Description
Situé au coeur du Parc Naturel du Haut Jura, cette vaste maison au charme d'antan, abrite un gîte très confortable. Cette ancienne ferme de 1698 rénovée vous permettra de passer un agréable séjour à proximité de la nature. Pouvant abriter de 6 à 8 pers, le gîte se compose au RDC d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon-séjour, d'une salle de bain et un WC indépendant. A l'étage vous pourrez y retrouver :CH1: 1 lit 140, 1 lit 90 et une Salle de Bain (wc indépendants) ,et Ch2: 1 lit 140, 1 lit 90 .Sur la terrasse équipée d'un salon de jardin avec barbecue, vous pourrez y contempler un agréable paysage de verdure au calme de la campagne.
English
Situated in the heart of the Parc Naturel du Haut Jura, this vast house with its old-world charm is home to a very comfortable gîte. This renovated former farmhouse dating from 1698 is the perfect place to spend a pleasant stay close to nature. Sleeping 6 to 8 people, the gîte comprises a fully-equipped kitchen, living room, bathroom and separate toilet on the ground floor. On the first floor you will find:CH1: 1 bed 140, 1 bed 90 and a bathroom (separate toilet), and Ch2: 1 bed 140, 1 bed 90. On the terrace equipped with garden furniture with barbecue, you can contemplate a pleasant landscape of greenery in the quiet countryside.
Deutsch
Im Herzen des Naturparks Haut Jura gelegen, beherbergt dieses große Haus mit dem Charme vergangener Zeiten eine sehr komfortable Unterkunft. In diesem renovierten Bauernhof aus dem Jahr 1698 können Sie einen angenehmen Aufenthalt in der Nähe der Natur verbringen. Das Ferienhaus, das 6 bis 8 Personen beherbergen kann, besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohn- und Esszimmer, einem Badezimmer und einem separaten WC. Im Obergeschoss finden Sie: Zimmer 1: 1 Bett 140, 1 Bett 90 und ein Badezimmer (separates WC) und Zimmer 2: 1 Bett 140, 1 Bett 90. Auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill können Sie eine angenehme grüne Landschaft in der Ruhe der Landschaft betrachten.
Dutch
Dit grote huis met ouderwetse charme ligt in het hart van het natuurpark van de Haut Jura en herbergt een zeer comfortabele gîte. Deze oude boerderij uit 1698 is gerenoveerd en biedt u een aangenaam verblijf dicht bij de natuur. De gîte is geschikt voor 6 tot 8 personen en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een badkamer en een apart toilet op de begane grond. Op de eerste verdieping vindt u: CH1: 1 bed van 140, 1 bed van 90 en een badkamer (onafhankelijke WC), en Ch2: 1 bed van 140, 1 bed van 90. Op het terras uitgerust met een tuinmeubel met barbecue, kunt u genieten van een aangenaam landschap van groen in de rust van het platteland.
Español
Situada en el corazón del Parque Natural del Haut Jura, esta amplia casa con encanto de antaño alberga una casa rural muy confortable. Esta antigua granja que data de 1698 ha sido renovada para ofrecer una agradable estancia cerca de la naturaleza. La casa rural puede alojar de 6 a 8 personas y se compone de una cocina totalmente equipada, una sala de estar, un baño y un aseo independiente en la planta baja. En la primera planta encontrará: CH1: 1 cama de 140, 1 cama de 90 y un cuarto de baño (WC independiente), y Ch2: 1 cama de 140, 1 cama de 90. En la terraza equipada con un mobiliario de jardín con barbacoa, podrá contemplar un agradable paisaje de verdor en la tranquilidad del campo.
Italiano
Situata nel cuore del Parco Naturale dell'Haut Jura, questa grande casa dal fascino antico ospita un gîte molto confortevole. Questo antico casale del 1698 è stato ristrutturato e vi permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno a contatto con la natura. L'alloggio può ospitare da 6 a 8 persone ed è composto da una cucina completamente attrezzata, un soggiorno, un bagno e una toilette separata al piano terra. Al primo piano si trovano: CH1: 1 letto 140, 1 letto 90 e un bagno (WC indipendente), e Ch2: 1 letto 140, 1 letto 90. Sulla terrazza attrezzata con mobili da giardino con barbecue, potrete contemplare un piacevole paesaggio di verde nella pace della campagna.