Description
Appartement contemporain T4 récent 92 m². Vue unique dominante : meublé de tourisme dans petit immeuble sécurisé, avec parking privé.
Emplacement centre ville :10 mn à pieds du musée Soulages. 5ème et dernier étage Face ascenseur, logement entier. Vue unique plein sud. Parking privé au sous-sol avec télécommande.
Terrasse, vue ville et campagne avec store électrique automatique «en cas de vent se repli ». Séjour confort, canapé 3 places relax 1 fauteuil relax et pouf. Télévision grand écran plat. Table salle à manger 6/8 personnes. Cuisine ouverte, intégrée équipée, lave-vaisselle, évier double plaque induction, four, micro-onde, frigo congélateur, petit électroménager. Fer à repasser vapeur, matériel de repassage. Cellier, lave-linge séchant. 2 chambres doubles, armoire penderie. Salle de douche : meuble lavabo double, radiateur sèche-serviette, sèche-cheveux, WC séparé, lave-main.
Armoire penderie, coin bureau, avec sa salle de douche lavabo, sèche-cheveux sèche-serviette et wc. Wifi gratuit, Kit bébé sur demande. Animaux non acceptés. Chauffage réversible (plancher chauffant ou refroidisseur). Linge de maison fournis. Machine à café Senseo avec dosettes fournies. Prix pour 5 voyageurs à 120 € la nuit.
English
Contemporary T4 apartment 92 m². Unique dominant view : furnished apartment in a small building. Secure with private parking.
Location in the city center : 10 min by foot from the Soulages museum.
5th and last floor in front of the elevator, full accomodation.
Unique view toward South.
Private parking in the basement with remote control. Terrace, view upon the city and the countryside with electric store.
Cozy living room : 3-seats sofa, 1 armchair and 1 footstool.
Flatsreen TV. 6 to 8 people dining table. Open equiped kitchen, dishwasher, sink, doble induction cooker, oven, microwave, refrigerator/freezer, electrical goods. Vapor iron and ironing table.
Cellar, drying washing machine. 2 doble bedrooms, closet.
Bathroom : double sink, towel-dryer, hair-dryer.
Separate toilets, hand-washer.
Closet, desk corner with its bathroom (shower and sink, air-dryer, towel-dryer and toilets). Free WiFi, baby kit on request. Animals forbidden. Reversible heating system (warming or cooling floor).
Sheets and towels included. Senseo Coffee machine with pods included. Price for 5 people : 120 € per night.
Deutsch
Moderne Wohnung T4 récent 92 m². Einmaliger, dominanter Blick: Möblierte Touristenunterkunft in einem kleinen, sicheren Gebäude mit Privatparkplatz.
Lage im Stadtzentrum: 10 Minuten zu Fuß zum Soulages-Museum. 5. und letzter Stock Face Aufzug, ganze Wohnung. Einzigartiger Südblick. Privatparkplatz im Untergeschoss mit Fernbedienung.
Terrasse, Blick auf Stadt und Land mit automatischer elektrischer Markise "im Falle von Wind zieht sich zusammen". Komfortables Wohnzimmer, 3-Sitzer-Sofa, 1 Relaxsessel und Hocker. Großer Flachbildfernseher. Esstisch für 6/8 Personen. Offene Küche, Einbauküche mit Geschirrspüler, Doppelspüle, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, kleine Elektrogeräte. Dampfbügeleisen, Bügelmaterial. Abstellraum, Waschtrockner. 2 Doppelzimmer, Kleiderschrank. Duschraum: Doppelter Waschtisch, Handtuchheizkörper, Föhn, Separates WC, Handwaschbecken.
Kleiderschrank, Büroecke, mit seinem Duschbad Waschbecken, Föhn Handtuchwärmer und WC. Kostenloses WLAN, Babyset auf Anfrage. Haustiere nicht erlaubt. Umkehrbare Heizung (Fußbodenheizung oder -kühlung). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Senseo-Kaffeemaschine mit Pads bereitgestellt. Preis für 5 Reisende bei 120 ? pro Nacht.
Dutch
92 m² moderne T4 flat. Uniek dominant uitzicht: gemeubileerd toeristenappartement in klein beveiligd gebouw, met eigen parkeerplaats.
