Description
Entrée vallée d'Eure et vallée de Seine, dans une région aux jolis paysages vallonnés, le Désiré vous propose un changement d'ambiance sympathique avec ses allures de chalet montagnard. Cécile l'a aussi aménagé et décoré dans cet esprit très chaleureux : poêle à bois, salon cocoon aux couvertures douillettes, meubles en bois brut chinés ou créés "maison", lumières indirectes pour l'atmosphère feutrée et objets de déco rigolos. Côté confort, tout est là et bien pensé pour que vous vous y sentiez bien, de l'équipement de la cuisine pour se faire de bons petits plats, aux très bonnes literies, et même une baignoire pour la détente. Le jardin est tout à vous, en lisière de forêt et face aux champs, avec de l'espace pour se dégourdir les jambes et le mobilier pour profiter des belles journées. La région vous offre plein de lieux superbes à découvrir : Château Renaissance à Gaillon ou médiéval aux Andelys, panoramas sur la Seine ou l'Eure… Vous trouverez tous les commerces à 5 km. Entrée au RDC sur la pièce de vie chaleureuse : salon cocoon près du poêle à bois, espace repas confortable et cuisine ouverte très bien équipée. Grande salle de bain lumineuse avec wc. A l'étage, d'un côté la belle chambre au balcon, avec vue sur la campagne et la forêt (lit double en 160×200 et un lit 1 personne en dépannage), et de l'autre la petite chambre mansardée, tout aussi jolie (un lit double). Vous profitez d'un jardin sympa d'environ 500 m² entièrement privatif et partiellement clos, au bord d'un bois. Le gîte se situe à l'extrémité d'un parc résidentiel avec vue sur les champs : terrain de pétanque à l'entrée.
English
At the entrance to the Eure and Seine valleys, in a region of beautiful rolling countryside, Le Désiré offers a pleasant change of atmosphere with its mountain chalet feel. Cécile has also furnished and decorated it in this very warm spirit: wood-burning stove, cocooning lounge with cosy blankets, rough-hewn wooden furniture, either antique or homemade, indirect lighting for a cosy atmosphere and fun decorative objects. When it comes to comfort, we've thought of everything to make you feel at home, from the kitchen equipment for preparing delicious meals, to the excellent bedding, and even a bathtub for relaxation. The garden is all yours, on the edge of the forest and facing the fields, with plenty of space to stretch your legs and furniture to enjoy the sunny days. The region is full of superb places to discover: the Renaissance Château at Gaillon or the medieval Château at Les Andelys, panoramic views over the Seine or the Eure… All shops are within 5 km. Entrance on the ground floor leads to the cosy living room with wood-burning stove, comfortable dining area and well-equipped open-plan kitchen. Large, bright bathroom with toilet. Upstairs, on one side a lovely bedroom with balcony overlooking the countryside and forest (double bed 160×200 and a single bed as a back-up), and on the other a small attic bedroom, just as pretty (double bed). You'll enjoy a pleasant garden of around 500 m², entirely private and partially enclosed, on the edge of a wood. The gîte is located at the end of a residential park overlooking fields, with a pétanque court at the entrance.
Deutsch
Le Désiré liegt zwischen dem Eure- und dem Seine-Tal in einer Region mit hübschen Hügellandschaften und bietet Ihnen mit seinem Berghüttencharakter einen sympathischen Stimmungswechsel. Cécile hat es auch in diesem sehr gemütlichen Stil eingerichtet und dekoriert: Holzofen, Kokon-Wohnzimmer mit kuscheligen Decken, Möbel aus rohem Holz, die sie gefunden oder selbst hergestellt hat, indirekte Beleuchtung für eine gedämpfte Atmosphäre und lustige Deko-Objekte. Was den Komfort angeht, ist alles da und gut durchdacht, damit Sie sich wohlfühlen, von der Küchenausstattung, um sich leckere Gerichte zuzubereiten, bis hin zu sehr guten Betten und sogar einer Badewanne zum Entspannen. Der Garten gehört ganz Ihnen, am Waldrand und mit Blick auf die Felder, mit viel Platz, um sich die Beine zu vertreten, und Möbeln, um die schönen Tage zu genießen. In der Region gibt es viele schöne Orte zu entdecken: ein Renaissance-Schloss in Gaillon oder ein mittelalterliches Schloss in Les Andelys, Panoramablicke auf die Seine oder die Eure… Alle Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in 5 km Entfernung. Eingang im Erdgeschoss zum gemütlichen Wohnbereich: Cocoon-Wohnzimmer am Holzofen, gemütlicher Essbereich und offene, sehr gut ausgestattete Küche. Großes, helles Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich auf der einen Seite das schöne Schlafzimmer mit Balkon und Blick auf die Landschaft und den Wald (Doppelbett 160×200 und ein Einzelbett als Notlösung) und auf der anderen Seite das kleine, ebenso hübsche Mansardenzimmer (ein Doppelbett). Sie profitieren von einem netten Garten von ca. 500 m², der völlig privat und teilweise eingezäunt ist und am Rande eines Waldes liegt. Die Unterkunft befindet sich am Ende eines Wohnparks mit Blick auf die Felder: Petanque-Platz am Eingang.
