Description
Non loin d'un commerce de proximité et proche du téléphérique pour Superbagnères, c'est une maison T4 de 120m² sur 3 niveaux, exposée Sud.
La location peut accueillir 6 à 7 personnes et comprend 3 chambres (1×140,1×90), (2×90), (1×140),une salle de bain et une salle d'eau, 2 WC indépendants, une cuisine aménagée, un salon séjour plein sud avec cheminée; une mezzanine offre des couchages supplémentaires.
Un garage permet de ranger remorque, vélos, quad, matériel de ski…..
La maison est équipée de TV, lecteur DVD, radio lecteur CD, accès internet Wifi, lave linge, lave vaisselle, micro-ondes, frigo compartiment congélateur, chaise et lit BB. Une terrasse rez-de-chaussée fermée à l'arrière de la maison comporte un salon de jardin avec barbecue.
Les tarifs indiqués sur les planning sont les tarifs pour la semaine.
English
Not far from local shops and close to the cable car to Superbagnères, this south-facing, 3-storey, 120m², T4 house is ideal for families.
The rental can accommodate 6 to 7 people and includes 3 bedrooms (1×140,1×90), (2×90), (1×140), a bathroom and a shower room, 2 separate WCs, a fitted kitchen, a south-facing living room with fireplace; a mezzanine offers additional sleeping accommodation.
A garage is available for trailers, bikes, quads and ski equipment…..
The house is equipped with TV, DVD player, radio CD player, Wifi internet access, washing machine, dishwasher, microwave, fridge with freezer compartment, chair and BB bed. An enclosed ground-floor terrace at the rear of the house features garden furniture and a barbecue.
Rates shown on the schedule are weekly rates.
Deutsch
Nicht weit von einem Nahversorger und in der Nähe der Seilbahn nach Superbagnères ist dies ein T4-Haus von 120m² auf 3 Ebenen mit Südlage.
Die Unterkunft bietet Platz für 6 bis 7 Personen und umfasst 3 Schlafzimmer (1×140, 1×90), (2×90), (1×140), ein Badezimmer und ein Duschbad, 2 separate WCs, eine Einbauküche, ein Wohnzimmer in Südlage mit Kamin; ein Mezzanin bietet zusätzliche Schlafplätze.
Eine Garage bietet Platz für Anhänger, Fahrräder, Quads und Skiausrüstung……
Das Haus ist mit TV, DVD-Player, Radio-CD-Player, WLAN, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Stuhl und Doppelbett ausgestattet. Auf der geschlossenen Terrasse im Erdgeschoss hinter dem Haus befinden sich Gartenmöbel und ein Grill.
Die Preise auf den Plänen sind Wochenpreise.
Dutch
Niet ver van de winkels en vlakbij de kabelbaan naar Superbagnères, dit T4 huis ligt op het zuiden, heeft 3 verdiepingen en is 120m² groot.
Het is geschikt voor 6 tot 7 personen en bestaat uit 3 slaapkamers (1×140,1×90), (2×90), (1×140), een badkamer en een doucheruimte, 2 aparte wc's, een ingerichte keuken, een woonkamer op het zuiden met open haard; een mezzanine biedt extra slaapgelegenheid.
Er is een garage voor het stallen van aanhangers, fietsen, quads en skimateriaal…..
Het huis is uitgerust met TV, DVD speler, radio CD speler, WiFi internet, wasmachine, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak, kinderstoel en kinderbedje. Een omheind terras op de begane grond aan de achterkant van het huis is voorzien van tuinmeubilair en een barbecue.
De prijzen op de kalender zijn weekprijzen.
Español
No lejos de los comercios locales y cerca del teleférico de Superbagnères, esta casa T4 de 3 plantas, orientada al sur, mide 120 m².
Tiene capacidad para 6 a 7 personas y consta de 3 dormitorios (1×140,1×90), (2×90), (1×140), un cuarto de baño y un cuarto de ducha, 2 WC separados, una cocina equipada, un salón orientado al sur con chimenea; un entresuelo ofrece alojamiento adicional para dormir.
Hay un garaje para guardar remolques, bicicletas, quads y equipos de esquí…..
La casa está equipada con TV, reproductor de DVD, radio CD, acceso WiFi a Internet, lavadora, lavavajillas, microondas, nevera con congelador, silla y cuna. Una terraza cerrada en la planta baja en la parte trasera de la casa tiene muebles de jardín y una barbacoa.
Las tarifas indicadas en el calendario son semanales.
Italiano
Non lontano dai negozi locali e vicino alla funivia per Superbagnères, questa casa T4 a 3 piani, esposta a sud, misura 120 m².
Può ospitare da 6 a 7 persone ed è composta da 3 camere da letto (1×140,1×90), (2×90), (1×140), un bagno e un bagno con doccia, 2 WC separati, una cucina attrezzata, un soggiorno esposto a sud con camino; un mezzanino offre ulteriori posti letto.
C'è un garage per riporre rimorchi, biciclette, quad e attrezzatura da sci…..
La casa è dotata di TV, lettore DVD, radio CD, accesso internet WiFi, lavatrice, lavastoviglie, forno a microonde, frigorifero con scomparto freezer, sedia e culla. Una terrazza recintata al piano terra sul retro della casa dispone di mobili da giardino e di un barbecue.
Le tariffe indicate nel prospetto sono settimanali.