Meublés – Saint-Pée-sur-Nivelle

Appartement aménagé à l'arrière de la maison des propriétaires, au 1er étage (accès par 4 marches). Coin cuisine (micro-ondes, l-linge), coin repas, coin salon (TV coul.). 2 ch. (2 lits 2 pers.). S. d'eau. Wc. Ch. fuel compris. Parking, grande terrasse couverte, terrain commun non clos, salon de jardin, barbecue. Gîte situé à proximité de la D3.

Apartment fitted out at the back of the owners' house, on the 1st floor (access by 4 steps). Kitchen area (microwave, washing machine), dining area, sitting area (colour TV). 2 bedrooms. (2 double beds). Water closet. Wc. Heating oil included. Parking, large covered terrace, common ground not closed, garden furniture, barbecue. Gîte situated near the D3.

Wohnung hinter dem Haus der Eigentümer, im 1. Stock (Zugang über 4 Stufen). Kochecke (Mikrowelle, Waschmaschine), Essbereich, Wohnzimmerecke (TV coul.). 2 Zimmer (2 Betten für 2 Pers.). Bad mit Dusche. Wc. Ch. Heizöl inbegriffen. Parkplatz, große überdachte Terrasse, nicht eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück, Gartenmöbel, Grill. Unterkunft in der Nähe der D3.

Appartement aan de achterkant van het huis van de eigenaren, op de 1e verdieping (toegang via 4 treden). Keukenhoek (magnetron, wasmachine), eethoek, zithoek (coul. TV). 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). Doucheruimte. Wc. Stookolie inbegrepen. Parkeerplaats, groot overdekt terras, gemeenschappelijk terrein niet afgesloten, tuinmeubels, barbecue. Gite gelegen nabij de D3.

Piso en la parte trasera de la casa de los propietarios, en la 1ª planta (acceso por 4 escalones). Zona de cocina (microondas, lavadora), zona de comedor, zona de estar (coul. TV). 2 dormitorios (2 camas dobles). Ducha. Wc. Incluye aceite combustible. Aparcamiento, gran terraza cubierta, terreno común no cerrado, muebles de jardín, barbacoa. Casa rural situada cerca de la D3.

Appartamento sul retro della casa dei proprietari, al 1° piano (accesso con 4 gradini). Angolo cottura (microonde, lavatrice), zona pranzo, zona soggiorno (TV a schermo piatto). 2 camere da letto (2 letti matrimoniali). Bagno con doccia. Wc. Olio combustibile incluso. Parcheggio, ampia terrazza coperta, terreno comune non chiuso, mobili da giardino, barbecue. Gite situata vicino alla D3.