Description
Au cœur de la commune et à proximité du Futuroscope sur une belle propriété familiale, ancienne grange rénovée avec terrasse et petit jardin clos. Au rez-de-chaussée : une grande pièce de vie lumineuse (séjour, salon) , une cuisine équipée (buanderie), une chambre accessible (1 lit 140) avec salle d'eau (douche à l'italienne), wc. A l'étage, la mezzanine distribue une Chambre (1 lit 140), une Chambre (3 lits 90), une salle d'eau et des wc. Parking sur la propriété, portail électrique avec télécommande. Chauffage (pompe à chaleur). Tout le linge est fourni. Taxes de séjour en supplément. L'ambiance est cosy et moderne. Gîte situé à côté du gîte Chez Gustave.
English
In the heart of the village and close to Futuroscope, on a lovely family estate, renovated former barn with terrace and small enclosed garden. First floor: large, bright living room (lounge), fitted kitchen (laundry room), accessible bedroom (1 bed 140) with shower room (Italian shower), wc. Upstairs, the mezzanine distributes a bedroom (1 bed 140), a bedroom (3 beds 90), a shower room and wc. Parking on the property, electric gate with remote control. Heating (heat pump). All linen provided. Tourist taxes extra. Cosy, modern atmosphere. Located next to the Chez Gustave gîte.
Deutsch
Im Herzen der Gemeinde und in der Nähe von Futuroscope auf einem schönen Familiengrundstück, renovierte ehemalige Scheune mit Terrasse und kleinem eingezäunten Garten. Im Erdgeschoss: ein großer, heller Wohnraum (Wohnzimmer, Salon), eine ausgestattete Küche (Waschküche), ein zugängliches Zimmer (1 Bett 140) mit Badezimmer (italienische Dusche), WC. Im Obergeschoss verteilt das Zwischengeschoss ein Schlafzimmer (1 Bett 140), ein Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90), ein Badezimmer und ein WC. Parkplatz auf dem Grundstück, elektrisches Tor mit Fernbedienung. Heizung (Wärmepumpe). Die gesamte Wäsche wird bereitgestellt. Kurtaxe gegen Aufpreis. Das Ambiente ist gemütlich und modern. Die Unterkunft befindet sich neben der Unterkunft Chez Gustave.
Dutch
In het hart van het dorp en vlakbij de Futuroscope op een mooi familiehuis, gerenoveerde voormalige schuur met terras en kleine omheinde tuin. Begane grond: grote, lichte woonkamer (salon), ingerichte keuken (bijkeuken), slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche (inloopdouche), wc. Boven leidt de mezzanine naar een slaapkamer (1 bed van 140 cm), een slaapkamer (3 bedden van 90 cm), een doucheruimte en wc. Parkeerplaats op het terrein, elektrische poort met afstandsbediening. Verwarming (warmtepomp). Alle beddengoed aanwezig. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Gezellige, moderne sfeer. Gîte gelegen naast de gîte Chez Gustave.
Español
En el corazón del pueblo y cerca del Futuroscope en una encantadora propiedad familiar, renovado antiguo granero con terraza y pequeño jardín cerrado. Planta baja: amplio y luminoso salón (sala de estar), cocina equipada (lavadero), dormitorio (1 cama doble) con cuarto de baño con ducha (cabina de ducha), wc. Arriba, el entresuelo conduce a un dormitorio (1 cama de 140 cm x), un dormitorio (3 camas de 90 cm x), un cuarto de ducha y wc. Aparcamiento en la propiedad, portón eléctrico con mando a distancia. Calefacción (bomba de calor). Ropa de cama incluida. Tasa turística no incluida. Ambiente acogedor y moderno. Casa rural situada al lado de la casa rural Chez Gustave.
Italiano
Nel cuore del villaggio e vicino al Futuroscope in una bella proprietà familiare, ex fienile ristrutturato con terrazza e piccolo giardino recintato. Piano terra: ampio e luminoso soggiorno (salotto), cucina attrezzata (ripostiglio), camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno doccia (cabina doccia), WC. Al piano superiore, il soppalco conduce a una camera da letto (1 letto da 140 cm), una camera da letto (3 letti da 90 cm), un bagno con doccia e wc. Parcheggio nella proprietà, cancello elettrico con telecomando. Riscaldamento (pompa di calore). Tutta la biancheria è fornita. Tassa di soggiorno non inclusa. Atmosfera accogliente e moderna. Gîte situato accanto alla gîte Chez Gustave.