Description
Meublée d’antiquités et d’œuvres d’art originales, cette maison offre une atmosphère unique, entre histoire et confort moderne. Idéale pour un couple en quête de calme, de beauté, d'inspiration ou de télétravail avec internet haut débit. Profitez d’une terrasse privée avec vue sur jardin et collines des Coëvrons, entourée de sentiers de randonnée et d’une nature préservée. Un vrai refuge hors temps. Pour y accéder, il y a deux entrées : au rez-de-chaussée par la rue Jean de Bueil ou par le parc "La Butte Verte" directement sur la terrasse de la maison et une porte au 1er étage. Au rez-de-chaussée, il y a le salon, le coin salle à manger et la cuisine. Un escalier intérieur monte au 1er étage avec la salle de bain et une grande chambre qui donne sur la terrasse avec vue sur "les collines des Coëvrons". Il y a une table de pique-nique et un parc adjoint à la terrasse. Remarques : L'escalier du rez-de-chaussée au 1er étage est étroite et une partie est ouverte. La maison n'est donc pas adaptée aux personnes en mobilité réduite ou aux très jeunes enfants.
English
Furnished with antiques and original works of art, this house offers a unique atmosphere, between history and modern comfort. Ideal for a couple in search of calm, beauty, inspiration or telecommuting with high-speed Internet access. Enjoy a private terrace overlooking the garden and hills of the Coëvrons, surrounded by hiking trails and unspoilt nature. A truly timeless retreat. There are two entrances: on the first floor via rue Jean de Bueil, or via the park "La Butte Verte" directly onto the house's terrace, and a door on the 1st floor. On the first floor are the living room, dining area and kitchen. An internal staircase leads up to the 1st floor with the bathroom and a large bedroom opening onto the terrace overlooking "les collines des Coëvrons". There's a picnic table and a park adjoining the terrace. Remarks: The staircase from the first floor to the 1st floor is narrow and part of it is open. The house is therefore not suitable for people with reduced mobility or very young children.
Deutsch
Dieses mit Antiquitäten und Originalkunstwerken ausgestattete Haus bietet eine einzigartige Atmosphäre zwischen Geschichte und modernem Komfort. Ideal für ein Paar auf der Suche nach Ruhe, Schönheit, Inspiration oder Telearbeit mit Highspeed-Internet. Genießen Sie eine private Terrasse mit Blick auf den Garten und die Hügel der Coëvrons, umgeben von Wanderwegen und unberührter Natur. Ein wahres Refugium außerhalb der Zeit. Es gibt zwei Eingänge: im Erdgeschoss über die Rue Jean de Bueil oder über den Park "La Butte Verte" direkt auf die Terrasse des Hauses und eine Tür im ersten Stock. Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, der Essbereich und die Küche. Eine Innentreppe führt hinauf in den 1. Stock mit dem Badezimmer und einem großen Schlafzimmer, das auf die Terrasse mit Blick auf "les collines des Coëvrons" führt. Es gibt einen Picknicktisch und einen Park, der an die Terrasse angrenzt. Anmerkungen: Die Treppe vom Erdgeschoss zum ersten Stock ist schmal und ein Teil davon ist offen. Das Haus ist daher nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder sehr kleine Kinder geeignet.
Dutch
Dit huis is ingericht met antiek en originele kunstwerken en biedt een unieke sfeer, een combinatie van geschiedenis en modern comfort. Ideaal voor een stel op zoek naar rust, schoonheid en inspiratie, of om te telewerken met breedbandinternet. Geniet van een privéterras met uitzicht op de tuin en de heuvels van de Coëvrons, omgeven door wandelpaden en ongerepte natuur. Een echt tijdloos toevluchtsoord. Er zijn twee ingangen: op de begane grond via de rue Jean de Bueil of via het park "La Butte Verte" direct op het terras van het huis, en een deur op de 1e verdieping. De begane grond bestaat uit de woonkamer, eethoek en keuken. Een interne trap leidt naar de 1e verdieping met de badkamer en een grote slaapkamer die uitkomt op het terras met uitzicht op "les collines des Coëvrons". Er is een picknicktafel en een park grenzend aan het terras. Opmerkingen: De trap van de begane grond naar de 1e verdieping is smal en een deel ervan is open. Het huis is daarom niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit of zeer jonge kinderen.
Español
Amueblada con antigüedades y obras de arte originales, esta casa ofrece un ambiente único, que combina historia y confort moderno. Ideal para una pareja en busca de tranquilidad, belleza e inspiración, o para teletrabajar con acceso a Internet de banda ancha. Disfrute de una terraza privada con vistas al jardín y a las colinas de los Coëvrons, rodeada de rutas de senderismo y naturaleza virgen. Un verdadero refugio atemporal. Hay dos entradas: en la planta baja por la calle Jean de Bueil o por el parque "La Butte Verte" directamente a la terraza de la casa, y una puerta en la 1ª planta. La planta baja consta de salón, comedor y cocina. Una escalera interior conduce a la 1ª planta con el cuarto de baño y un gran dormitorio que da a la terraza con vistas a "les collines des Coëvrons". Hay una mesa de picnic y un parque junto a la terraza. Observaciones: La escalera de la planta baja a la 1ª planta es estrecha y parte de ella está abierta. Por lo tanto, la casa no es adecuada para personas con movilidad reducida o niños muy pequeños.
Italiano
Arredata con pezzi d'antiquariato e opere d'arte originali, questa casa offre un'atmosfera unica, che unisce storia e comfort moderno. Ideale per una coppia in cerca di pace e tranquillità, bellezza e ispirazione, o per il telelavoro con accesso a Internet a banda larga. Godetevi una terrazza privata con vista sul giardino e sulle colline dei Coëvrons, circondata da sentieri escursionistici e natura incontaminata. Un vero e proprio rifugio senza tempo. Ci sono due ingressi: al piano terra da rue Jean de Bueil o dal parco "La Butte Verte" direttamente sulla terrazza della casa, e una porta al 1° piano. Il piano terra comprende il soggiorno, la zona pranzo e la cucina. Una scala interna conduce al 1° piano con il bagno e una grande camera da letto che si apre sulla terrazza con vista su "les collines des Coëvrons". La terrazza è dotata di un tavolo da picnic e di un parco adiacente. Note: La scala che porta dal piano terra al 1° piano è stretta e in parte aperta. La casa non è quindi adatta a persone con mobilità ridotta o a bambini molto piccoli.