Meublés – Saint-Georges-Armont

Au pied des Montagnes du Lomont, en bordure des Montagnes du Jura, Christèle et Gérard vous accueillent avec sourire et douceur dans leur cocon au cœur du charmant village de Saint-Georges-Armont. Le domaine comprend un gîte et 3 chambres d'hôte. Fins gourmets, vos hôtes vous prépareront lors de la table d'hôtes de délicieux repas, le matin un copieux petit-déjeuner vous sera servi avec une vue imprenable sur les massifs montagneux environnants. L'EuroVelo 6 est située à 5km.

At the foot of the Lomont Mountains, on the edge of the Jura Mountains, Christèle and Gérard welcome you with a gentle smile to their cocoon in the heart of the charming village of Saint-Georges-Armont. The estate includes a gîte and 3 guest rooms. Gourmets, your hosts will prepare delicious meals for you at the table d'hôtes, and in the morning a hearty breakfast will be served with a breathtaking view of the surrounding mountain ranges. EuroVelo 6 is just 5km away.

Am Fuße der Montagnes du Lomont, am Rande der Montagnes du Jura, empfangen Sie Christèle und Gérard mit einem Lächeln und Sanftheit in ihrem Kokon im Herzen des charmanten Dorfes Saint-Georges-Armont. Das Anwesen umfasst ein Ferienhaus und 3 Gästezimmer. Als Feinschmecker bereiten Ihnen Ihre Gastgeber am Gästetisch köstliche Mahlzeiten zu, und am Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Bergmassive serviert. Der EuroVelo 6 ist 5 km entfernt.

Aan de voet van het Lomontgebergte, aan de rand van het Juragebergte, verwelkomen Christèle en Gérard je met een zachte glimlach in hun cocon in het hart van het charmante dorpje Saint-Georges-Armont. Het domein bestaat uit een gîte en 3 gastenkamers. Fijnproevers, jullie gastheren zullen heerlijke maaltijden voor jullie bereiden aan de table d'hôtes, en 's ochtends wordt er een stevig ontbijt geserveerd met een adembenemend uitzicht op de omliggende bergketens. EuroVelo 6 ligt op slechts 5 km afstand.

Al pie de los montes Lomont, en el límite del Jura, Christèle y Gérard le dan la bienvenida con una dulce sonrisa a su capullo en el corazón del encantador pueblo de Saint-Georges-Armont. La finca cuenta con una casa rural y 3 habitaciones de huéspedes. Para los más gourmets, sus anfitriones les prepararán deliciosas comidas en la table d'hôtes, y por la mañana les servirán un copioso desayuno con una impresionante vista de las cadenas montañosas circundantes. EuroVelo 6 está a sólo 5 km.

Ai piedi delle montagne del Lomont, ai margini del Giura, Christèle e Gérard vi accolgono con un dolce sorriso nel loro bozzolo nel cuore dell'incantevole villaggio di Saint-Georges-Armont. La tenuta comprende una gîte e 3 camere per gli ospiti. Per i buongustai, i padroni di casa prepareranno per voi deliziosi pasti alla table d'hôtes, mentre al mattino vi verrà servita un'abbondante colazione con una vista mozzafiato sulle catene montuose circostanti. L'EuroVelo 6 si trova a soli 5 km di distanza.