Meublés – Saint-Georges-des-Groseillers

Vous serez séduits par cette petite maison de charme récemment restaurée. Au coeur d'un parc arboré et appartenant aux propriétaires, vous pourrez tout faire à pied. La maison dispose d'une chambre semi-ouverte sur la cuisine/salon et une mezzanine pouvant offrir un lit double supplémentaire. David et Bénédicte seront à votre disposition pour vous assurer un bon séjour. Vous pourrez croiser les enfants de la maison pendant votre séjour qui se feront une joie de vous accueillir. Cadre calme et chic. Un local vélo fermé et du matériel pour réparer sont également à votre disposition.

You'll love this charming, recently restored cottage. In the heart of a wooded park owned by the owners, you can do everything on foot. The house has a bedroom that opens onto the kitchen/living room and a mezzanine that can accommodate an extra double bed. David and Bénédicte will be on hand to ensure you have a pleasant stay. During your stay, you may come across the children of the house, who will be delighted to welcome you. Quiet, chic setting.

Sie werden von diesem kleinen, charmanten, kürzlich restaurierten Haus begeistert sein. Im Herzen eines Parks mit Bäumen, der den Eigentümern gehört, können Sie alles zu Fuß erledigen. Das Haus verfügt über ein zur Küche/Wohnzimmer halboffenes Schlafzimmer und ein Zwischengeschoss, das ein zusätzliches Doppelbett bieten kann. David und Bénédicte stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten. Während Ihres Aufenthalts können Sie den Kindern des Hauses begegnen, die sich freuen werden, Sie zu begrüßen. Ruhiger und schicker Rahmen. Ein abgeschlossener Fahrradraum und Material zum Reparieren stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Je zult dol zijn op dit charmante huisje, onlangs gerestaureerd. In het hart van een bosrijk park van de eigenaren, kun je alles te voet doen. Het huis heeft een slaapkamer die half open is naar de keuken/woonkamer en een mezzanine met ruimte voor een extra tweepersoonsbed. David en Bénédicte staan klaar om je een aangenaam verblijf te bezorgen. Tijdens je verblijf kun je de kinderen van het huis tegenkomen, die je met veel plezier zullen verwelkomen. Rustige, chique omgeving. Een afgesloten fietsruimte en reparatiemateriaal zijn ook beschikbaar.

Le encantará esta encantadora casita, recientemente restaurada. En el corazón de un parque arbolado perteneciente a los propietarios, podrá hacer todo a pie. La casa dispone de una habitación semiabierta a la cocina/sala de estar y de un altillo con espacio para una cama doble suplementaria. David y Bénédicte estarán a su disposición para garantizarle una estancia agradable. Es posible que durante su estancia se cruce con los niños de la casa, que estarán encantados de recibirle. Entorno tranquilo y chic. También hay disponible un cuarto cerrado para bicicletas y material de reparación.

Vi innamorerete di questa incantevole casetta, recentemente restaurata. Nel cuore di un parco alberato di proprietà dei proprietari, potrete fare tutto a piedi. La casa dispone di una camera da letto semiaperta sulla cucina/soggiorno e di un soppalco con spazio per un letto matrimoniale supplementare. David e Bénédicte saranno a disposizione per farvi trascorrere un piacevole soggiorno. Durante il vostro soggiorno potrete incontrare i bambini della casa, che saranno lieti di darvi il benvenuto. Ambiente tranquillo e chic. A disposizione anche un deposito biciclette chiuso e attrezzature per la riparazione.