Description
Dans le Calvados, au cœur du pays d’Auge, la Ferme de L’Oudon & SPA vous ouvre ses portes le temps d’un séjour en Maisons d’Hôtes****, Suites ou Chambres d’Hôtes uniques.
Profitez du charme et confort d’une Ferme du XVIème siècle entièrement rénovée ainsi que de la quiétude de ce domaine familial qui vous séduira sa douceur de vivre. Loin de l’esprit des grands complexes hôteliers, toutes nos Maisons, Chambres ou Suites ont été conçues et équipées afin de vous proposer un séjour en toute intimité et indépendance.
Profitez du charme d’une Ferme du 17ème siècle entièrement rénovée avec des matériaux nobles alliant confort et nature verdoyante.
Toute notre équipe est à votre disposition pour vous proposer des pauses bien-être dans notre SPA et des instants gourmands grâce à notre service de Tables d’Hôtes.
Pour votre confort et votre sérénité, toutes nos prestations gourmandes et Bien-être sont 100% privatives.
A seulement 2h30 de Paris et 35min de la mer, offrez-vous une séjour détente bien mérité. > UN ESPRIT FAMILIAL POUR UN SÉJOUR CONVIVIAL La famille Lainé, forte de 10 ans d’expérience dans l’hôtellerie sur la côte normande, a fait le choix de revenir aux valeurs d’authenticité et de terroir. C’est avec plaisir et passion qu’elle vous accueille à la Ferme de L’Oudon & SPA. > SPA & MASSAGES : VOTRE MOMENT DE LÂCHER-PRISE Romane, praticienne certifiée, met tout son savoir-faire à votre service pour vous offrir des soins relaxants, alliant détente du corps et de l’esprit.
– Sur réservation 48h à l’avance et selon disponibilité. > UNE TABLE D’HÔTES GOURMANDE ET LOCALE Timothée Lainé, passionné par la cuisine et les produits locaux, élabore des plats généreux inspirés par la nature et les saisons normandes.
– Les Planches de la Ferme : à déguster chaque soir, directement dans votre hébergement, servies aux alentours de 19h.
– Sur réservation 48h à l’avance et selon disponibilité.
English
In Calvados, in the heart of the Pays d'Auge, the Ferme de L'Oudon opens its doors to you for a stay in a guest house **** The bucolic environment of the farm of Oudon is favourable to the relaxation and the reverie.
Enjoy the charm of a 16th century farmhouse entirely renovated with noble materials combining the comfort of a high standard accommodation and green nature. Sweet moments await you throughout your stay.
All our team is at your disposal to offer you relaxing breaks in our Spa and gourmet moments according to your desires, thanks to our Tables d?Hôtes. You will be seduced by the quietness and the sweetness of life.
Only 2h30 from Paris and 30 minutes from the sea, offer yourself a bucolic break, serenity and reverie.
Preserve your intimacy and stay in one of our 4 star rated guest houses. Each of our houses has preserved the charm of the old and authenticity. You will be seduced by the quietness and the sweetness of life that reigns at the Ferme de L'Oudon. Access to the Spa is included in all reservations of our guest houses. For your comfort, we offer you high quality accommodation and services. Our team is at your entire disposal, in order to offer you moments of relaxation in our Spa and gourmet moments according to your desires. We also offer breakfast as an extra for all our guests. We are also delighted to offer you a Table d'Hôte dinner service as well as well-being treatments La Ferme de L?Oudon welcomes you in complete security.
At La Ferme de L'Oudon, we are fortunate to be able to offer you completely individual and independent accommodations nestled in the heart of our beautiful Normandy countryside. All our accommodations have an independent entrance directly outside the farmhouse, thus avoiding our guests to cross paths and limiting the risks of physical contact. Moreover, all our accommodations have either a garden, a patio or a private terrace for a stay in complete independence and privacy. Enjoy a stay in the middle of nature in complete serenity. However, in order to limit the risks of infection linked to the virus, rest assured that our entire team has put in place new measures of hygiene and distancing, in order to ensure you a stay in complete safety. You will find below most of the answers to the questions you might have. Do not hesitate to contact us if you need any further information. All the team of the Farm of Oudon is mobilized, in order to bring you the most possible precisions on this subject. When will La Ferme be able to welcome its guests again?
The Farm will reopen its doors on May 12. What hygiene measures have been taken to ensure the safety of our guests?
