Description
Essentiellement conçu pour recevoir les 2 roues, motos et vélos, ce gîte d'étape situé dans une ancienne écurie est entièrement neuf. Dans un environnement calme, avec son jardin, le relais est proche du circuit NORD de la Loire à vélo, à 3 km de la gare SNCF et des commodités de St Etienne de Montluc.
Ce gite est à 18 km de Nantes et à 45 km de la cote de Jade (St Nazaire). Vous serez charmés à la fois par son mur en pierres apparentes éclairé d'un lustre spécifique au relais et par ses espaces lumineux. Le gite, est climatisé et/ou chauffé. La cuisine avec son coin repas est entièrement équipée (vaisselle, casseroles, verres, couverts, lave vaisselle, frigo, hotte et point cuisson, bouilloire, grille pain, essuies-mains). Vous y trouverez 1 chambre modulable avec soit deux lits de 90×200 soit un lit kingsize de 180 x 200.
Si vous êtes 3 ou 4, un lit d'appoint tout confort et modulable pour 1 ou 2 personnes supplémentaires pourra être installé, à préciser lors de votre réservation 1 salle de bain avec douche à l'italienne, sèche serviette, serviettes, savons.
Le linge de toilette est fourni et votre lit sera fait à votre arrivée.
Équipements audio : Android TV, wifi gratuit, enceinte. Petite terrasse privative pour vous reposez à proximité de notre jardin.
Garage fermé et sécurisé à disposition.
1 boite à clef (si nous sommes absents). 1 évier et robinet extérieur pour laver votre engin.
Prise pour recharger les 2 roues électriques.
English
Mainly designed to accommodate 2-wheelers, motorcycles and bicycles, this gîte d'étape in a former stable is brand new. In a quiet environment, with its own garden, the relay is close to the NORD de la Loire à vélo circuit, 3 km from the SNCF train station and the amenities of St Etienne de Montluc.
The gite is 18 km from Nantes and 45 km from the Côte de Jade (St Nazaire). You'll be charmed both by its exposed stone wall, illuminated by a chandelier specific to the relais, and by its luminous spaces. The gite is air-conditioned and/or heated. The kitchen with its dining area is fully equipped (crockery, pots and pans, glasses, cutlery, dishwasher, fridge, cooker hood and hob, kettle, toaster, towels). You'll find 1 modular bedroom with either two 90×200 beds or a 180×200 kingsize bed.
If there are 3 or 4 of you, we can provide a comfortable extra bed for 1 or 2 extra people, to be specified at the time of booking 1 bathroom with walk-in shower, towel dryer, towels and soap.
Bathroom linen is provided and your bed will be made up on arrival.
Audio equipment: Android TV, free wifi, speaker. Small private terrace for relaxing near our garden.
Secure garage available.
1 key box (if we're away). 1 sink and outside tap for washing your gear.
Socket for recharging electric 2-wheelers.
Deutsch
Diese in einem ehemaligen Pferdestall gelegene Etappenunterkunft wurde hauptsächlich für Zweiräder, Motorräder und Fahrräder konzipiert und ist komplett neu. In einer ruhigen Umgebung mit einem Garten befindet sich das Relais in der Nähe der Nordroute der Loire à vélo, 3 km vom SNCF-Bahnhof und den Annehmlichkeiten von St Etienne de Montluc entfernt.
Dieses Ferienhaus ist 18 km von Nantes und 45 km von der Jadeküste (St Nazaire) entfernt. Sie werden sowohl von der Natursteinmauer, die von einem Kronleuchter beleuchtet wird, als auch von den hellen Räumen begeistert sein. Das Ferienhaus ist klimatisiert und/oder beheizt. Die Küche mit Essbereich ist komplett ausgestattet (Geschirr, Töpfe, Gläser, Besteck, Geschirrspüler, Kühlschrank, Dunstabzugshaube und Kochstelle, Wasserkocher, Toaster, Handtücher). Es gibt ein Schlafzimmer, das entweder mit zwei 90×200 cm großen Betten oder einem 180×200 cm großen Kingsize-Bett eingerichtet werden kann.
Wenn Sie zu dritt oder zu viert sind, kann ein komfortables und modulierbares Zusatzbett für 1 oder 2 zusätzliche Personen aufgestellt werden. Bitte geben Sie dies bei Ihrer Buchung an 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche, Handtuchtrockner, Handtüchern und Seife.
Die Handtücher werden bereitgestellt und Ihr Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht.
Audioausstattung: Android TV, kostenloses WLAN, Lautsprecher. Kleine private Terrasse zum Ausruhen in der Nähe unseres Gartens.
Geschlossene und gesicherte Garage zur Verfügung.
1 Schlüsselkasten (falls wir nicht zu Hause sind). 1 Spülbecken und Wasserhahn zum Waschen Ihres Fahrzeugs.
Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrrädern.
