Description
Au milieu d'une campagne verdoyante propice à la rêverie, les gîtes de Courmain sont un petit paradis aux portes de Romorantin. Ses petites maisons de briques et de bois abritent vos souvenirs de vacances partagées en famille, entre amis. A moins d'une heure des châteaux de Cheverny et Chambord et du zoo parc de Beauval, c'est le lieu idéal pour rayonner en Sologne et Val de Loire. Ici vous découvrez la nature de Sologne, sa forêt, ses étangs , ses landes et ses mystères. Offrez-vous une escapade dans les petits villages traditionnelles de Sologne situés à grande proximité Après une journée de découverte bien remplie vous appréciez un petit plongeon dans la piscine du domaine.
English
Set in lush green countryside, the Courmain gîtes are a little paradise on the outskirts of Romorantin. Its little brick and wood houses are home to memories of vacations shared with family and friends. Less than an hour from the castles of Cheverny and Chambord and the Beauval zoo park, it's the ideal place to explore Sologne and the Loire Valley. Here you'll discover the nature of Sologne, its forests, ponds, moors and mysteries. After a full day of discovery, enjoy a dip in the estate's swimming pool.
Deutsch
Typische renovierte Wohnung an eine andere Herberge angrenzend mit unabhängigem Eintritt. Erdgeschoss : Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Badezimmer und Toiletten. Obergeschoss : 2 Zimmer (1 Bett für 2 Pers. + 3 Betten für 1 Pers.) und Toiletten. Privaten Garten. Geheizter Pool (gemeinschaftlich mit den Eigentümern – Zugang auf Anfrage). Touristische Dokument für Ihre Aufenthalt.
Dutch
U kunt gebruik maken van de omvang van ons domein om te wandelen en te genieten van de charmes van de visvangst en de natuur (vijver). De gîte Le four à pain bevindt zich in een gerestaureerd Solognaans huis en grenst aan een andere gîte, met een onafhankelijke ingang. Op de begane grond: oude gerestaureerde broodoven, woonkamer met open haard (hout aangeboden), keuken, doucheruimte, toilet. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 3 bedden van 90) wc. Berging. Elektrische verwarming. Groot niet omheind privé terrein. Toegang tot het zwembad van de eigenaar, elke dag behalve zondag van april tot september. Tarieven voor kort verblijf: neem contact met ons op. Tot uw beschikking in onze receptie, alle benodigde toeristische documentatie om de Sologne en de Loire-vallei te ontd
Español
Podrá aprovechar la extensión de nuestro dominio para pasear y disfrutar de los encantos de la pesca y la naturaleza (estanque). En una casa solognesa restaurada, la casa rural Le four à pain es contigua a otra casa rural, con entrada independiente. En la planta baja: antiguo horno de pan restaurado, salón con chimenea (se ofrece leña), cocina, cuarto de ducha, aseo. En la primera planta, 2 habitaciones (1 cama 140, 3 camas 90) wc. Trastero. Calefacción eléctrica. Gran terreno privado sin vallar. Acceso a la piscina de los propietarios, todos los días excepto los domingos de abril a septiembre. Tarifas para estancias cortas: póngase en contacto con nosotros. A su disposición en nuestra recepción, toda la documentación turística necesaria para descubrir la Sologne y el Valle del Loira.
Italiano
Potrete approfittare dell'estensione del nostro dominio per fare passeggiate e godere del fascino della pesca e della natura (stagno). In una casa bolognese restaurata, l'alloggio Le four à pain è adiacente a un altro alloggio, con ingresso indipendente. Al piano terra: antico forno per il pane restaurato, soggiorno con camino (legna offerta), cucina, bagno con doccia, WC. Al primo piano, 2 camere da letto (1 letto 140, 3 letti 90), wc. Ripostiglio. Riscaldamento elettrico. Ampio terreno privato non recintato. Accesso alla piscina dei proprietari, tutti i giorni tranne la domenica da aprile a settembre. Tariffe per soggiorni brevi: contattateci. A vostra disposizione nella nostra reception, tutta la documentazione turistica necessaria per scoprire la Sologna e la Valle della Loira.