Description
À mi-chemin entre le quartier thermal et le centre ville de Saint-Paul-lès-Dax ce T2 est situé dans un quartier calme de Saint-Paul-lès-Dax et proche de toutes commodités ( transports en commun, commerces de proximité, pharmacie). Fonctionnel et bien agencé, il se compose d'une cuisine toute équipée , d' un dégagement avec toilettes et dressing, d'une chambre parentale comprenant douche et lavabo.
La location dispose également d'une terrasse et d'un beau jardin arboré ainsi qu'une place de parking.
Séjours possibles du jeudi au jeudi (21 nuits)
English
Halfway between the spa district and Saint-Paul-lès-Dax town center, this T2 apartment is located in a quiet area of Saint-Paul-lès-Dax, close to all amenities (public transport, local shops, pharmacy). Functional and well-appointed, it features a fully-equipped kitchen, a hallway with toilet and dressing room, and a master bedroom with shower and sink.
The rental also features a terrace and a lovely garden with trees, as well as a parking space.
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen dem Thermalviertel und dem Stadtzentrum von Saint-Paul-lès-Dax befindet sich diese Zweizimmerwohnung in einem ruhigen Viertel von Saint-Paul-lès-Dax und in der Nähe aller Annehmlichkeiten (öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte, Apotheke). Die Wohnung ist funktional und gut eingerichtet und besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Flur mit Toilette und Ankleidezimmer, einem Elternschlafzimmer mit Dusche und Waschbecken.
Die Wohnung verfügt außerdem über eine Terrasse und einen schönen Garten mit Bäumen sowie einen Parkplatz.
Dutch
Dit appartement met 2 slaapkamers ligt halverwege de wijk met de thermen en het centrum van Saint-Paul-lès-Dax, in een rustige wijk van Saint-Paul-lès-Dax en dicht bij alle voorzieningen (openbaar vervoer, plaatselijke winkels, apotheek). Het is functioneel en goed ingericht en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een hal met toilet en kleedkamer, en een grote slaapkamer met douche en wastafel.
Het heeft ook een terras, een mooie tuin met bomen en een parkeerplaats.
Español
Situado a medio camino entre el barrio termal y el centro de Saint-Paul-lès-Dax, este apartamento de 2 dormitorios se encuentra en una zona tranquila de Saint-Paul-lès-Dax y cerca de todos los servicios (transporte público, comercios locales, farmacia). Funcional y bien equipado, consta de una cocina totalmente equipada, un pasillo con aseo y vestidor, y un dormitorio principal con ducha y lavabo.
También dispone de una terraza, un bonito jardín arbolado y una plaza de aparcamiento.
Italiano
Situato a metà strada tra il quartiere termale e il centro di Saint-Paul-lès-Dax, questo appartamento con 2 camere da letto si trova in una zona tranquilla di Saint-Paul-lès-Dax e vicino a tutti i servizi (trasporti pubblici, negozi locali, farmacia). Funzionale e ben arredato, è composto da una cucina completamente attrezzata, un corridoio con servizi igienici e spogliatoio e una camera da letto principale con doccia e lavabo.
Dispone inoltre di una terrazza, di un bel giardino alberato e di un posto auto.
Soggiorni possibili da giovedì a giovedì (21 notti)