Description
Maison rénovée pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, sur le terrain du château. En rdc, cuisine équipée (lave-vaisselle, MO, four, frigo,…) ouverte sur le séjour. A l'étage, 3 chambres spacieuse avec lits en 180, 140 et 90. Salle d'eau. Profitez du calme et de la tranquillité sous le porche en prenant votre petit-déjeuner au soleil du matin et sautez dans une belle piscine extérieure chauffée.
English
Renovated house that can accommodate up to 6 people, on the grounds of the castle. On the ground floor, equipped kitchen (dishwasher, MO, oven, fridge, …) open to the living room. Upstairs, 3 spacious bedrooms with beds in 180, 140 and 90. Shower room. Enjoy the peace and quiet under the porch while having breakfast in the morning sun and jump into a beautiful heated outdoor swimming pool.
Deutsch
Renoviertes Haus für bis zu 6 Personen, auf dem Gelände des Schlosses. Im Erdgeschoss befindet sich die zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Geschirrspüler, MW, Backofen, Kühlschrank, …). Im Obergeschoss, 3 geräumige Schlafzimmer mit Betten in 180, 140 und 90 cm. Badezimmer mit Dusche. Genießen Sie die Ruhe unter der Veranda beim Frühstück in der Morgensonne und springen Sie in den schönen, beheizten Außenpool.
Dutch
Gerenoveerd huis dat geschikt is voor maximaal 6 personen, op het terrein van het kasteel. Op de begane grond, volledig ingerichte keuken (vaatwasser, MO, oven, koelkast,…) open op de woonkamer. Op de eerste verdieping, 3 ruime slaapkamers met bedden van 180, 140 en 90. Doucheruimte. Geniet van de rust onder de veranda tijdens uw ontbijt in de ochtendzon en spring in een prachtig verwarmd buitenzwembad.
Español
Casa renovada con capacidad para 6 personas, en los terrenos del castillo. En la planta baja, cocina totalmente equipada (lavavajillas, MO, horno, nevera,…) abierta sobre el salón. En la primera planta, 3 amplias habitaciones con camas de 180, 140 y 90. Ducha. Disfrute de la paz y la tranquilidad bajo el porche mientras desayuna bajo el sol de la mañana y salte a una hermosa piscina exterior climatizada.
Italiano
Casa ristrutturata che può ospitare fino a 6 persone, nel parco del castello. Al piano terra, cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, MO, forno, frigorifero,…) aperta sul soggiorno. Al primo piano, 3 spaziose camere da letto con letti di 180, 140 e 90. Bagno con doccia. Godetevi la pace e la tranquillità sotto il portico mentre fate colazione al sole del mattino e tuffatevi nella splendida piscina all'aperto riscaldata.