Meublés – Saint-Jean-Lespinasse

Gite entièrement rénové à neuf depuis juin 2024, dans une maison traditionnelle du Quercy, située au sommet du village, près de l'église. Maison dominante avec deux grands jardins dont l'un surplombe la vallée, avec vue sur le château des "Tours de Saint-Laurent", à Saint-Céré. – au 1er la pièce à vivre avec cuisine, 1 chambre avec salle de bains/WC privative (env. 50 m²) – au rez-de-chaussée, 2 chambre avec salle de bains/WC (env. 50 m²). Chaque chambre du bas a un accès direct sur le jardin avec porte-fenêtre. – un escalier en ferronnerie et colimaçon dessert les deux étages Calme, discrétion et tranquillité dans le haut du village (pas de trafic automobile de passage). Hangar de remise pour mettre des vélos à l'abri, déjeuner en cas de mauvais temps, faire sécher le linge…

Gite completely renovated since June 2024, in a traditional Quercy house, located at the top of the village, near the church. Dominant house with two large gardens, one of which overlooks the valley, with a view of the "Tours de Saint-Laurent" castle in Saint-Céré. – 1st floor: living room with kitchen, 1 bedroom with private bathroom/WC (approx. 50 m²) – on the first floor, 2 bedrooms with en suite bathroom/WC (approx. 50 m²). Each downstairs bedroom has direct access to the garden via French windows. – an iron spiral staircase leads to both floors Peace and quiet in the upper part of the village (no passing traffic). Shed to store bicycles, have lunch in bad weather, dry laundry…

Seit Juni 2024 komplett neu renoviertes Ferienhaus in einem traditionellen Quercy-Haus, das am höchsten Punkt des Dorfes in der Nähe der Kirche liegt. Dominantes Haus mit zwei großen Gärten, von denen einer das Tal überragt, mit Blick auf das Schloss "Tours de Saint-Laurent" in Saint-Céré. – im 1. Stock: Wohnraum mit Küche, 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad/WC (ca. 50 m²) – im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmer mit Bad/WC (ca. 50 m²). Jedes Zimmer im Erdgeschoss hat einen direkten Zugang zum Garten mit Terrassentür. – eine Eisen- und Wendeltreppe führt zu den beiden Etagen Ruhige, diskrete Lage im oberen Teil des Dorfes (kein vorbeifahrender Autoverkehr). Schuppen zum Unterstellen von Fahrrädern, zum Mittagessen bei schlechtem Wetter, zum Trocknen von Wäsche…

Gite volledig gerenoveerd sinds juni 2024, in een traditioneel Quercy huis, gelegen op de top van het dorp, vlakbij de kerk. Dit dominante huis heeft twee grote tuinen, waarvan een uitkijkt over de vallei, met uitzicht op het kasteel "Tours de Saint-Laurent" in Saint-Céré. – 1e verdieping: woonkamer met keuken, 1 slaapkamer met en-suite badkamer/toilet (ca. 50 m²) – op de begane grond, 2 slaapkamers met en-suite badkamer/toilet (ca. 50 m²). Elke slaapkamer beneden heeft directe toegang tot de tuin via openslaande deuren. – een smeedijzeren wenteltrap leidt naar beide verdiepingen Rust en stilte in het hoger gelegen gedeelte van het dorp (geen passerend verkeer). Schuurtje voor het stallen van fietsen, om te lunchen bij slecht weer, om de was te drogen, enz.

Casa rural completamente renovada desde junio de 2024, en una casa tradicional de Quercy, situada en lo alto del pueblo, cerca de la iglesia. Esta casa dominante tiene dos grandes jardines, uno de los cuales domina el valle, con vistas al castillo "Tours de Saint-Laurent" en Saint-Céré. – 1ª planta: salón con cocina, 1 dormitorio con cuarto de baño/WC (aprox. 50 m²) – en la planta baja, 2 dormitorios con cuarto de baño/WC (aprox. 50 m²). Cada dormitorio de la planta baja tiene acceso directo al jardín a través de ventanas francesas. – una escalera de caracol de hierro forjado conduce a ambas plantas Tranquilidad en la parte alta del pueblo (sin tráfico de paso). Cobertizo para guardar bicicletas, comer cuando hace mal tiempo, secar la ropa, etc.

Gite completamente ristrutturato dal giugno 2024, in una casa tradizionale del Quercy, situata nella parte alta del villaggio, vicino alla chiesa. Questa casa dominante ha due grandi giardini, uno dei quali si affaccia sulla valle, con vista sul castello "Tours de Saint-Laurent" a Saint-Céré. – 1° piano: soggiorno con cucina, 1 camera da letto con bagno privato/WC (ca. 50 m²) – al piano terra, 2 camere da letto con bagno privato/WC (circa 50 m²). Ogni camera da letto al piano inferiore ha accesso diretto al giardino tramite porte-finestre. – una scala a chiocciola in ferro battuto conduce a entrambi i piani Pace e tranquillità nella parte alta del villaggio (senza traffico di passaggio). Capannone per riporre le biciclette, pranzare in caso di maltempo, asciugare il bucato, ecc.