Description
Découvrez notre cottage PMR (personnes à mobilité réduite), spécialement conçu pour offrir confort et accessibilité. Ce logement spacieux dispose de deux chambres : une chambre double idéale pour un couple, et une chambre avec trois lits individuels, parfaite pour une famille ou un groupe d'amis. Le coin cuisine / repas, entièrement équipé, vous permet de préparer vos repas en toute simplicité, tandis que le séjour lumineux vous invite à vous détendre après une journée bien remplie. La salle de bain est adaptée aux besoins des personnes à mobilité réduite, avec une douche PMR et des toilettes intégrées, assurant un maximum de confort et d’autonomie.
English
Discover our PMR (people with reduced mobility) cottage, specially designed to offer comfort and accessibility. This spacious accommodation has two bedrooms: a double room ideal for a couple, and a room with three single beds, perfect for a family or group of friends. The fully-equipped kitchen/dining area allows you to prepare your meals with ease, while the bright living room invites you to relax after a busy day. The bathroom is adapted to the needs of people with reduced mobility, with a PMR shower and integrated toilet, ensuring maximum comfort and autonomy.
Deutsch
Entdecken Sie unser Cottage PMR (Personen mit eingeschränkter Mobilität), das speziell konzipiert wurde, um Komfort und Zugänglichkeit zu bieten. Diese geräumige Unterkunft verfügt über zwei Schlafzimmer: ein Doppelzimmer, das ideal für ein Paar ist, und ein Zimmer mit drei Einzelbetten, das sich perfekt für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden eignet. In der voll ausgestatteten Koch-/Essnische können Sie ganz einfach Ihre Mahlzeiten zubereiten, während das helle Wohnzimmer nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen einlädt. Das Badezimmer ist mit einer behindertengerechten Dusche und einer integrierten Toilette an die Bedürfnisse von Personen mit eingeschränkter Mobilität angepasst und sorgt für ein Höchstmaß an Komfort und Unabhängigkeit.
Dutch
Ontdek onze PMR (people with reduced mobility) cottage, speciaal ontworpen voor comfort en toegankelijkheid. Deze ruime accommodatie heeft twee slaapkamers: een tweepersoonskamer, ideaal voor een stel, en een kamer met drie eenpersoonsbedden, perfect voor een gezin of een groep vrienden. In de volledig uitgeruste keuken/eetkamer kun je met gemak je maaltijden bereiden, terwijl de lichte woonkamer je uitnodigt om te ontspannen na een drukke dag. De badkamer is aangepast aan de behoeften van mensen met beperkte mobiliteit, met een PRM-douche en geïntegreerd toilet, zodat je verzekerd bent van maximaal comfort en onafhankelijkheid.
Español
Descubra nuestra cabaña PMR (personas con movilidad reducida), especialmente diseñada para ofrecer comodidad y accesibilidad. Este espacioso alojamiento dispone de dos habitaciones: una doble, ideal para una pareja, y otra con tres camas individuales, perfecta para una familia o un grupo de amigos. La cocina-comedor, totalmente equipada, le permite preparar sus comidas con facilidad, mientras que el luminoso salón le invita a relajarse tras un día ajetreado. El cuarto de baño está adaptado a las necesidades de las personas con movilidad reducida, con ducha PMR e inodoro integrado, lo que garantiza el máximo confort e independencia.
Italiano
Scoprite il nostro cottage PMR (persone a mobilità ridotta), appositamente progettato per garantire comfort e accessibilità. Questa spaziosa sistemazione dispone di due camere da letto: una matrimoniale, ideale per una coppia, e una camera con tre letti singoli, perfetta per una famiglia o un gruppo di amici. La cucina/zona pranzo completamente attrezzata permette di preparare i pasti con facilità, mentre il luminoso soggiorno invita a rilassarsi dopo una giornata intensa. Il bagno è adattato alle esigenze delle persone a mobilità ridotta, con doccia PRM e servizi igienici integrati, per garantire il massimo comfort e indipendenza.