Description
Sur les Causses du Lot, ce gîte en pierre du XVII siècle, permettra à chacun de trouver son intimité tout en passant des vacances en famille ou entre amis. Les nombreux espaces dont la piscine privée et sécurisée et son jardin intime, la cave voutée, le salon et son piano réservent pour tous du confort et de la détente et pour les saisons plus fraîches vous pourrez profiter d'un bon feu de cheminée. Vous pourrez également profiter de la quiétude du lieu. Cet ancien café du village est entouré de vignes, de forêts et de prairies, ce qui annonce de belles promenades en vue.
Les marchés locaux : Catus le mardi matin, Luzech le mercredi matin, Cahors les mercredi et samedi matin, Prayssac le vendredi matin, Montcuq le dimanche matin.
English
Set on the Causses du Lot, this 17th-century stone gîte offers privacy for families and friends alike. The many spaces, including the private, secure swimming pool and its intimate garden, the vaulted cellar, the living room and its piano, provide comfort and relaxation for all, and for the cooler seasons you can enjoy a cosy fireplace. You can also enjoy the peace and quiet of the setting. This former village café is surrounded by vineyards, forests and meadows, making for great walks.
Local markets: Catus on Tuesday mornings, Luzech on Wednesday mornings, Cahors on Wednesday and Saturday mornings, Prayssac on Friday mornings, Montcuq on Sunday mornings.
Deutsch
Dieses Ferienhaus aus Stein aus dem 17. Jahrhundert liegt auf den Causses du Lot und bietet jedem die Möglichkeit, seine Privatsphäre zu genießen und gleichzeitig einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Die zahlreichen Bereiche, darunter der private und gesicherte Pool und sein intimer Garten, der Gewölbekeller, das Wohnzimmer und sein Klavier, bieten Komfort und Entspannung für alle und in den kühleren Jahreszeiten können Sie ein schönes Kaminfeuer genießen. Sie können auch die Ruhe des Ortes genießen. Dieses ehemalige Dorfcafé ist von Weinbergen, Wäldern und Wiesen umgeben, was schöne Spaziergänge in Aussicht stellt.
Lokale Märkte: Catus am Dienstagmorgen, Luzech am Mittwochmorgen, Cahors am Mittwoch- und Samstagmorgen, Prayssac am Freitagmorgen, Montcuq am Sonntagmorgen.
Dutch
Deze 17e-eeuwse stenen gîte ligt op de Causses du Lot en biedt privacy voor zowel families als vrienden. De vele ruimtes, waaronder het beveiligde privézwembad en de intieme tuin, de gewelfde kelder, de lounge en de piano bieden comfort en ontspanning voor iedereen, en in de koelere seizoenen kun je genieten van een knapperend haardvuur. Je kunt hier ook genieten van de rust en stilte. Dit voormalige dorpscafé wordt omringd door wijngaarden, bossen en weilanden, wat mooie wandelingen mogelijk maakt.
Lokale markten: Catus op dinsdagochtend, Luzech op woensdagochtend, Cahors op woensdag- en zaterdagochtend, Prayssac op vrijdagochtend, Montcuq op zondagochtend.
Español
Situada en las Causses du Lot, esta casa rural de piedra del siglo XVII ofrece intimidad tanto a familias como a amigos. Los numerosos espacios, como la piscina privada y segura y su jardín íntimo, la bodega abovedada, el salón y su piano ofrecen comodidad y relajación para todos, y en las estaciones más frías se puede disfrutar de un fuego crepitante. También podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del lugar. Este antiguo café de pueblo está rodeado de viñedos, bosques y prados, por lo que se pueden hacer bonitos paseos.
Mercados locales: Catus los martes por la mañana, Luzech los miércoles por la mañana, Cahors los miércoles y sábados por la mañana, Prayssac los viernes por la mañana, Montcuq los domingos por la mañana.
Italiano
Situato sulle Causses du Lot, questo gîte in pietra del XVII secolo offre privacy a famiglie e amici. I numerosi spazi, tra cui la piscina privata e sicura e il suo intimo giardino, la cantina a volta, il salone e il suo pianoforte, offrono comfort e relax per tutti, e nelle stagioni più fresche si può godere di un fuoco scoppiettante. Potrete anche godere della pace e della tranquillità del luogo. Questo ex caffè di paese è circondato da vigneti, boschi e prati che permettono di fare delle belle passeggiate.
Mercati locali: Catus il martedì mattina, Luzech il mercoledì mattina, Cahors il mercoledì e il sabato mattina, Prayssac il venerdì mattina, Montcuq la domenica mattina.