Meublés – Saint-Lary-Soulan

1) RÉSERVATION Remise des clés par un service de conciergerie. 2) Le linge de maison : les draps de lits et housses de couette ainsi que les draps de bain ne sont pas fournis! Néanmoins, le service de conciergerie qui vous remettra les clés est à votre disposition. A vous de réserver bien en avance les draps ! 3) Contexte sanitaire: Une désinfection aura lieu en amont de votre arrivée. Par contre, il est fortement recommandé d'apporter vos oreillers/couette. Le service de conciergerie pourra vous proposer ce service 4) Bébé est le bienvenue également! Un lit parapluie et une chaise haute sont mis à votre disposition gratuitement.

1) RESERVATION Delivery of the keys by a concierge service. 2) Household linen: bed sheets and duvet covers as well as bath sheets are not provided! Nevertheless, the concierge service that will give you the keys is at your disposal. It is up to you to book the sheets well in advance! 3) Sanitary context: A disinfection will take place before your arrival. However, it is strongly recommended that you bring your own pillows/quilt. The concierge service can offer you this service 4) Babies are welcome too! A cot and a high chair are at your disposal free of charge.

1) RESERVIERUNG Schlüsselübergabe durch einen Concierge-Service. 2) Wäsche: Bettwäsche, Bettbezüge und Handtücher werden nicht gestellt! Der Concierge-Service, der Ihnen die Schlüssel übergibt, steht Ihnen jedoch zur Verfügung. Sie müssen die Bettwäsche im Voraus buchen! 3) Gesundheitlicher Hintergrund: Vor Ihrer Ankunft wird eine Desinfektion durchgeführt. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie Ihre eigenen Kopfkissen und Federbetten mitbringen. Der Concierge-Service kann Ihnen diesen Service anbieten 4) Auch Babys sind herzlich willkommen! Ein Kinderbett und ein Hochstuhl stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

1) RESERVERING Levering van de sleutels door een conciërgedienst. 2) Linnengoed: lakens, dekbedovertrekken en badhanddoeken zijn niet aanwezig! Niettemin staat de conciërgedienst die u de sleutels geeft tot uw beschikking. Het is aan u om de lakens ruim van tevoren te reserveren! 3) Sanitaire context: Een desinfectie zal plaatsvinden voor uw aankomst. Het wordt echter sterk aanbevolen uw eigen kussens/dekbed mee te nemen. De conciërgedienst kan u deze dienst aanbieden 4) Baby's zijn ook welkom! Een kinderbedje en een kinderstoel zijn gratis beschikbaar.

1) RESERVA Entrega de las llaves por un servicio de conserjería. 2) Ropa de cama: no se proporcionan sábanas, fundas nórdicas ni toallas de baño No obstante, el servicio de conserjería que le entregará las llaves está a su disposición. Es necesario reservar las sábanas con mucha antelación 3) Contexto sanitario: Se realizará una desinfección antes de su llegada. Sin embargo, se recomienda encarecidamente que traiga sus propias almohadas/almohadas. El servicio de conserjería podrá ofrecerle este servicio 4) ¡Los bebés también son bienvenidos! Hay una cuna y una trona disponibles de forma gratuita.

1) PRENOTAZIONE Consegna delle chiavi da parte di un servizio di portineria. 2) Biancheria: lenzuola, copripiumini e asciugamani da bagno non sono forniti! Tuttavia, il servizio di portineria che vi consegnerà le chiavi è a vostra disposizione. Sta a voi prenotare le lenzuola con largo anticipo! 3) Contesto sanitario: Prima del vostro arrivo verrà effettuata una disinfezione. Tuttavia, si consiglia vivamente di portare i propri cuscini/piumini. Il servizio di portineria può offrirvi questo servizio 4) Anche i bambini sono i benvenuti! Una culla e un seggiolone sono disponibili gratuitamente.