Meublés – Saint-Pée-sur-Nivelle

Gîte aménagé en rez-de-chaussée (accès par 3 marches) de la maison des propriétaires, en bordure de la D3, à 1,5 km du bourg et des commerces, 5km du lac aménagé de St-Pée-sur-Nivelle. Coin-cuisine équipé (plaque vitrocéramique, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur), séjour, coin-salon. 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc. Chauffage central au fuel en supplément (5€/jour). Possibilité de location des draps et de linge de toilette. Terrasse privée avec salon de jardin et barbecue. Parking privé, terrain commun clos. Court de tennis sur place commun aux propriétaires et à un autre gîte (G152139). Vous séjournerez à 14 km de St Jean-de-Luz, à 16 km de Biarritz, à 19km de Bayonne. Le gîte est idéalement situé pour découvrir la Côte basque et l'intérieur des terres, randonner ou visiter les villages classés.

Gîte on the first floor (access by 3 steps) of the owners' house, on the edge of the D3, 1.5 km from the village and shops, 5km from St-Pée-sur-Nivelle lake. Equipped kitchenette (ceramic hob, oven, microwave, dishwasher, fridge), living room, sitting area. 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds), shower room, wc. Oil-fired central heating extra (5?/day). Sheets and towels available for hire. Private terrace with garden furniture and barbecue. Private parking, enclosed communal grounds. Tennis court shared with owners and another gîte (G152139). 14 km from St Jean-de-Luz, 16 km from Biarritz, 19km from Bayonne. The gîte is ideally located for exploring the Basque coast and inland, hiking or visiting listed villages.

Unterkunft im Erdgeschoss (Zugang über 3 Stufen) des Hauses der Eigentümer, am Rande der D3, 1,5 km von der Stadt und den Geschäften, 5 km vom See von St-Pée-sur-Nivelle entfernt. Ausgestattete Küchenecke (Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank), Wohnzimmer, Sitzecke. 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Ölzentralheizung gegen Aufpreis (5?/Tag). Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Private Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privatparkplatz, eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück. Tennisplatz vor Ort, der von den Eigentümern und einer anderen Unterkunft (G152139) gemeinsam genutzt wird. Sie wohnen 14 km von St Jean-de-Luz, 16 km von Biarritz und 19 km von Bayonne entfernt. Die Unterkunft ist ideal gelegen, um die baskische Küste und das Landesinnere zu erkunden, zu wandern oder die klassifizierten Dörfer zu besuchen.

Gîte op de begane grond (toegang via 3 treden) van het huis van de eigenaren, aan de rand van de D3, op 1,5 km van het dorp en de winkels, op 5 km van het meer van St-Pée-sur-Nivelle. Uitgeruste keukenhoek (keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast), woonkamer, zithoek. 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc. Centrale verwarming op stookolie tegen betaling (5?/dag). Verhuur van lakens en handdoeken. Privé terras met tuinmeubelen en barbecue. Prive parkeerplaats, gemeenschappelijk omheind terrein. Tennisbaan gedeeld door de eigenaren en een andere gîte (G152139). Op 14 km van St Jean-de-Luz, 16 km van Biarritz en 19 km van Bayonne. De gîte is ideaal gelegen om de Baskische kust en het binnenland te verkennen, te wandelen of geklasseerde dorpjes te bezoeken.

Casa rural en la planta baja (acceso por 3 escalones) de la casa de los propietarios, al borde de la D3, a 1,5 km del pueblo y de los comercios, a 5 km del lago de St-Pée-sur-Nivelle. Cocina equipada (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, frigorífico), salón, sala de estar. 3 habitaciones (2 camas dobles, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Calefacción central de gasoil disponible por un suplemento (5?/día). Alquiler de sábanas y toallas. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado, recinto cerrado comunitario. Pista de tenis compartida con los propietarios y otra casa rural (G152139). A 14 km de St Jean-de-Luz, a 16 km de Biarritz y a 19 km de Bayona. La casa rural está idealmente situada para explorar la costa vasca y el interior, hacer senderismo o visitar pueblos catalogados.

Gîte al piano terra (accesso tramite 3 gradini) della casa dei proprietari, ai margini della D3, a 1,5 km dal villaggio e dai negozi, a 5 km dal lago di St-Pée-sur-Nivelle. Cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero), soggiorno, zona salotto. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Riscaldamento centrale a gasolio a pagamento (5 €/giorno). Lenzuola e asciugamani a noleggio. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato, terreno comune recintato. Campo da tennis in comune con i proprietari e con un altro gîte (G152139). A 14 km da St Jean-de-Luz, a 16 km da Biarritz e a 19 km da Bayonne. Il gîte è situato in posizione ideale per esplorare la costa basca e l'entroterra, fare escursioni o visitare i villaggi elencati.