The whole team of the Farm is committed to the implementation of the following measures: Keep a distance of at least one meter between people.
To cover the mouth and nose with the bend of the elbow or with a single-use handkerchief in case of coughing or sneezing.
Greet each other without shaking hands, avoid hugging.
Wash your hands carefully and regularly with soap and water and wipe them with single-use paper. If there is no water available, use a hydroalcoholic solution.
Avoid touching your eyes, nose and mouth. Our reception team is specifically committed to :
Wear a mask when interacting with our guests.
Put a bottle of hydroalcoholic gel at the disposal of the customers and a bottle behind the desk for the person receiving the guests.
To receive only one person at a time at the reception desk.
To put a box at the reception for our guests to leave their accommodation keys, so that we can disinfect them.
Invite our guests to wash their hands with soap or hydroalcoholic gel before starting the administrative formalities.
Clearly display the hygiene measures taken by our teams.
Disinfect the credit card terminal between each payment.
Provide all our guests with bottles of hydro-alcoholic gel in the accommodation. Our cleaning staff is specifically committed to the following between each stay of our guests
To clean with particular care the door handles, switches, taps, remote control and any accessory likely to have been in contact with the hand.
Use cleaning products specifically recommended for the disinfection of the COVID-19.
Wear a mask.
Use normal household gloves for cleaning surfaces and changing sheets.
Wash your gloved hands (household gloves) with soap and water between each room.
Strictly follow the instructions in the "COVID-19 Control Kit" that was given to them.
Regularly wash and disinfect the floors and infrastructure of the Spa with a product specifically recommended for the disinfection of COVID-19.
In order to protect our cleaning staff, we ask our guests to leave their towels in a basket for this purpose when they leave. How will breakfast be served?
In order not to take any risks, we have decided to close the breakfast room and to serve the breakfast directly in the accommodation without any additional costs. We have extended our breakfast service from 8:30 am to 11 am. Will the table d'hôtes service be maintained in the evening?
Yes, the Chef will continue to serve local dinners and dinner plates in your room or guest house from Thursday to Monday in high season and from Thursday to Saturday in low season. Our chef is committed to respecting all the above mentioned hygiene measures and to apply the implementation of the barrier measures during the service of your dinner. Will the access to the Spa be modified?
Yes, we are extending our Spa hours from 10am to 8pm, so that everyone can make the most of our wellness area. However, we ask our guests to use our facilities privately, one accommodation after the other, in order to avoid any contact with other guests of the Farm. The Spa will be accessible to everyone in an independent and privatized way, with an efficient cleaning system between each use. We have, for this purpose, put in place a system to record the disinfection of the Spa, so that you can follow in real time our cleaning procedures. Finally, in our herbal tea room we have replaced our cups with disposable cardboard cups to ensure optimal hygiene for all our guests. Will wellness treatments still be offered? What measures will be put in place?
Yes, we will continue to offer our wellness treatments.
In order to guarantee you a moment of relaxation in complete safety, we commit ourselves to scrupulously respect all applicable hygiene measures: Disinfection of the cabin and the massage table after and before each treatment.
Wearing of the mask by our practitioner.
Rigorous washing of hands and forearms.
No more facials or massages.
We are committed to doing our utmost to continue to offer you quality wellness treatments while being extremely vigilant. Health is everybody's business, by acting in a civic and responsible way we protect ourselves and others. We therefore thank you for disinfecting your hands and taking a shower just before your treatment. Dear Guests, please be assured of our full commitment to the fight against COVID-19. If you have any questions on this subject, do not hesitate to contact Charlotte at 02.31.20.31.81. Please know that we are committed to doing everything we can to ensure that you have a safe and secure stay so that you can fully enjoy the serenity and tranquility of the Ferme de L'Oudon.
Deutsch
Im Calvados, im Herzen des Pays d'Auge, öffnet Ihnen die Ferme de L'Oudon & SPA ihre Türen für einen Aufenthalt in einzigartigen Gästehäusern****, Suiten oder Gästezimmern.
Genießen Sie den Charme und Komfort eines komplett renovierten Bauernhofs aus dem 16. Jahrhundert sowie die Ruhe dieses Familienbetriebs, der Sie mit seiner sanften Lebensweise verführen wird. Weit entfernt vom Geist der großen Hotelkomplexe wurden alle unsere Häuser, Zimmer und Suiten so konzipiert und ausgestattet, dass sie Ihnen einen Aufenthalt in völliger Privatsphäre und Unabhängigkeit bieten.
