Description
Le gîte de la Treille est une maison que nous avons entièrement restaurée, des fondations aux peintures. L'endroit est idéalement situé pour des promenades en famille. Nous avons également la possibilité de vous faire découvrir nos petits animaux de la ferme, sous certaines conditions bien sûr. En ce qui concerne les activités en famille, il y a l'incontournable Futuroscope à 30 minutes, ainsi que la vallée des singes à 20 minutes, et bien d'autres encore. La liste est longue et vous ne risquez pas de vous ennuyer. De plus, vous pourrez déguster nos spécialités de la région, comme le broyé du Poitou.
Notre logement de 150m2 peut accueillir jusqu'à 9 personnes, offrant amplement d'espace pour votre séjour.À l'extérieur,Une terrasse couverte vous invite à des repas en plein air, tandis que la table de ping-pong et le terrain de pétanque promettent des divertissements pour tous.
English
Gîte de la Treille is a house we've completely restored, from the foundations to the paintings. It's ideally situated for family outings. We can also show you our small farm animals, under certain conditions of course. As far as family activities are concerned, there's the Futuroscope just 30 minutes away, as well as the Valley of the Apes 20 minutes away, and many more. The list goes on and on, and you'll never be bored. What's more, you'll be able to sample our regional specialties, such as the broyé du Poitou.
Our 150m2 accommodation can sleep up to 9 people, providing plenty of space for your stay.Outside,A covered terrace invites you to dine al fresco, while the ping-pong table and petanque court promise entertainment for all.
Deutsch
Die Unterkunft "Gîte de la Treille" ist ein Haus, das wir vom Fundament bis zu den Gemälden vollständig restauriert haben. Der Ort ist ideal gelegen für Spaziergänge mit der ganzen Familie. Wir haben auch die Möglichkeit, Ihnen unsere kleinen Bauernhoftiere zu zeigen, natürlich nur unter bestimmten Bedingungen. Was Familienaktivitäten angeht, gibt es das unumgängliche Futuroscope, das 30 Minuten entfernt ist, sowie das Tal der Affen, das 20 Minuten entfernt ist, und noch viele andere. Die Liste ist lang und Sie werden sich garantiert nicht langweilen. Außerdem können Sie unsere Spezialitäten aus der Region probieren, wie z. B. "broyé du Poitou".
Unsere 150m2 große Unterkunft kann bis zu 9 Personen beherbergen und bietet reichlich Platz für Ihren Aufenthalt.Draußen,Eine überdachte Terrasse lädt zu Mahlzeiten im Freien ein, während die Tischtennisplatte und der Bouleplatz Unterhaltung für
Dutch
De gîte de la Treille is een huis dat we volledig hebben gerestaureerd, van de funderingen tot de schilderijen. Het is ideaal gelegen voor wandelingen met het gezin. We kunnen je ook kennis laten maken met onze boerderijdieren, onder bepaalde voorwaarden natuurlijk. Wat betreft activiteiten voor het hele gezin is er de Futuroscope op 30 minuten afstand, evenals de Vallei der Apen op 20 minuten afstand, en nog veel meer. De lijst gaat maar door en je zult je nooit vervelen. Bovendien kun je onze regionale specialiteiten proeven, zoals broyé du Poitou.
Onze 150m2 accommodatie is geschikt voor maximaal 9 personen, dus genoeg ruimte voor uw verblijf.Buiten,Een overdekt terras nodigt u uit om buiten te dineren, terwijl de tafeltennistafel en jeu de boules baan entertainment voor iedereen beloven.
Español
La casa rural de la Treille es una casa que hemos restaurado completamente, desde los cimientos hasta las pinturas. Está idealmente situada para pasear en familia. También podemos presentarle a nuestros animales de granja, bajo ciertas condiciones, por supuesto. En cuanto a las actividades familiares, a 30 minutos está el imprescindible Futuroscope, así como el Valle de los Monos a 20 minutos, y muchas más. La lista es interminable y nunca se aburrirá. Además, podrá degustar nuestras especialidades regionales, como el broyé du Poitou.
En el exterior, una terraza cubierta invita a cenar al aire libre, mientras que la mesa de ping-pong y la pista de petanca prometen entretenimiento para todos.
Italiano
Il gîte de la Treille è una casa che abbiamo completamente ristrutturato, dalle fondamenta ai dipinti. È situata in posizione ideale per le passeggiate in famiglia. Possiamo anche farvi conoscere gli animali della nostra fattoria, naturalmente a determinate condizioni. Per quanto riguarda le attività per le famiglie, c'è l'imperdibile Futuroscope a 30 minuti di distanza, così come la Valle delle Scimmie a 20 minuti e molte altre ancora. L'elenco è lungo e non vi annoierete mai. Inoltre, potrete assaggiare le nostre specialità regionali, come il broyé du Poitou.
Il nostro alloggio di 150 m2 può ospitare fino a 9 persone, offrendo un ampio spazio per il vostro soggiorno. All'esterno, una terrazza coperta vi invita a cenare all'aperto, mentre il tavolo da ping pong e il campo da bocce promettono divertimento per tutti.