Description
En limite du Périgord Vert et du Périgord Blanc, au milieu de la vallée traversée par la Dronne, proche de sites naturels et touristiques vous permettant de découvrir un passé préhistorique, gaulois et gallo-romain, à 10 km de Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) et 30 km de Périgueux, classée 'Ville d'Art et d'Histoire'.
Ancienne maison de ferme et de famille à l'extérieur du bourg de Saint Victor (400 m).
English
On the edge of the Périgord Vert and Périgord Blanc regions, in the middle of the Dronne valley, close to natural and tourist sites where you can discover a prehistoric, Gallic and Gallo-Roman past, 10 km from Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) and 30 km from Périgueux, classified as a 'Ville d'Art et d'Histoire'.
Former farmhouse and family home just outside the village of Saint Victor (400 m).
Deutsch
An der Grenze zwischen dem Périgord Vert und dem Périgord Blanc, inmitten des von der Dronne durchflossenen Tals, in der Nähe von natürlichen und touristischen Sehenswürdigkeiten, die es Ihnen ermöglichen, eine prähistorische, gallische und gallorömische Vergangenheit zu entdecken, 10 km von Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) und 30 km von Périgueux entfernt, das als 'Ville d'Art et d'Histoire' (Stadt der Kunst und der Geschichte) klassifiziert ist.
Ehemaliges Bauern- und Familienhaus außerhalb der Ortschaft Saint Victor (400 m).
Dutch
Aan de rand van de Périgord Vert en Périgord Blanc, midden in de vallei waar de Dronne doorheen stroomt, in de buurt van natuurlijke en toeristische bezienswaardigheden waar u een prehistorisch, Gallisch en Gallo-Romeins verleden kunt ontdekken, op 10 km van Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) en op 30 km van Périgueux, geklasseerd als 'Ville d'Art et d'Histoire'.
Voormalige boerderij en gezinswoning net buiten het dorp Saint Victor (400 m).
Español
En el límite de las regiones de Périgord Vert y Périgord Blanc, en pleno valle por el que discurre el Dronne, cerca de parajes naturales y turísticos donde descubrir un pasado prehistórico, galo y galo-romano, a 10 km de Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) y a 30 km de Périgueux, clasificada "Ville d'Art et d'Histoire".
Antigua granja y casa familiar a las afueras del pueblo de Saint Victor (400 m).
Italiano
Ai margini delle regioni del Périgord Vert e del Périgord Blanc, al centro della valle in cui scorre la Dronne, vicino a siti naturali e turistici dove scoprire un passato preistorico, gallico e gallo-romano, a 10 km da Ribérac (Circuit des Eglises Romanes à Coupoles du Ribéracois) e a 30 km da Périgueux, classificata come "Ville d'Art et d'Histoire".
Ex casale e casa di famiglia appena fuori dal villaggio di Saint Victor (400 m).