Dutch
Aan de poorten van de valleien van de Eure en de Seine, in een streek met een prachtig glooiend landschap, biedt Le Désiré een welkome afwisseling van sfeer, met de sfeer van een berghut. Cécile heeft het ook ingericht en gedecoreerd in dezelfde warme geest: houtkachel, gezellige zithoek met knusse dekens, antiek of zelfgemaakt ruw houten meubilair, indirecte verlichting voor een gezellige sfeer en leuke decoratieve voorwerpen. Wat comfort betreft, is aan alles gedacht om je thuis te laten voelen, van de keukenuitrusting om lekkere maaltijden te bereiden tot het uitstekende beddengoed en zelfs een bad om te ontspannen. De tuin is helemaal van jou, aan de rand van het bos en met uitzicht op de velden, met veel ruimte om je benen te strekken en meubilair om optimaal te genieten van de zonnige dagen. De streek is rijk aan prachtige plekjes om te ontdekken: het renaissancekasteel van Gaillon of het middeleeuwse kasteel van Les Andelys, panoramische uitzichten over de Seine of de Eure… Alle winkels liggen op minder dan 5 km. Entree op de begane grond leidt naar een gezellige woonkamer met een houtkachel, een comfortabele eethoek en een goed uitgeruste open keuken. Grote, lichte badkamer met wc. Boven is aan de ene kant een mooie slaapkamer met een balkon en uitzicht over het landschap en het bos (160×200 tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed), en aan de andere kant is een kleine, even mooie zolderslaapkamer (tweepersoonsbed). Er is een mooie tuin van ongeveer 500 m², geheel privé en gedeeltelijk omheind, aan de rand van een bos. De gîte ligt aan het einde van een residentieel park met uitzicht over de velden: petanquebaan bij de ingang.
Español
A las puertas de los valles del Eure y del Sena, en una región de bellos paisajes ondulados, Le Désiré ofrece un agradable cambio de ambiente, con su ambiente de chalet de montaña. Cécile también lo ha amueblado y decorado con el mismo espíritu cálido: estufa de leña, acogedor salón con cálidas mantas, muebles antiguos o caseros de madera tosca, iluminación indirecta para un ambiente acogedor y divertidos objetos decorativos. En cuanto al confort, se ha pensado en todo para que se sienta como en casa, desde el equipamiento de cocina para preparar sabrosas comidas hasta la excelente ropa de cama e incluso una bañera para relajarse. El jardín es todo tuyo, al borde del bosque y frente a los campos, con mucho espacio para estirar las piernas y mobiliario para aprovechar al máximo los días soleados. La región está llena de lugares magníficos por descubrir: el castillo renacentista de Gaillon o el castillo medieval de Les Andelys, vistas panorámicas sobre el Sena o el Eure… Todos los comercios están a menos de 5 km. La entrada en la planta baja conduce a una acogedora sala de estar con estufa de leña, un cómodo comedor y una cocina americana bien equipada. Amplio y luminoso cuarto de baño con wc. En la planta superior hay, por un lado, un bonito dormitorio con balcón y vistas al campo y al bosque (cama de matrimonio de 160×200 y una cama individual supletoria) y, por otro, un pequeño e igualmente bonito dormitorio abuhardillado (cama de matrimonio). Un bonito jardín de unos 500 m², totalmente privado y parcialmente cerrado, al borde de un bosque. La casa rural se encuentra al final de un parque residencial con vistas a los campos: pista de petanca en la entrada.
Italiano
Alle porte delle valli dell'Eure e della Senna, in una regione dalla splendida campagna, Le Désiré offre un gradito cambiamento di atmosfera, con la sua atmosfera da chalet di montagna. Cécile l'ha arredato e decorato con lo stesso spirito caloroso: stufa a legna, salotto accogliente con coperte comode, mobili antichi o fatti in casa in legno grezzo, illuminazione indiretta per un'atmosfera accogliente e oggetti decorativi divertenti. Per quanto riguarda il comfort, tutto è stato pensato per farvi sentire a casa, dall'attrezzatura da cucina per preparare pasti gustosi all'eccellente biancheria da letto e persino una vasca da bagno per il relax. Il giardino è tutto vostro, ai margini del bosco e di fronte ai campi, con tanto spazio per sgranchirsi le gambe e mobili per sfruttare al meglio le giornate di sole. La regione è ricca di luoghi superbi da scoprire: il castello rinascimentale di Gaillon o quello medievale di Les Andelys, viste panoramiche sulla Senna o sull'Eure… Tutti i negozi si trovano nel raggio di 5 km. L'ingresso al piano terra conduce a un accogliente soggiorno con stufa a legna, una confortevole zona pranzo e una cucina a pianta aperta ben attrezzata. Ampio e luminoso bagno con wc. Al piano superiore, da un lato c'è una bella camera da letto con balcone e vista sulla campagna e sulla foresta (letto matrimoniale 160×200 e un letto singolo di riserva), dall'altro una piccola e altrettanto graziosa camera da letto in mansarda (letto matrimoniale). C'è un bel giardino di circa 500 m², interamente privato e parzialmente recintato, ai margini di un bosco. L'alloggio si trova alla fine di un parco residenziale con vista sui campi: campo da bocce all'ingresso.