Meublés – Saint-Michel-Chef-Chef

Sur la côte de Jade, à 700 m de St Michel Chef Chef (célèbre pour ses galettes !), à 150 m de la plage, calme et repos vous attendent dans cette petite maison mitoyenne située en impasse. Jardinet clos de 35 m² et 2 terrasses (orientées Est/Ouest) d'où vous pourrez entendre la mer. 2 vélos adultes pliants à disposition. Accès au gîte par 6 marches. RDC : salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, salle d'eau et WC indépendant. Etage: 2 chambres mansardées (1: lit 140×190 – avec petite vue mer, 2: 3 lits 90×190). Equipements supplémentaires : accès Wifi, équipements bébé (lit/chaise haute/réhausseur/baignoire/réducteur de toilette/pot). Compris: chauffage électrique et électricité. Non-compris : draps (25€/lit), linge de toilette (12€/pers.) et ménage (95€ – obligatoire pour les séjours de moins d'7 jours) à régler sur place, taxe de séjour. Pornic 9 km, St Nazaire 20 km.

On the Côte de Jade, 700 m from St Michel Chef Chef (famous for its galettes!), 150 m from the beach, peace and quiet await you in this small semi-detached house in a cul-de-sac. Enclosed 35 m² garden and 2 terraces (east/west facing) from which you can hear the sea. 2 folding adult bicycles available. Access to gîte via 6 steps. Ground floor: living room with open-plan kitchen, shower room and separate toilet. Upstairs: 2 attic bedrooms (1: bed 140×190 – with small sea view, 2: 3 beds 90×190). Additional amenities: Wifi access, baby equipment (cot/high chair/baby booster/bathtub/toilet reducer/pot). Included: electric heating and electricity. Not included: bed linen (25?/bed), towels (12?/pers.) and cleaning (95? – compulsory for stays of less than 7 days) to be paid on site, tourist tax. Pornic 9 km, St Nazaire 20 km.

An der Jadeküste, 700 m von St Michel Chef Chef (berühmt für seine Galettes!) und 150 m vom Strand entfernt, erwarten Sie in diesem kleinen Reihenhaus in einer Sackgasse Ruhe und Erholung. Geschlossener 35 m² großer Garten und 2 Terrassen (Ost-West-Ausrichtung), von denen aus Sie das Meer hören können. 2 erwachsene Klappfahrräder stehen zur Verfügung. Zugang zur Unterkunft über 6 Stufen. Erdgeschoss: Wohnraum mit offener Einbauküche, Badezimmer und separates WC. Etage: 2 Mansardenzimmer (1: Bett 140×190 – mit kleinem Meerblick, 2: 3 Betten 90×190). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babyausstattung (Kinderbett/Hochstuhl/Hochstuhl/Badewanne/Toilettenverkleinerer/Topf). Inbegriffen: Elektroheizung und Strom. Nicht inbegriffen: Bettwäsche (25?/Bett), Handtücher (12?/Pers.) und Reinigung (95? – obligatorisch für Aufenthalte von weniger als 7 Tagen) vor Ort zu bezahlen, Kurtaxe. Pornic 9 km, St Nazaire 20 km.

Aan de Côte de Jade, 700 m van St Michel Chef Chef (beroemd om zijn galettes!), 150 m van het strand, wachten rust en stilte op je in dit kleine halfvrijstaande huis gelegen in een doodlopende straat. Omheinde tuin van 35 m² en 2 terrassen (oost/west gericht) vanwaar je de zee kunt horen. 2 opvouwbare fietsen voor volwassenen beschikbaar. Toegang tot de gîte via 6 treden. Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, doucheruimte en aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met schuin plafond (1: bed 140×190 – met klein uitzicht op zee, 2: 3 bedden 90×190). Extra voorzieningen: Wifi, benodigdheden voor baby's (babybedje/kinderstoel/babyverhoger/badje/toiletverkleiner/pot). Inbegrepen: elektrische verwarming en elektriciteit. Niet inbegrepen: beddengoed (25?/bed), handdoeken (12?/pers.) en schoonmaak (95? – verplicht bij een verblijf van minder dan 7 dagen) ter plaatse te betalen, toeristenbelasting. Pornic 9 km, St Nazaire 20 km.

En la Côte de Jade, a 700 m de St Michel Chef Chef (¡famoso por sus galettes!), a 150 m de la playa, la tranquilidad le espera en esta pequeña casa adosada situada en una calle sin salida. Jardín cerrado de 35 m² y 2 terrazas (orientación este/oeste) desde las que se oye el mar. 2 bicicletas plegables para adultos disponibles. Acceso a la casa rural por 6 escalones. Planta baja: salón con cocina americana equipada, cuarto de ducha y WC separado. Primera planta: 2 habitaciones con techos inclinados (1: cama 140×190 – con pequeña vista al mar, 2: 3 camas 90×190). Equipamiento adicional: acceso Wifi, equipamiento para bebé (cuna/silla alta/elevador de bebé/bañera/reductor de WC/macetero). Incluido: calefacción eléctrica y electricidad. No incluido: ropa de cama (25?/cama), toallas (12?/pers.) y limpieza (95? – obligatoria para estancias inferiores a 7 días) a pagar in situ, tasa turística. Pornic a 9 km, St Nazaire a 20 km.

Sulla Côte de Jade, a 700 m da St Michel Chef (famoso per le sue galettes!), a 150 m dalla spiaggia, pace e tranquillità vi attendono in questa piccola casa bifamiliare situata in una strada senza uscita. Giardino recintato di 35 m² e 2 terrazze (esposte a est/ovest) da cui si sente il mare. 2 biciclette pieghevoli per adulti a disposizione. Accesso al gîte tramite 6 gradini. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e WC separato. Primo piano: 2 camere da letto con soffitti inclinati (1: letto 140×190 – con piccola vista sul mare, 2: 3 letti 90×190). Servizi aggiuntivi: accesso Wifi, attrezzatura per bambini (lettino/seggiolone/rialzo per bambini/vasca da bagno/riduttore per WC/pentola). Incluso: riscaldamento elettrico ed elettricità. Non incluso: biancheria da letto (25?/letto), asciugamani (12?/pers.) e pulizia (95? – obbligatoria per soggiorni inferiori a 7 giorni) da pagare in loco, tassa di soggiorno. Pornic 9 km, St Nazaire 20 km.