Locatie in het stadscentrum: op 10 minuten lopen van het Soulages museum. 5e en bovenste verdieping Met lift, gehele flat. Uniek uitzicht op het zuiden. Eigen parkeerkelder met afstandsbediening.
Terras met uitzicht op stad en platteland en automatische elektrische zonwering die inklapt bij wind. Comfortabele woonkamer met 3-zitsbank, 1 fauteuil en poef. Grote flatscreentelevisie. Eettafel voor 6/8 personen. Open, volledig uitgeruste keuken, vaatwasser, dubbele inductiekookplaat, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, kleine elektrische apparaten. Stoomstrijkijzer, strijkbenodigdheden. Berging, wasmachine met droger. 2 tweepersoonsslaapkamers, kledingkast. Doucheruimte: dubbele wastafel, verwarmd handdoekenrek, haardroger, Aparte WC, wastafel.
Garderobe, studieruimte met en-suite badkamer met douche, wastafel, haardroger, handdoekenrek en WC. Gratis WiFi, babypakket beschikbaar op aanvraag. Huisdieren niet toegestaan. Omkeerbare verwarming (vloerverwarming of koeler). Linnen voorzien. Senseo koffiezetapparaat met pods aanwezig. Prijs voor 5 reizigers: 120 euro per nacht.
Español
Departamento T4 contemporáneo 92 m². Vista unica dominante : piso amueblado en un pequeño edificio. Seguro con estacionamiento privado.
Ubicación en el centro de la ciudad : 10 min caminando del museo Soulages.
Quinto y último piso frente al elevador, alojamiento entero.
Vista unica orientada al Sur.
Estacionamiento privado en el sótano con control remoto. Terraza, vista sobre la ciudad y el campo con persiana. Sala de estar cómoda, sofa de 3 lugares, 1 sillón y puf. Tele con pantalla plana.
Mesa de 6/8 personas. Cocina abierta, integrada y equipada, lavavajillas, lavabo, doble placa de inducción, horno, micro-ondas, refrigerador/congelador, electrodomésticos. Plancha y tabla de planchar (vapor). Bodega, lavarropas secador.
2 habitaciones dobles, armario ropero. Sala de baño : mueble lavabo doble, seca-toallas, secador de pelo.
Baño separado, lava-manos. Armario ropero, lado escritorio, con sala de baño, seca-toallas y baño. WiFi gratis, kit bebe bajo solicitud. Animales prohibidos. Calefacción reversible (piso calefactor o enfriador).
Toallas y sábanas incluidas. Maquina de café senseo con monodosis de café incluidas. Precio para 5 viajeros : 120 € por noche.
Italiano
Appartamento contemporaneo T4 di 92 m². Vista dominante unica: appartamento turistico arredato in piccolo edificio sicuro, con parcheggio privato.
Posizione centrale: a 10 minuti a piedi dal museo Soulages. 5° e ultimo piano Ascensore, intero appartamento. Vista unica verso sud. Parcheggio privato al piano interrato con telecomando.
Terrazza con vista sulla città e sulla campagna e tenda elettrica automatica che si chiude in caso di vento. Confortevole soggiorno con divano a 3 posti, 1 poltrona reclinabile e poggiapiedi. Grande televisore a schermo piatto. Tavolo da pranzo per 6/8 persone. Cucina aperta e completamente attrezzata, lavastoviglie, doppio piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero-congelatore, piccoli elettrodomestici. Ferro da stiro a vapore, attrezzatura per stirare. Ripostiglio, lavatrice con asciugatrice. 2 camere matrimoniali, armadio. Bagno con doccia: doppio lavabo, scaldasalviette, asciugacapelli, WC separato, lavabo.
Armadio, zona studio con bagno doccia, lavabo, asciugacapelli, portasciugamani e WC. WiFi gratuito, kit per bambini disponibile su richiesta. Animali non ammessi. Riscaldamento reversibile (riscaldamento a pavimento o refrigeratore). Biancheria fornita. Macchina da caffè Senseo con cialde in dotazione. Prezzo per 5 viaggiatori a ? 120 a notte.