Meublés – Sainte-Geneviève

Le Fricotin, c'est le gîte de caractère de Carole et Guy, niché dans une ancienne fromagerie bio artisanale où authenticité et confort moderne se rencontrent. Classé Meublé de Tourisme 4 étoiles par l’Agence de Développement Touristique de l’Aisne. Détendez-vous dans leur espace de balnéothérapie (où une bouteille de champagne peut être mise à votre disposition sous conditions) et partagez des moments conviviaux dans la salle de jeux aménagée dans les anciennes caves, idéale pour le ping-pong, baby-foot, fléchettes et les soirées animées. Au cœur de paysages préservés, c'est un point de départ idéal pour une découverte de la Thiérache.

Le Fricotin is Carole and Guy's character-filled gîte, nestled in a former artisanal organic cheese factory, where authenticity meets modern comfort. Rated 4-star Meublé de Tourisme by the Agence de Développement Touristique de l'Aisne. Relax in the balneotherapy area (where a bottle of champagne can be provided under certain conditions) and share convivial moments in the games room set up in the old cellars, ideal for ping-pong, table soccer, darts and lively evenings. Set in unspoilt countryside, it's an ideal base for exploring the Thiérache region.

Le Fricotin ist das charaktervolle Ferienhaus von Carole und Guy, das in einer ehemaligen handwerklichen Bio-Käserei untergebracht ist, wo Authentizität und moderner Komfort aufeinandertreffen. Sie wurde von der Agence de Développement Touristique de l'Aisne als Meublé de Tourisme mit 4 Sternen klassifiziert. Entspannen Sie sich in ihrem Balneotherapiebereich (wo Ihnen unter bestimmten Bedingungen eine Flasche Champagner zur Verfügung gestellt werden kann) und verbringen Sie gesellige Momente im Spielzimmer, das in den alten Kellern eingerichtet wurde und ideal für Tischtennis, Tischfußball, Dart und animierte Abende ist. Inmitten unberührter Landschaften ist es ein idealer Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour durch die Thiérache.

Le Fricotin is de karaktervolle gîte van Carole en Guy, genesteld in een oude, traditionele biologische kaasmakerij, waar authenticiteit en modern comfort elkaar ontmoeten. Door het Agence de Développement Touristique de l'Aisne uitgeroepen tot 4-sterren Meublé de Tourisme. Ontspan in de balneoruimte (waar je onder bepaalde voorwaarden een fles champagne krijgt) en deel gezellige momenten in de speelzaal die is ingericht in de oude kelders, ideaal voor tafeltennis, tafelvoetbal, darts en gezellige avonden. Gelegen op het ongerepte platteland, is het een ideale uitvalsbasis om de Thiérache streek te verkennen.

Le Fricotin es la casa rural con carácter de Carole y Guy, situada en una antigua quesería ecológica tradicional, donde la autenticidad se combina con el confort moderno. Clasificado 4 estrellas Meublé de Tourisme por la Agence de Développement Touristique de l'Aisne. Relájese en la zona de balneoterapia (donde se le puede obsequiar con una botella de champán bajo ciertas condiciones) y comparta momentos de convivencia en la sala de juegos habilitada en las antiguas bodegas, ideal para jugar al ping-pong, al futbolín, a los dardos y disfrutar de animadas veladas. Situado en un entorno rural intacto, es un punto de partida ideal para explorar la región de Thiérache.

Le Fricotin è l'alloggio di carattere di Carole e Guy, situato in un antico caseificio biologico tradizionale, dove l'autenticità incontra il comfort moderno. Classificato 4 stelle Meublé de Tourisme dall'Agence de Développement Touristique de l'Aisne. Rilassatevi nell'area balneoterapica (dove, a determinate condizioni, può essere fornita una bottiglia di champagne) e condividete momenti di convivialità nella sala giochi allestita nelle antiche cantine, ideale per il ping pong, il calcio balilla, le freccette e le serate animate. Immerso nella campagna incontaminata, è una base ideale per esplorare la regione della Thiérache.