Description
Dans un écrin de verdure, les gîtes de Courmain vous offrent une immersion au cœur de la nature, à deux pas de Romorantin. Entourées de forêts, d’étangs et de landes typiques de la Sologne, ces petites maisons en briques et en bois sont un refuge parfait pour des séjours empreints de sérénité et de partage, que ce soit en famille ou entre amis. Idéalement situés à moins d’une heure des châteaux emblématiques de Cheverny et Chambord, ainsi que du célèbre ZooParc de Beauval, les gîtes sont également un point de départ privilégié pour explorer les paysages enchanteurs de la Sologne et du Val de Loire. Après une journée de balades en forêt, de découverte des villages authentiques de la région ou d’observation de la faune, rien de tel qu’un moment de détente dans la piscine du domaine pour conclure une journée en parfaite harmonie avec la nature.
English
You can enjoy the extent of our field to stroll and enjoy the charms of fishing and nature (2 ponds). In a restored house, Studio garden, located at the ground floor, adjoining the owner's House: living room-kitchen-area, sleeping area 1.40 in the lounge (BZ), shower – wc, central heating included. Large fenced private non. WiFi. Access to the heated swimming pool owners, every day except Sunday from April to September. Beds made up for your arrival. At your disposal in our home, all the tourist documentation necessary to discover the Sologne and the Val de Loire and its privileges rates. We welcome you with great pleasure.
Deutsch
Sie können die Weite unseres Anwesens für Spaziergänge nutzen und die Reize des Angelns und der Natur (Teich) schätzen lernen. Studio Le Jardin in einem restaurierten Haus, im Erdgeschoss, angrenzend an das Haus des Eigentümers: Wohnbereich, Küche, Wohnzimmer, 1 Bett von 1,40 m im Wohnzimmer, Bad/WC, Zentralheizung inklusive. Großes, nicht eingezäuntes Privatgrundstück. Zugang zum Pool der Eigentümer, täglich außer sonntags von April bis September. In unserem Empfangsbereich stehen Ihnen alle touristischen Unterlagen zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Sologne und das Loire-Tal zu entdecken. Wir erwarten Sie mit großem Vergnügen. Für Pferdebesitzer: Wir können Ihr Pferd oder Pony während Ihres Urlaubs bei uns unterbringen.
Dutch
U zult kunnen profiteren van de omvang van ons domein om te gaan wandelen en te genieten van de charmes van de visserij en de natuur (vijver). In een gerestaureerd huis, Studio Le Jardin, gelegen op de begane grond, grenzend aan het huis van de eigenaar: woonkamer-keuken-woonkamer, 1 bed van 1,40m in de woonkamer, badkamer-wc, centrale verwarming inbegrepen. Groot privé-terrein, niet omheind. Toegang tot het zwembad van de eigenaar, elke dag behalve zondag van april tot september. Tot uw beschikking in onze receptie, alle benodigde toeristische documentatie om de Sologne en de Loire-vallei te ontdekken. Wij kijken ernaar uit u te verwelkomen. Ter attentie van paardeneigenaren: wij kunnen uw paard of pony verwelkomen tijdens uw vakantie.
Español
Podrá aprovechar la extensión de nuestro dominio para pasear y apreciar los encantos de la pesca y la naturaleza (estanque). En una casa restaurada, Estudio Le Jardin, situado en la planta baja, contiguo a la casa del propietario: salón-cocina-sala de estar, 1 cama de 1,40m en el salón, cuarto de baño-wc, calefacción central incluida. Gran parcela privada sin vallar. Acceso a la piscina de los propietarios, todos los días excepto domingos de abril a septiembre. A su disposición en nuestra recepción, toda la documentación turística necesaria para descubrir la Sologne y el Valle del Loira. Estaremos encantados de recibirles. A la atención de los propietarios de caballos: podemos acoger a su caballo o poni durante sus vacaciones.
Italiano
Potrete approfittare dell'estensione del nostro dominio per fare delle passeggiate e apprezzare il fascino della pesca e della natura (stagno). In una casa ristrutturata, Studio Le Jardin, situata al piano terra, adiacente alla casa del proprietario: soggiorno-cucina-salotto, 1 letto di 1,40m nel soggiorno, bagno-wc, riscaldamento centrale incluso. Ampio terreno privato non recintato. Accesso alla piscina dei proprietari, tutti i giorni tranne la domenica da aprile a settembre. A vostra disposizione, presso la nostra reception, tutta la documentazione turistica necessaria per scoprire la Sologna e la Valle della Loira. Saremo lieti di darvi il benvenuto. All'attenzione dei proprietari di cavalli: possiamo accogliere il vostro cavallo o pony durante le vostre vacanze.