Description
Cuisine toute équipée, salle de bain tout confort, 2 WC, un coin toilette au 3ème étage, 4 chambres, salle de séjours + salon avec canapé lit en 140 (TV, lecteur DVD), machine à laver le linge, jardin face à la maison (possibilité coin repas, grillades, coin détente), maison chauffée en hiver. Prêt de vélo : 2 vélos de route pour les grands, un VTT pour les plus jeunes. Des boules de pétanque à disposition pour pouvoir s'exercer au boulodrome à Ste Eulalie.
A visiter : Le Reptilarium, Velorail, Commanderie templière. Accès Wifi gratuit sur la place du village.
Location minimum 5 jours. A NOTER :
Pour nos vacanciers qui ont une remorque ou des motos, le garage mesure: 3,80 X 2,70 . On y trouve la chaudière, le lave linge, et des espaces de rangement
English
Fully-equipped kitchen, comfortable bathroom, 2 WCs, toilet area on 3rd floor, 4 bedrooms, living room + lounge with 140cm sofa bed (TV, DVD player), washing machine, garden facing the house (possibility of dining area, barbecue, relaxation area), house heated in winter. Bike hire: 2 road bikes for older children, a mountain bike for younger ones. Petanque balls available for practice at the boulodrome in Ste Eulalie.
Places to visit Reptilarium, Velorail, Commanderie Templière. Free Wifi access on the village square.
Minimum rental 5 days. PLEASE NOTE :
For our holidaymakers with trailers or motorcycles, the garage measures 3.80 x 2.70 and contains the boiler, washing machine and storage space
Deutsch
Voll ausgestattete Küche, Badezimmer mit allem Komfort, 2 WCs, eine Toilettenecke im 3. Stock, 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer + Salon mit Schlafcouch (140 cm) (TV, DVD-Player), Waschmaschine, Garten vor dem Haus (Möglichkeit zum Essen, Grillen, Entspannen), Haus im Winter beheizt. Fahrradverleih: 2 Rennräder für die Großen, ein Mountainbike für die Kleinen. Pétanque-Kugeln zur Verfügung, um auf dem Boulodrome in Ste Eulalie üben zu können.
Zu besichtigen sind: Reptilarium, Velorail, Commanderie templière. Kostenloser WLAN-Zugang auf dem Dorfplatz.
Mindestmietdauer 5 Tage. ZU BEACHTEN:
Für unsere Gäste mit Anhängern oder Motorrädern gibt es eine Garage mit den Maßen 3,80 x 2,70 m, in der sich der Heizkessel, die Waschmaschine und Stauraum befinden
Dutch
Volledig ingerichte keuken, comfortabele badkamer, 2 WC's, toiletruimte op de 3e verdieping, 4 slaapkamers, woonkamer + zitkamer met slaapbank van 140 cm (TV, DVD-speler), wasmachine, tuin tegenover het huis (eethoek, barbecueplaats, ontspanningsruimte mogelijk), huis verwarmd in de winter. Fietsverhuur: 2 racefietsen voor de grotere kinderen, een mountainbike voor de kleintjes. Petanque ballen beschikbaar om te oefenen op de boulodrome in Ste Eulalie.
Plaatsen om te bezoeken: Het Reptilarium, Velorail, Tempelierscommanderij. Gratis Wi-Fi op het dorpsplein.
Minimale huur 5 dagen. LET OP :
Voor onze vakantiegangers met aanhangwagens of motoren is er een garage van 3.80 x 2.70 met de verwarmingsketel, wasmachine en bergruimte
Español
Cocina totalmente equipada, cuarto de baño cómodo, 2 WC, zona de aseo en la 3ª planta, 4 dormitorios, salón + sala de estar con sofá cama de 140 cm (TV, reproductor de DVD), lavadora, jardín frente a la casa (zona de comedor, zona de barbacoa, zona de relajación posible), casa con calefacción en invierno. Alquiler de bicicletas: 2 bicicletas de carretera para los mayores, una bicicleta de montaña para los más pequeños. Bolas de petanca disponibles para practicar en el boulodrome de Ste Eulalie.
Lugares para visitar: Reptilario, Velorail, Comandancia de los Templarios. Acceso Wi-Fi gratuito en la plaza del pueblo.
Alquiler mínimo 5 días. ATENCIÓN :
Para nuestros veraneantes con remolques o motos, el garaje mide 3,80 x 2,70 y contiene la caldera, lavadora y espacio de almacenamiento
Italiano
Cucina completamente attrezzata, bagno confortevole, 2 WC, zona WC al 3° piano, 4 camere da letto, soggiorno + salotto con divano letto da 140 cm (TV, lettore DVD), lavatrice, giardino di fronte alla casa (zona pranzo, zona barbecue, zona relax possibile), casa riscaldata in inverno. Noleggio biciclette: 2 biciclette da strada per i bambini più grandi, una mountain bike per i più piccoli. Palline da petanque disponibili per esercitarsi al boulodrome di Ste Eulalie.
Luoghi da visitare: Rettilario, Velorail, Commenda dei Templari. Accesso Wi-Fi gratuito nella piazza del villaggio.
Affitto minimo 5 giorni. NOTA BENE :
Per i nostri villeggianti con rimorchi o moto, il garage misura 3,80 x 2,70 e contiene la caldaia, la lavatrice e un deposito