Description
Desservi par une jolie route de campagne qui traverse la forêt, "le Gîte des Cerisiers", perché au sommet de la colline, est une charmante petite maison à colombages. La conception intérieure et les éléments de décoration ont gardé tout le charme de ces bâtiments traditionnels. Idéal pour un séjour en duo, et au calme, découvrez toutes les richesses du Pays d'Auge : villages typiques, marchés du terroir, châteaux et manoirs. Possibilité de louer également le gîte n°2706 sur la même propriété. Maison indépendante sur une propriété comprenant un autre gîte. De plain-pied (2 marches descendantes pour l’accès à la porte d'entrée) : cuisine aménagée ouverte sur un séjour-salon (canapé), 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique. Lave-linge. TV. Jardin clos sans vis-à-vis avec salon de jardin. Draps fournis.
English
Served by a pretty country road that crosses the forest, "Le Gîte des Cerisiers", perched at the top of the hill, is a charming little half-timbered house. The interior design and decoration elements have kept all the charm of these traditional buildings. Ideal for a stay in duo, and in the peace, discover all the richness of the Pays d'Auge : typical villages, local markets, castles and manors. Possibility to rent also the gite n°2706 on the same property. Independent house on a property including another gîte. On the same level (2 steps down to access the front door): fitted kitchen opening onto a living room (sofa), 1 bedroom (1 double bed), shower room with toilet. Electric heating. Washing machine. TV. Enclosed garden without opposite with garden furniture. Sheets provided.
Deutsch
Das "Gîte des Cerisiers", das von einer hübschen Landstraße durch den Wald angefahren wird, liegt auf dem Gipfel des Hügels und ist ein charmantes kleines Fachwerkhaus. Die Innengestaltung und die Dekorationselemente haben den Charme dieser traditionellen Gebäude bewahrt. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit und in ruhiger Lage, entdecken Sie alle Reichtümer des Pays d'Auge: typische Dörfer, regionale Märkte, Schlösser und Herrenhäuser. Es besteht die Möglichkeit, auch das Ferienhaus Nr. 2706 auf demselben Anwesen zu mieten. Unabhängiges Haus auf einem Grundstück mit einer weiteren Unterkunft. Ebenerdig (2 Stufen hinunter zur Eingangstür): Einbauküche, die sich zum Wohn- und Esszimmer (Sofa) hin öffnet, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Waschmaschine. TV. Geschlossener Garten ohne vis-à-vis mit Gartenmöbeln. Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
Le Gîte des Cerisiers", bereikbaar via een mooie landweg door het bos, is een charmant vakwerkhuisje op de top van de heuvel. Het interieur en de decoratieve elementen hebben alle charme van deze traditionele gebouwen behouden. Ideaal voor een verblijf met uw partner, en op een rustige plek, ontdek alle schatten van het Pays d'Auge: typische dorpjes, lokale markten, kastelen en landhuizen. Mogelijkheid om ook de gîte n°2706 op hetzelfde terrein te huren. Vrijstaand huis op een terrein met een andere gîte. Op hetzelfde niveau (2 treden naar beneden naar de voordeur): ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer (bank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte met WC. Elektrische verwarming. Wasmachine. TV. Omheinde tuin met tuinmeubelen. Vellen voorzien.
Español
El "Gîte des Cerisiers", situado en la cima de la colina, es una encantadora casita con entramado de madera, a la que se accede por un bonito camino rural que atraviesa el bosque. El diseño interior y los elementos decorativos han conservado todo el encanto de estos edificios tradicionales. Ideal para una estancia en dúo, y en la tranquilidad, descubrir todos los tesoros del Pays d'Auge: pueblos típicos, mercados locales, castillos y casas solariegas. Posibilidad de alquilar también la casa rural n°2706 en la misma propiedad. Casa independiente en una propiedad que incluye otra casa rural. En el mismo nivel (2 escalones hasta la puerta de entrada): cocina equipada que da a un salón (sofá), 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Lavadora. TV. Jardín cerrado con muebles de jardín. Hojas proporcionadas.
Italiano
Raggiunto da una graziosa strada di campagna che attraversa la foresta, "Le Gîte des Cerisiers", arroccato sulla cima della collina, è un'incantevole casetta a graticcio. Il design degli interni e gli elementi decorativi hanno mantenuto tutto il fascino di questi edifici tradizionali. Ideale per un soggiorno in duo, e nella pace e nella tranquillità, scoprire tutti i tesori del Pays d'Auge: villaggi tipici, mercati locali, castelli e manieri. Possibilità di affittare anche la gîte n°2706 sulla stessa proprietà. Casa indipendente in una proprietà che comprende un'altra gîte. Sullo stesso livello (2 gradini fino alla porta d'ingresso): cucina attrezzata che si apre su un soggiorno (divano), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. TV. Giardino recintato con mobili da giardino. Fogli forniti.