Meublés – Saint-Benoît-sur-Loire

Situé au cœur du Val de Sully et au centre de Saint-Benoît-sur-Loire (petite cité de caractère inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO) le gite offre un point de départ idéal pour de jolies balades à pied, à vélo, en canoë ou en paddle…. À seulement 700m des bords de Loire et 200m de la célèbre abbaye bénédictine de Fleury. Les forêts qui jalonnent la région, les châteaux, Orléans ou d’autres grands sites du val de Loire, restent facilement accessibles pour une journée de découverte. Idéalement située à proximité des commerces, cet hébergement plein de charme et rénové avec soin, saura séduire les amoureux du patrimoine et de la nature Loirétaine.

Situated in the heart of the Val de Sully and in the center of Saint-Benoît-sur-Loire (a small town of character listed as a UNESCO World Heritage site), the gite offers an ideal starting point for lovely walks, bike rides, canoeing or paddle-boarding…. Just 700m from the banks of the Loire and 200m from the famous Benedictine abbey of Fleury. The forests that dot the region, the castles, Orléans and other major sites in the Loire Valley are all within easy reach for a day of discovery. Ideally located close to the shops, this charming, carefully renovated accommodation is sure to appeal to lovers of Loirétaine heritage and nature.

Das Ferienhaus liegt im Herzen des Val de Sully und im Zentrum von Saint-Benoît-sur-Loire (eine kleine Stadt mit Charakter, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört) und bietet einen idealen Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, Radtouren, Kanu- oder Paddeltouren….. Nur 700 m vom Ufer der Loire und 200 m von der berühmten Benediktinerabtei von Fleury entfernt. Die Wälder, die die Region säumen, die Schlösser, Orléans oder andere große Sehenswürdigkeiten des Loiretals bleiben für einen Tagesausflug leicht erreichbar. Diese charmante, sorgfältig renovierte Unterkunft liegt ideal in der Nähe von Geschäften und wird Liebhaber des Kulturerbes und der Natur der Region Loire begeistern.

Gelegen in het hart van de Val de Sully en in het centrum van Saint-Benoît-sur-Loire (een karaktervol stadje dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat), is de gite een ideale uitvalsbasis voor mooie wandelingen, fietstochten, kanoën of paddle-boarden…. Op slechts 700m van de oevers van de Loire en 200m van de beroemde benedictijnenabdij van Fleury. De bossen in de regio, de kastelen, Orléans en andere belangrijke bezienswaardigheden in de Loire-vallei zijn allemaal gemakkelijk te bereiken voor een dagje uit. Deze charmante, liefdevol gerenoveerde accommodatie is ideaal gelegen dicht bij de winkels en zal liefhebbers van het erfgoed en de natuur van de Loire-vallei zeker aanspreken.

Situada en el corazón del Valle de Sully y en el centro de Saint-Benoît-sur-Loire (una pequeña ciudad con carácter declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), la casa rural es un punto de partida ideal para disfrutar de agradables paseos a pie, en bicicleta, en canoa o en paddleboard …. A 700 m de las orillas del Loira y a 200 m de la famosa abadía benedictina de Fleury. Los bosques que salpican la región, los castillos, Orleans y otros lugares importantes del Valle del Loira están a poca distancia para pasar un día. Idealmente situado cerca de los comercios, este encantador alojamiento, renovado con esmero, seducirá a los amantes del patrimonio y de la naturaleza del Valle del Loira.

Situata nel cuore della Val de Sully e nel centro di Saint-Benoît-sur-Loire (cittadina di carattere iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO), la casa è la base ideale per passeggiate, gite in bicicletta, canoa o paddle-board…. A soli 700 metri dalle rive della Loira e a 200 metri dalla famosa abbazia benedettina di Fleury. Le foreste che punteggiano la regione, i castelli, Orléans e altri siti importanti della Valle della Loira sono tutti facilmente raggiungibili per una giornata fuori porta. Situato in una posizione ideale vicino ai negozi, questo affascinante alloggio, ristrutturato con cura, piacerà sicuramente agli amanti del patrimonio e della natura della Valle della Loira.