Meublés – Saint-Laurent-en-Grandvaux

Ce gîte situé au 1er étage de la maison des propriétaires se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, d'une salle à manger, d'un salon avec TV écran plat et console XBOX avec jeux, de 2 chambres avec 2 lits double donnant chacune accès à la salle d'eau avec WC indépendant.Côté extérieur : salon de jardin, barbecue, transat et trampoline. Vous pourrez vous rendre au centre-ville en 10 minutes à pied où vous trouverez tous les commerces : restaurants, pharmacie, coiffeur, boulangerie, boucherie, fromagerie… Saint-Laurent est également le lieu de départ idéal pour les randonnées pédestres, le ski de fond et les raquettes

This gîte is located on the first floor of the owners' house and consists of a living room with a fully equipped kitchen, a dining room, a lounge with a flat screen TV and XBOX console with games, 2 bedrooms with 2 double beds, each with access to a shower room with WC. outside: garden furniture, barbecue, deckchair and trampoline. You can get to the town centre in 10 minutes on foot where you will find all the shops: restaurants, pharmacy, hairdresser, bakery, butcher's, casino, cheese shop… Saint-Laurent is also the ideal starting point for hiking, cross-country skiing and snowshoeing

Dieses Ferienhaus befindet sich im 1. Stock des Hauses der Eigentümer und besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und XBOX-Konsole mit Spielen, 2 Schlafzimmern mit 2 Doppelbetten, die jeweils Zugang zum Badezimmer mit WC haben. Das Stadtzentrum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, wo Sie alle Einkaufsmöglichkeiten finden: Restaurants, Apotheke, Friseur, Bäckerei, Metzgerei, Casino, Käserei… Saint-Laurent ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Langlauf und Schneeschuhwanderungen.

Deze gîte ligt op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren en bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een lounge met een flatscreen-tv en een XBOX-console met spelletjes, 2 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden, elk met toegang tot een badkamer met douche en apart toilet, tuinmeubilair, barbecue, ligstoel en trampoline. Een wandeling van 10 minuten brengt je naar het stadscentrum, waar je alle winkels vindt die je nodig hebt: restaurants, apotheek, kapper, bakker, slager, kaaswinkel, enz. Saint-Laurent is ook een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, langlaufen en sneeuwschoenwandelen

Esta casa rural está situada en la 1ª planta de la casa de los propietarios y consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, un comedor, un salón con TV de pantalla plana y consola XBOX con juegos, 2 dormitorios con 2 camas dobles, cada uno con acceso a un cuarto de ducha con WC separado, muebles de jardín, barbacoa, tumbona y cama elástica. A 10 minutos a pie llegará al centro de la ciudad, donde encontrará todos los comercios necesarios: restaurantes, farmacia, peluquería, panadería, carnicería, quesería, etc. Saint-Laurent es también una base ideal para practicar senderismo, esquí de fondo y raquetas de nieve

Questo alloggio si trova al 1° piano della casa dei proprietari ed è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto con TV a schermo piatto e console XBOX con giochi, 2 camere con 2 letti matrimoniali, ciascuna con accesso a un bagno con doccia e WC separato, mobili da giardino, barbecue, sedia a sdraio e trampolino. Con una passeggiata di 10 minuti si raggiunge il centro del paese, dove si trovano tutti i negozi di cui si ha bisogno: ristoranti, farmacia, parrucchiere, fornaio, macelleria, negozio di formaggi, ecc. Saint-Laurent è anche una base ideale per escursioni, sci di fondo e racchette da neve