Meublés – Saint-Julien-en-Born

Entre océan et forêt, le village côtier de Saint Julien en Born bénéficie d'une situation privilégiée. Ici vous êtes proches des plages et des plaisirs nautiques, ainsi que de tous commerces et services nécessaires à votre séjour tout en profitant d'un cadre naturel idéal offrant calme et sérénité. Vous apprécierez également l'atmosphère chaleureuse et cosy de ce gîte aménagé dans une ancienne grange traditionnelle et sa terrasse couverte privative, véritable pièce de vie supplémentaire pour vos moments de détente à l'abri, en extérieur. Un joli gîte à découvrir pour une escapade à deux toute l'année.

Between ocean and forest, the coastal village of Saint Julien en Born benefits from a privileged location. Here you are close to the beaches and the nautical pleasures, as well as to all the shops and services necessary for your stay while enjoying an ideal natural setting offering calm and serenity. You will also appreciate the warm and cosy atmosphere of this lodging fitted out in an old traditional barn and its private covered terrace, real additional living room for your moments of relaxation in the shelter, outside. A nice gite to discover for a getaway for two all year long.

Das zwischen Ozean und Wald gelegene Küstendorf Saint Julien en Born genießt eine privilegierte Lage. Hier befinden Sie sich in der Nähe der Strände und der Wassersportmöglichkeiten sowie aller Geschäfte und Dienstleistungen, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen, und profitieren gleichzeitig von einer idealen natürlichen Umgebung, die Ruhe und Gelassenheit bietet. Sie werden auch die warme und gemütliche Atmosphäre dieses Ferienhauses schätzen, das in einer alten traditionellen Scheune untergebracht ist, sowie seine private überdachte Terrasse, die einen zusätzlichen Wohnraum für entspannte und geschützte Momente im Freien bietet. Ein hübsches Ferienhaus, das Sie entdecken sollten, wenn Sie das ganze Jahr über zu zweit unterwegs sein möchten.

Tussen de oceaan en het bos ligt het kustdorp Saint Julien en Born op een bevoorrechte locatie. Hier bent u dicht bij de stranden en de geneugten van de zee, evenals bij alle winkels en diensten die nodig zijn voor uw verblijf, terwijl u geniet van een ideale natuurlijke omgeving die rust biedt. U zult ook de warme en gezellige sfeer waarderen van deze gîte die is ingericht in een oude traditionele schuur en zijn overdekte privéterras, een echte extra leefruimte voor uw momenten van ontspanning in de beschutting, buiten. Een mooie gîte om te ontdekken voor een uitje voor twee het hele jaar door.

Entre el océano y el bosque, el pueblo costero de Saint Julien en Born goza de una ubicación privilegiada. Aquí está cerca de las playas y de los placeres del mar, así como de todos los comercios y servicios necesarios para su estancia, al tiempo que disfruta de un entorno natural ideal que ofrece paz y tranquilidad. También apreciará el ambiente cálido y acogedor de esta casa rural habilitada en un antiguo granero tradicional y su terraza cubierta privada, un verdadero espacio de vida adicional para sus momentos de descanso al abrigo, al aire libre. Una encantadora casa rural para descubrir para una escapada para dos durante todo el año.

Tra l'oceano e la foresta, il villaggio costiero di Saint Julien en Born gode di una posizione privilegiata. Qui siete vicini alle spiagge e ai piaceri del mare, nonché a tutti i negozi e i servizi necessari per il vostro soggiorno, pur godendo di un ambiente naturale ideale che offre pace e tranquillità. Apprezzerete anche l'atmosfera calda e accogliente di questo gîte ricavato da un antico fienile tradizionale e la sua terrazza privata coperta, un vero e proprio spazio di vita aggiuntivo per i vostri momenti di relax al riparo, all'aperto. Un grazioso gîte da scoprire per una fuga a due durante tutto l'anno.