Description
Nous vous accueillons à Saint Laurent de Gosse, ce petit village aux confins des Landes et du Pays Basque, pour un séjour
tout confort en famille ou entre amis. D'ici, partez à la découverte des plages, des golfs, des barthes de l'Adour et de l'Espagne
pour des balades sympas en toute saison. Située sur la route départementale 12 menant de Biarrotte à Saint Laurent de
Gosse, cette location de vacances indépendante (avec les propriétaires sur place) vous propose une vaste pièce à vivre en
RDC avec coin salon, coin repas et cuisine équipée, 2 chambres mansardées (1 lit 140, 2 lits 90), un espace détente mezzanine (canapé convertible 1 place), une salle d'eau, un wc indépendant. Une cour commune aux propriétaires et une terrasse privative sont à votre disposition. Pour votre confort, les draps et le linge de maison sont fournis. Equipement bébé sur demande.
English
2 bedroom, cottage with terrace (67 m²) surround by fields. Ground floor: kitchen (microwave, freezer, dishwasher, washing machine), sitting room/living room (colour TV, video), shower. 1 double bed, 2 single beds, and cot upstairs. Electric central heating. 15 km from beach, 3 km from shops. Sofabed for 1 extra person.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in Saint Laurent de Gosse, diesem kleinen Dorf an der Grenze zwischen den Landes und dem Baskenland
mit allem Komfort mit der Familie oder mit Freunden. Von hier aus können Sie die Strände, Golfplätze, die Barthes des Adour und Spanien entdecken
für coole Spaziergänge zu jeder Jahreszeit. An der Departementstraße 12 gelegen, die von Biarrotte nach Saint Laurent de Gosse führt
Gosse, diese unabhängige Ferienunterkunft (mit den Eigentümern vor Ort) bietet Ihnen einen großen Wohnraum im
Erdgeschoss mit Sitzecke, Essecke und ausgestatteter Küche, 2 Schlafzimmer mit Dachschrägen (1 Bett 140, 2 Betten 90), ein Entspannungsbereich im Zwischengeschoss (Schlafsofa für 1 Person), ein Badezimmer, ein separates WC. Ein gemeinsamer Hof der Eigentümer und eine private Terrasse stehen Ihnen zur Verfügung. Für Ihren Komfort werden Bettwäsche und Handtücher bereitgestellt. Babyaussta
Dutch
Wij heten u welkom in Saint Laurent de Gosse, dit kleine dorp op de grens van de Landes en het Baskenland, voor een verblijf
voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden. Ontdek van hieruit de stranden, de golfbanen, de barthes van de Adour en Spanje
voor aangename wandelingen in alle seizoenen. Gelegen aan de departementale weg 12 die van Biarrotte naar Saint Laurent de
Gosse, deze onafhankelijke vakantiewoning (met de eigenaars ter plaatse) biedt u een grote woonkamer op de begane grond met een
Begane grond met zithoek, eethoek en ingerichte keuken, 2 slaapkamers met schuine plafonds (1 tweepersoonsbed, 2 éénpersoonsbedden), een mezzanine ontspanningsruimte (éénpersoons slaapbank), een doucheruimte, een onafhankelijk toilet. Een binnenplaats gedeeld met de eigenaren en een eigen terras staan tot uw beschikking. Voor uw comfort zijn lakens en huishoudlinnen aanwezig. Baby u
Español
Le damos la bienvenida a Saint Laurent de Gosse, este pequeño pueblo en la frontera de las Landas y el País Vasco, para una estancia
para una cómoda estancia en familia o con amigos. Desde aquí, descubra las playas, los campos de golf, los bares del Adour y España
para dar agradables paseos en cualquier época del año. Situado en la carretera departamental 12 que va de Biarrotte a Saint Laurent de
Gosse, este alquiler de vacaciones independiente (con los propietarios en el sitio) le ofrece una gran sala de estar en la planta baja con un
Planta baja con sala de estar, comedor y cocina equipada, 2 dormitorios con techos inclinados (1 cama doble, 2 camas individuales), una zona de descanso en el entresuelo (sofá cama individual), un cuarto de ducha, un aseo independiente. Un patio compartido con los propietarios y una terraza privada están a su disposición. Para su comodidad, se proporci
Italiano
Vi diamo il benvenuto a Saint Laurent de Gosse, questo piccolo villaggio al confine tra le Landes e i Paesi Baschi, per un soggiorno
per un soggiorno confortevole in famiglia o con gli amici. Da qui, scoprite le spiagge, i campi da golf, le barthes dell'Adour e la Spagna
per piacevoli passeggiate in tutte le stagioni. Situato sulla strada dipartimentale 12 che conduce da Biarrotte a Saint Laurent de
Gosse, questa casa vacanze indipendente (con i proprietari in loco) vi offre un ampio soggiorno al piano terra con un
Piano terra con zona soggiorno, zona pranzo e cucina attrezzata, 2 camere da letto con soffitti spioventi (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), una zona relax soppalcata (divano letto singolo), un bagno con doccia, una toilette indipendente. A vostra disposizione un cortile condiviso con i proprietari e una terrazza privata. Per il vostro comfort, vengono fornite lenzuola e biancheria per la casa. Attrezzature per bambini su richiesta.