Meublés – Sainte-Mère-Église

Au sein de cet imposant bâtiment de ferme en pierre de pays, deux gîtes confortables vous attendent. Chacun possède un grand espace extérieur avec jeux pour la détente de toute la famille. Cette ferme est idéalement située entre Ste Mère Eglise et la plage (Utah Beach à 7 km). Maison mitoyenne à une autre location, le G816 (séparé par un espace de jeux commun aux deux gîtes). Séjour. Coin-cuisine. Coin buanderie avec wc. Internet. TV. Lecteur DVD – Lave-linge. Lave-vaisselle. A l'étage, chambre 1 (1 lit 140×190 et un lit bébé), chambre 2 (1 lit 140×190 et 2 lits 90×190 superposés), wc, salle d'eau. Équipement bébé à disposition. Toutes charges comprises. Lits faits à l'arrivée et linge de toilette fournis. Service ménage compris. Terrain clos privé exposé sud à l'arrière. Cour close commune à l'avant. Table pique-nique. Transats. Barbecue. Portique. Abri. Table de ping-pong et trampoline à usage commun.

Among this huge farm house made with the local stone, is situated this comfortable gite. A large field is at disposal of guests with games for the whole family. This farm is ideally situated between Ste Mère Eglise and the D-Day landing beaches (7km from Utah Beach).

In diesem imposanten Bauernhaus aus lokalem Stein erwarten Sie zwei komfortable Unterkünfte. Jede verfügt über einen großen Außenbereich mit Spielen zur Entspannung für die ganze Familie. Dieser Bauernhof liegt ideal zwischen Ste Mère Eglise und dem Strand (Utah Beach in 7 km Entfernung). Haus, das an eine andere Unterkunft, das G816, angrenzt (getrennt durch einen gemeinsamen Spielbereich für beide Unterkünfte). Wohnzimmer. Ecke mit Küche. Wäscherecke mit WC. Internet. TV. DVD-Player – Waschmaschine. Geschirrspüler. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190 und ein Babybett), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190 und 2 Etagenbetten 90×190), WC, Badezimmer. Babyausstattung zur Verfügung. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Gemachte Betten bei der Ankunft und Handtücher werden gestellt. Reinigungsservice inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück mit Südausrichtung auf der Rückseite. Gemeinsamer geschlossener Hof auf der Vorderseite. Tisch für Picknicks. Liegestühle. Barbecue. Säulengang. Unterstand. Tischtennisplatte und Trampolin zur gemeinsamen Nutzung.

Twee comfortabele gîtes wachten op je in deze imposante boerderij gebouwd van lokale natuursteen. Elke gîte heeft een grote buitenruimte met spelletjes voor het hele gezin. Deze boerderij is ideaal gelegen tussen Ste Mère Eglise en het strand (Utah Beach op 7 km). Huis grenzend aan een andere gîte, G816 (gescheiden door een speelruimte gedeeld door beide gîtes). Woonkamer. Keukenhoek. Wasruimte met toilet. Internettoegang. TV. DVD-speler – Wasmachine. Afwasmachine. Boven, slaapkamer 1 (1 bed 140×190 en een kinderbed), slaapkamer 2 (1 bed 140×190 en 2 stapelbedden 90×190), wc, doucheruimte. Babyspullen beschikbaar. Alle kosten inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst en handdoeken inbegrepen. Schoonmaakservice inbegrepen. Omheinde privétuin op het zuiden aan de achterkant. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats aan de voorkant. Picknicktafel. Ligstoelen. Barbecue. Veranda. Schuurtje. Tafeltennistafel en trampoline voor gemeenschappelijk gebruik.

Dos confortables casas rurales le esperan en esta imponente granja construida con piedra de la zona. Cada una dispone de un gran espacio exterior con juegos para toda la familia. Esta granja está idealmente situada entre Ste Mère Eglise y la playa (Utah Beach a 7 km). Casa contigua a otro alquiler, G816 (separada por una zona de juegos compartida por ambas casas rurales). Sala de estar. Cocina. Lavandería con aseo. Acceso a Internet. TV. Reproductor de DVD – Lavadora. Lavavajillas. Arriba, dormitorio 1 (1 cama 140×190 y una cuna), dormitorio 2 (1 cama 140×190 y 2 literas 90×190), wc, cuarto de ducha. Equipamiento para bebés disponible. Todos los gastos incluidos. Camas hechas a la llegada y toallas incluidas. Servicio de limpieza incluido. Jardín privado cerrado en la parte trasera, orientado al sur. Patio comunitario cerrado en la parte delantera. Mesa de picnic. Tumbonas. Barbacoa. Porche. Cobertizo. Mesa de ping-pong y cama elástica de uso común.

Due confortevoli gîtes vi aspettano in questo imponente casale costruito in pietra locale. Ognuno di essi dispone di un ampio spazio esterno con giochi per il divertimento di tutta la famiglia. Questo casale è situato in posizione ideale tra Ste Mère Eglise e la spiaggia (Utah Beach a 7 km). Casa adiacente a un'altra locazione, G816 (separata da un'area giochi condivisa da entrambi gli alloggi). Soggiorno. Cucina. Zona lavanderia con servizi igienici. Accesso a Internet. TV. Lettore DVD – Lavatrice. Lavastoviglie. Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140×190 e una culla), camera 2 (1 letto 140×190 e 2 letti a castello 90×190), WC, bagno con doccia. Attrezzatura per bambini disponibile. Tutte le spese sono incluse. Letti fatti all'arrivo e asciugamani forniti. Servizio di pulizia incluso. Giardino privato recintato esposto a sud sul retro. Cortile comune recintato sul davanti. Tavolo da picnic. Sedie a sdraio. Barbecue. Portico. Capannone. Tavolo da ping pong e trampolino ad uso comune.