Genießen Sie den Charme eines Bauernhofs aus dem 17. Jahrhundert, der mit edlen Materialien vollständig renoviert wurde und Komfort mit grüner Natur verbindet.
Unser gesamtes Team steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen Wellnesspausen in unserem SPA und Gourmetmomente dank unseres Tables d'Hôtes-Service zu bieten.
Für Ihren Komfort und Ihre Gelassenheit sind alle unsere Gourmet- und Wellnessangebote zu 100 % privat.
Nur 2,5 Stunden von Paris und 35 Minuten vom Meer entfernt, gönnen Sie sich einen wohlverdienten Erholungsurlaub. > EIN FAMILIÄRER GEIST FÜR EINEN GESELLIGEN AUFENTHALT Die Familie Lainé, die auf 10 Jahre Erfahrung in der Hotellerie an der normannischen Küste zurückblicken kann, hat sich für die Rückkehr zu den Werten der Authentizität und der Regionalität entschieden. Mit Freude und Leidenschaft empfängt sie Sie in der Ferme de L?Oudon & SPA. > SPA & MASSAGEN: IHR MOMENT DES LOSLASSENS Romane, eine zertifizierte Praktikerin, stellt ihr ganzes Können in Ihren Dienst, um Ihnen entspannende Behandlungen anzubieten, die Körper und Geist in Einklang bringen.
– Auf Reservierung 48 Stunden im Voraus und je nach Verfügbarkeit. > EIN GOURMET-GÄSTETISCH MIT LOKALEN SPEZIALITÄTEN Timothée Lainé, der eine Leidenschaft für die Küche und lokale Produkte hat, bereitet großzügige Gerichte zu, die von der Natur und den Jahreszeiten der Normandie inspiriert sind.
– Les Planches de la Ferme: Jeden Abend direkt in Ihrer Unterkunft zu genießen, serviert gegen 19 Uhr.
– Auf Reservierung 48 Stunden im Voraus und je nach Verfügbarkeit.
Dutch
In Calvados, in het hart van de Pays d'Auge, opent de Ferme de L'Oudon & SPA haar deuren voor een verblijf in een van haar unieke Maisons d'Hôtes****, Suites of Chambres d'Hôtes.
Geniet van de charme en het comfort van een volledig gerenoveerde 16e-eeuwse boerderij en de rust van dit familiebedrijf, waar u wordt verleid door de zachte manier van leven. Ver weg van de geest van grote hotelcomplexen, zijn al onze huizen, kamers en suites ontworpen en uitgerust om je een intiem en onafhankelijk verblijf te bieden.
Geniet van de charme van een 17e-eeuwse boerderij die volledig is gerenoveerd met de beste materialen en combineer comfort met weelderig groen.
Ons hele team staat klaar om je wellnessbreaks in onze SPA en gastronomische momenten met onze Table d'Hôtes service aan te bieden.
Voor jouw comfort en gemoedsrust zijn al onze gastronomische en wellnessdiensten 100% privé.
Op slechts 2 uur van Parijs en 35 minuten van de zee, trakteer uzelf op een welverdiende pauze. > EEN FAMILIALE SFEER VOOR EEN GEZELLIG VERBLIJF De familie Lainé, met 10 jaar ervaring in het hotelwezen aan de Normandische kust, heeft ervoor gekozen om terug te keren naar de waarden van authenticiteit en lokale producten. Het is met plezier en passie dat ze u verwelkomen in de Ferme de L?Oudon & SPA. > SPA & MASSAGES: UW MOMENT OM TE ONTSPANNEN Romane, gediplomeerd schoonheidsspecialiste, stelt al haar expertise tot uw dienst om u ontspannende behandelingen aan te bieden die lichaam en geest combineren.
– Reserveringen 48 uur van tevoren en afhankelijk van beschikbaarheid. > EEN GASTRONOMISCHE, LOKALE TABLE D'HÔTES Timothée Lainé, gepassioneerd door koken en lokale producten, bereidt royale gerechten geïnspireerd door de natuur en de Normandische seizoenen.
– Les Planches de la Ferme: elke avond, direct in uw accommodatie, geserveerd rond 19.00 uur.
– Reserveer 48 uur van tevoren en afhankelijk van beschikbaarheid.
