Description
Gîte contemporain, non fumeur, de plain-pied, au calme, aménagé avec goût, dans l'aile XVIIIème d'une maison bourgeoise, mitoyen à un gîte de 2/3 pers., sur une grande propriété agricole avec parc de 4 ha – M. de Bengy, amateur et propriétaire de voitures anciennes vous fera partager sa passion (possibilité garage) – Salon de jardin, barbecue, accueil de chevaux au pré avec supplément –
English
Cuisine intégrée et équipée (micro-ondes) avec espace repas ouverte sur salon (lecteur DVD) – 2 chambres (1 lit 140 cm – 2 lits 90 cm) – Salle d'eau avec douche hydromassante – wc – Possibilité lit bébé – Chauffage par pompe à chaleur et cheminée décorative chauffante – Le prix comprend l'électricité.
Deutsch
Moderne, rauchfreie Ferienwohnung auf einer Ebene, in ruhiger Lage, geschmackvoll eingerichtet, im Flügel aus dem 18. Jahrhundert eines Bürgerhauses, angrenzend an eine Ferienwohnung für 2–3 Personen, auf einem großen landwirtschaftlichen Anwesen mit 4 ha großem Park – Herr de Bengy, Liebhaber und Besitzer von Oldtimern, lässt Sie an seiner Leidenschaft teilhaben (Garagenmöglichkeit) – Gartenmöbel, Grill, Unterbringung von Pferden auf der Weide gegen Aufpreis –
Dutch
Moderne, rookvrije gîte, gelijkvloers, rustig gelegen, smaakvol ingericht, in de 18e-eeuwse vleugel van een herenhuis, grenzend aan een gîte voor 2/3 personen, op een groot landgoed met een park van 4 ha – M. de Bengy, liefhebber en eigenaar van oldtimers, deelt graag zijn passie met u (mogelijkheid tot gebruik van de garage) – Tuinmeubilair, barbecue, paarden zijn op het terrein welkom tegen een toeslag –
Español
Casa rural contemporánea, para no fumadores, de una sola planta, en una zona tranquila, decorada con buen gusto, situada en el ala del siglo XVIII de una casa burguesa, contigua a una casa rural para 2/3 personas, situada en una gran finca agrícola con un parque de 4 ha. El Sr. de Bengy, aficionado y propietario de coches antiguos, compartirá contigo su pasión (posibilidad de garaje) – Muebles de jardín, barbacoa, posibilidad de alojar caballos en el prado con suplemento –
Italiano
Alloggio contemporaneo, per non fumatori, su un unico piano, in posizione tranquilla, arredato con gusto, nell’ala del XVIII secolo di una dimora borghese, adiacente a un alloggio per 2/3 persone, situato in un’ampia tenuta agricola con parco di 4 ettari – Il signor de Bengy, appassionato e proprietario di auto d’epoca, condividerà con voi la sua passione (possibilità di garage) – Salotto da giardino, barbecue, possibilità di ospitare cavalli al pascolo con supplemento –