Dutch
Deze gîte in een voormalige stal is voornamelijk ontworpen voor 2-wielers, motoren en fietsen. In een rustige omgeving, met een eigen tuin, ligt de gîte dicht bij de fietsroute NORD de la Loire, op 3 km van het SNCF-station en de voorzieningen van St Etienne de Montluc.
Deze gite ligt op 18 km van Nantes en 45 km van de Côte de Jade (St Nazaire). U zult gecharmeerd zijn door de stenen muur, verlicht door een kroonluchter die specifiek is voor het relais, en door de lichte kamers. De gite is voorzien van airconditioning en/of verwarming. De keuken met eethoek is volledig uitgerust (servies, pannen, glazen, bestek, vaatwasser, koelkast, afzuigkap en kookplaat, waterkoker, broodrooster, handdoeken). Er is 1 slaapkamer met twee bedden van 90×200 of een kingsize bed van 180×200.
Als je met 3 of 4 personen bent, kan een comfortabel extra bed voor 1 of 2 extra personen worden verstrekt, dit moet bij de reservering worden aangegeven 1 badkamer met inloopdouche, handdoekenrek, handdoeken en zeep.
Handdoeken zijn aanwezig en je bed is opgemaakt bij aankomst.
Audio-apparatuur: Android TV, gratis wifi, luidspreker. Klein privéterras om te ontspannen in de buurt van onze tuin.
Beveiligde garage beschikbaar.
1 sleutelbox (als we weg zijn). 1 gootsteen en buitenkraan om je spullen te wassen.
Stopcontact voor het opladen van elektrische 2-wielers.
Español
Diseñada principalmente para alojar vehículos de 2 ruedas, motos y bicicletas, esta casa rural de parada en un antiguo establo es totalmente nueva. En un entorno tranquilo, con su propio jardín, la parada está cerca de la ruta ciclista NORD de la Loire, a 3 km de la estación SNCF y de los servicios de St Etienne de Montluc.
Esta casa rural se encuentra a 18 km de Nantes y a 45 km de la Côte de Jade (St Nazaire). Le encantará tanto su pared de piedra vista iluminada por una lámpara de araña específica del relevo como sus habitaciones llenas de luz. La casa tiene aire acondicionado y/o calefacción. La cocina con comedor está totalmente equipada (vajilla, batería de cocina, vasos, cubiertos, lavavajillas, frigorífico, campana extractora y placa de cocina, hervidor, tostadora, toallas). Hay 1 dormitorio con dos camas de 90×200 o una cama de matrimonio de 180×200.
Si sois 3 o 4, se puede proporcionar una cómoda cama supletoria para 1 o 2 personas más, a especificar en el momento de la reserva 1 cuarto de baño con ducha a ras de suelo, toallero, toallas y jabón.
Se proporcionan toallas y su cama estará hecha a su llegada.
Equipo de audio: Android TV, wifi gratuito, altavoz. Pequeña terraza privada para relajarse cerca de nuestro jardín.
Garaje seguro disponible.
1 caja de llaves (si estamos lejos). 1 fregadero y grifo exterior para lavar sus cosas.
Enchufe para recargar las 2 ruedas eléctricas.
Italiano
Progettato principalmente per ospitare 2 ruote, moto e biciclette, questo gîte di sosta in un'ex stalla è nuovo di zecca. In un ambiente tranquillo, con giardino privato, lo scalo è vicino alla pista ciclabile NORD de la Loire, a 3 km dalla stazione SNCF e dai servizi di St Etienne de Montluc.
L'alloggio dista 18 km da Nantes e 45 km dalla Côte de Jade (St Nazaire). Rimarrete affascinati dalla sua parete in pietra a vista illuminata da un lampadario specifico del relais e dalle sue stanze luminose. L'alloggio è climatizzato e/o riscaldato. La cucina con zona pranzo è completamente attrezzata (stoviglie, pentole, bicchieri, posate, lavastoviglie, frigorifero, cappa e piano cottura, bollitore, tostapane, asciugamani). C'è una camera da letto con due letti 90×200 o un letto kingsize 180×200.
Se siete in 3 o 4, è possibile fornire un comodo letto supplementare per 1 o 2 persone in più, da specificare al momento della prenotazione 1 bagno con cabina doccia, portasciugamani, asciugamani e sapone.
Gli asciugamani sono forniti e il letto sarà rifatto all'arrivo.
Attrezzature audio: TV Android, wifi gratuito, altoparlante. Piccola terrazza privata per rilassarsi vicino al nostro giardino.
Garage custodito a disposizione.
1 cassetta per le chiavi (se siamo assenti). 1 lavandino e rubinetto esterno per lavare l'attrezzatura.
Presa per ricaricare le 2 ruote elettriche.