Español
En Calvados, en el corazón del Pays d'Auge, la Ferme de L'Oudon & SPA le abre sus puertas para una estancia en una de sus singulares Maisons d'Hôtes****, Suites o Chambres d'Hôtes.
Disfrute del encanto y el confort de una granja del siglo XVI totalmente renovada y de la tranquilidad de esta finca familiar, donde le seducirá su apacible modo de vida. Lejos del espíritu de los grandes complejos hoteleros, todas nuestras casas, habitaciones y suites han sido diseñadas y equipadas para ofrecerle una estancia íntima e independiente.
Disfrute del encanto de una granja del siglo XVII completamente renovada con los mejores materiales, que combina el confort con una exuberante vegetación.
Todo nuestro equipo está a su disposición para ofrecerle pausas de bienestar en nuestro SPA y momentos gastronómicos con nuestro servicio Table d'Hôtes.
Para su comodidad y tranquilidad, todos nuestros servicios gastronómicos y de bienestar son 100% privados.
A dos horas y media de París y a 35 minutos del mar, regálese una merecida pausa. > UN ESPÍRITU FAMILIAR PARA UNA ESTANCIA CONVIVIAL La familia Lainé, con 10 años de experiencia en la hostelería de la costa normanda, ha optado por volver a los valores de autenticidad y productos locales. Con placer y pasión, le dan la bienvenida a la Ferme de L'Oudon & SPA. > SPA & MASAJES: SU MOMENTO PARA DEJARSE LLEVAR Romane, masajista diplomada, pone toda su experiencia a su servicio para ofrecerle tratamientos relajantes que combinan mente y cuerpo.
– Reservas con 48 horas de antelación y sujetas a disponibilidad. > UNA MESA DE HUÉSPEDES GASTRONÓMICA Y LOCAL Timothée Lainé, apasionado de la cocina y los productos locales, prepara generosos platos inspirados en la naturaleza y las estaciones de Normandía.
– Les Planches de la Ferme: para degustar todas las noches, directamente en su alojamiento, servido hacia las 19 h.
– Reserva con 48 horas de antelación y según disponibilidad.
Italiano
Nel Calvados, nel cuore del Pays d'Auge, la Ferme de L'Oudon & SPA vi apre le porte per un soggiorno in una delle sue uniche Maisons d'Hôtes****, Suites o Chambres d'Hôtes.
Godetevi il fascino e il comfort di una casa colonica del XVI secolo completamente ristrutturata e la tranquillità di questa tenuta a conduzione familiare, dove sarete sedotti dal suo modo di vivere gentile. Lontano dallo spirito dei grandi complessi alberghieri, tutte le nostre case, camere e suite sono state progettate e attrezzate per offrirvi un soggiorno intimo e indipendente.
Godetevi il fascino di una casa colonica del XVII secolo, completamente ristrutturata con i migliori materiali, che unisce il comfort al verde.
Tutto il nostro team è a disposizione per offrirvi pause benessere nella nostra SPA e momenti gourmet con il nostro servizio Table d'Hôtes.
Per il vostro comfort e la vostra tranquillità, tutti i nostri servizi gourmet e benessere sono privati al 100%.
A sole 2 ore da Parigi e a 35 minuti dal mare, concedetevi una meritata pausa. > UNO SPIRITO FAMILIARE PER UN SOGGIORNO CONVIVIALE La famiglia Lainé, con 10 anni di esperienza nel settore alberghiero sulla costa della Normandia, ha scelto di tornare ai valori dell'autenticità e dei prodotti locali. È con piacere e passione che vi accoglie alla Ferme de L'Oudon & SPA. > SPA & MASSAGGI: IL VOSTRO MOMENTO PER LASCIARVI ANDARE Romane, operatrice certificata, mette al vostro servizio tutta la sua esperienza per offrirvi trattamenti rilassanti che uniscono mente e corpo.
– Prenotazioni con 48 ore di anticipo e soggette a disponibilità. > UNA TABLE D'HÔTES GOURMET E LOCALE Timothée Lainé, appassionato di cucina e di prodotti locali, prepara piatti generosi ispirati alla natura e alle stagioni della Normandia.
– Les Planches de la Ferme: da gustare ogni sera, direttamente nel vostro alloggio, servite intorno alle 19:00.
– Prenotazione con 48 ore di anticipo e soggetta a disponibilità.