Description
Cette demeure de plain-pied d’environ 130 m² avec une vue magnifique sur le parc, a été totalement rénovée en 2020 pour un confort optimal tout en conservant le charme de l’ancien.
Située au cœur des Grands Crus de l'appellation Saint-Émilion, elle allie le confort moderne et l'esprit traditionnel d'une demeure du XIXème siècle.
English
This single-storey residence of around 130 m², with a magnificent view over the park, was completely renovated in 2020 for optimum comfort while retaining the charm of the old. Located in the heart of the Grands Crus of the Saint-Émilion appellation, it combines modern comfort with the traditional spirit of a 19th-century home.
Deutsch
Dieses ebenerdige, ca. 130 m² große Herrenhaus mit herrlichem Blick auf den Park wurde 2020 komplett renoviert, um optimalen Komfort zu bieten und gleichzeitig den Charme des Alten zu bewahren.
Es befindet sich im Herzen der Grands Crus der Appellation Saint-Émilion und vereint modernen Komfort mit dem traditionellen Geist eines Herrenhauses aus dem 19.
Dutch
Deze gelijkvloerse woning van ongeveer 130 m², met prachtig uitzicht over het park, is in 2020 volledig gerenoveerd om optimaal comfort te bieden met behoud van de charme van het verleden.
Gelegen in het hart van de Grands Crus van de Saint-Émilion appellatie, combineert het modern comfort met de traditionele geest van een 19e-eeuwse woning.
Español
Esta residencia de una sola planta de unos 130 m², con magníficas vistas al parque, fue completamente renovada en 2020 para ofrecer un confort óptimo conservando el encanto del pasado.
Situada en el corazón de los Grands Crus de la denominación Saint-Émilion, combina las comodidades modernas con el espíritu tradicional de una residencia del siglo XIX.
Italiano
Questa residenza a un piano di circa 130 m², con una magnifica vista sul parco, è stata completamente rinnovata nel 2020 per offrire un comfort ottimale pur conservando il fascino del passato.
Situata nel cuore dei Grands Crus della denominazione Saint-Émilion, unisce i comfort moderni allo spirito tradizionale di una residenza del XIX secolo.