Description
Le Gîte de la Chapelle est une maison ancienne (70 m²) dans une rue tranquille, menant à la rivière et aménagée sur 2 niveaux : séjour, cuisine et WC au rez de chaussée, 1 chambre (1 lit 140) et 1 chambre (2 lits 90), salle d'eau à l'étage. Jardin privatif clos avec mobilier de jardin. Peut accueillir 4 personnes.
visite possible de l'atelier de poterie de la propriétaire.
English
The Gîte de la Chapelle is an old house (70 m²) in a quiet street, leading to the river and arranged on 2 levels: living room, kitchen and toilet on the ground floor, 1 bedroom (1 bed 140) and 1 bedroom (2 beds 90), shower room on the first floor. Private enclosed garden with garden furniture. Can accommodate 4 people.
possible visit of the owner's pottery workshop.
Deutsch
Das Gîte de la Chapelle ist ein altes Haus (70 m²) in einer ruhigen Straße, die zum Fluss führt und auf 2 Ebenen eingerichtet ist: Wohnzimmer, Küche und WC im Erdgeschoss, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) und 1 Schlafzimmer (2 Betten 90), Badezimmer im Obergeschoss. Geschlossener Privatgarten mit Gartenmöbeln. Kann 4 Personen beherbergen.
besuch der Töpferwerkstatt der Eigentümerin möglich.
Dutch
De Gîte de la Chapelle is een oud huis (70 m²) in een rustige straat aan de rivier en ingericht op 2 niveaus: woonkamer, keuken en WC op de begane grond, 1 slaapkamer (1 bed van 140) en 1 slaapkamer (2 bedden van 90), doucheruimte op de eerste verdieping. Eigen omheinde tuin met tuinmeubilair. Geschikt voor 4 personen.
mogelijk bezoek aan het pottenbakkersatelier van de eigenaar.
Español
El Gîte de la Chapelle es una casa antigua (70 m²) situada en una calle tranquila, que da al río y acondicionada en 2 niveles: salón, cocina y WC en la planta baja, 1 dormitorio (1 cama de 140) y 1 dormitorio (2 camas de 90), cuarto de ducha en la primera planta Jardín privado cerrado con muebles de jardín. Tiene capacidad para 4 personas.
posible visita al taller de cerámica del propietario.
Italiano
Il Gîte de la Chapelle è un'antica casa (70 m²) in una strada tranquilla, che conduce al fiume, disposta su 2 livelli: soggiorno, cucina e WC al piano terra, 1 camera (1 letto 140) e 1 camera (2 letti 90), bagno con doccia al primo piano. Giardino privato recintato con mobili da giardino. Può ospitare 4 persone.
possibile visita al laboratorio di ceramica del proprietario.