Description
Gîte indépendant de plain-pied, situé dans la vallée de la Dordogne Lotoise, proche de nombreux sites touristiques : Rocamadour, Padirac, Autoire…avec une très jolie vue sur le village de Saint-Céré. Entre les châteaux et les villages pittoresques à visiter ou les plans de baignades pour vous rafraîchir, tout est à proximité ! En entrant dans le gîte, pièce à vivre avec un grand cantou, une cuisine indépendante équipée mais sans lave-vaisselle. 2 chambres avec chacune 1 lit en 1,40m, salle d'eau et wc indépendant. A l’extérieur, un terrain 1/2 clos de 800m2, quelques marches côté jardin, portique, barbecue, salon de jardin, bains de soleil et un abri pour une voiture.
English
Independent single storey gite, located in the Dordogne Lotoise valley, close to many tourist sites: Rocamadour, Padirac, Autoire…with a very nice view on the village of Saint-Céré. Between the castles and the picturesque villages to visit or the bathing plans to refresh you, everything is near! Entering the gite, a living room with a large inglenook, an independent kitchen equipped but without dishwasher. 2 rooms with each one 1 bed in 1,40m, shower-room and independent toilet. Outside, a half closed ground of 800m2, some steps on the garden side, portico, barbecue, garden furniture, sunbathing and a shelter for a car.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus auf einer Ebene, im Tal der Dordogne Lotoise gelegen, in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten: Rocamadour, Padirac, Autoire…mit einer sehr schönen Aussicht auf das Dorf Saint-Céré. Zwischen Schlössern und malerischen Dörfern, die Sie besichtigen können, oder Badeplänen, in denen Sie sich erfrischen können, ist alles in der Nähe! Beim Betreten der Unterkunft befindet sich ein Wohnraum mit einem großen Esstisch und einer separaten, ausgestatteten Küche, jedoch ohne Geschirrspüler. 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett von 1,40 m Breite, Badezimmer und separates WC. Draußen gibt es ein eingezäuntes Grundstück von 800m2, ein paar Stufen zum Garten, einen Portikus, einen Grill, Gartenmöbel, Sonnenliegen und einen Unterstand für ein Auto.
Dutch
Onafhankelijke gîte op één niveau, gelegen in de Dordogne Lotoise vallei, dicht bij vele toeristische plaatsen: Rocamadour, Padirac, Autoire…met een zeer mooi uitzicht op het dorp Saint-Céré. Tussen de kastelen en de pittoreske dorpjes om te bezoeken of de badplaatsen om u op te frissen, alles is in de buurt! Bij binnenkomst in de gîte vindt u een woonkamer met een grote open haard, een volledig uitgeruste keuken maar zonder vaatwasser. 2 slaapkamers met elk een bed van 1.40m, doucheruimte en apart toilet. Buiten, een half omheind terrein van 800m2, enkele treden aan de tuinzijde, portiek, barbecue, tuinmeubelen, ligbedden en een afdak voor één auto.
Español
Casa rural independiente de una sola planta, situada en el valle de la Dordogne Lotoise, cerca de muchos lugares turísticos: Rocamadour, Padirac, Autoire… con una vista muy bonita sobre el pueblo de Saint-Céré. Entre los castillos y los pueblos pintorescos para visitar o los planes de baño para refrescarse, ¡todo está cerca! Al entrar en la casa rural, encontrará una sala de estar con una gran chimenea, una cocina totalmente equipada pero sin lavavajillas. 2 dormitorios, cada uno con una cama de 1,40 m, cuarto de ducha y aseo separado. En el exterior, una parcela semicerrada de 800m2, algunos escalones en el lado del jardín, pórtico, barbacoa, muebles de jardín, tumbonas y un refugio para un coche.
Italiano
Gîte indipendente su un unico livello, situato nella valle della Dordogna Lotoise, vicino a numerosi siti turistici: Rocamadour, Padirac, Autoire… con una bella vista sul villaggio di Saint-Céré. Tra castelli e villaggi pittoreschi da visitare o piani balneari per rinfrescarsi, tutto è vicino! Entrando nell'alloggio, troverete un soggiorno con un grande camino a legna, una cucina completamente attrezzata ma senza lavastoviglie. 2 camere da letto con letto di 1,40 m ciascuna, bagno con doccia e WC separato. All'esterno, un terreno semichiuso di 800 m2, alcuni gradini sul lato del giardino, portico, barbecue, mobili da giardino, lettini e un riparo per un'auto.