, Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm mit Bettdecke), Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, separates WC. – Etage: Treppenabsatz mit Lese- und Spielecke für Kinder, Schlafzimmer (Einzelbett mit neuer Wollmatratze und Decke), Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm mit Decke, Kinderbett) mit Waschbecken und Ankleidezimmer. Nicht eingezäunter Garten mit Bäumen 7000 m² und Obstgarten. Carport und Fahrradgarage (Fahrräder zur Verfügung). Möglichkeit einer Ladestation für Elektrofahrzeuge in 100 m Entfernung (gegen Aufpreis).
Dutch
Gite Marcel is de naam die de familie Denis gaf ter nagedachtenis aan hun grootvader, die in dit familiehuis woonde. Aan het einde van een klein weggetje geniet je van een zeer rustige omgeving, badend in de natuur. Wandelpaden beginnen vanaf de gite en alle winkels liggen op 2 km afstand. Mis een bezoek aan de moerassen van Grand Hazé niet door de groene route te nemen.
Onafhankelijk landhuis met hout en elektrische verwarming inbegrepen: – Begane grond: woonkamer met keukenhoek en houtkachel, tweede keuken uitgerust met kookplaat, zitkamer met TV, slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm met deken), badkamer met bad en dubbele wastafel, aparte wc. – Eerste verdieping: overloop met leeshoek en spelletjes voor kinderen, slaapkamer (eenpersoonsbed met nieuwe wollen matras en deken), slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm met deken, kinderbed) met wastafel en kleedkamer. Omheinde beboste tuin van 7000 m² en boomgaard. Carport en fietsenstalling (fietsen beschikbaar). Oplaadpunt voor elektrische auto's op 100 meter (tegen betaling).
Español
Gite Marcel es el nombre dado por la familia Denis en memoria de su abuelo, que vivió en esta casa familiar. Al final de una pequeña carretera, disfrutará de un entorno muy tranquilo, bañado por la naturaleza. Desde la casa rural parten rutas de senderismo y todos los comercios se encuentran a 2 km. No deje de visitar las marismas de Grand Hazé tomando la ruta verde.
Casa rural independiente con calefacción de leña y eléctrica incluidas: – Planta baja: salón con zona de cocina y estufa de leña, segunda cocina equipada con fogones, sala de estar con TV, dormitorio (cama doble 140 x 190 cm con manta), cuarto de baño con bañera y lavabo doble, wc separado. – Primera planta: rellano con zona de lectura y juegos infantiles, dormitorio (cama individual con colchón de lana nuevo y manta), dormitorio (cama doble 160 x 200 cm con manta, cuna) con lavabo y vestidor. Jardín arbolado no cerrado de 7000 m² y huerto. Cochera y garaje para bicicletas (bicicletas disponibles). Punto de recarga de vehículos eléctricos a 100 metros (cargo adicional).
Italiano
Gite Marcel è il nome dato dalla famiglia Denis in memoria del nonno, che viveva in questa casa di famiglia. Alla fine di una piccola strada, potrete godere di un ambiente molto tranquillo, immerso nella natura. I sentieri escursionistici partono dalla casa e tutti i negozi si trovano a 2 km di distanza. Non perdete l'occasione di visitare le paludi di Grand Hazé percorrendo il percorso verde.
Casa di campagna indipendente con riscaldamento a legna ed elettrico incluso: – Piano terra: soggiorno con angolo cottura e stufa a legna, seconda cucina attrezzata con piano cottura, salotto con TV, camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm con coperta), bagno con vasca e doppio lavabo, WC separato. – Primo piano: pianerottolo con zona lettura e giochi per bambini, camera da letto (letto singolo con materasso di lana nuovo e coperta), camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm con coperta, culla) con lavabo e spogliatoio. Giardino alberato recintato di 7000 m² e frutteto. Posto auto coperto e garage per biciclette (biciclette disponibili). Punto di ricarica per veicoli elettrici a 100 metri (a pagamento).