Description
Chalet jusqu'à 6 personnes en épicéa du Jura construit en 2011 situé au bout d'une impasse dans un environnement calme et dégagé. Le chalet est entièrement équipé , le salon est doté d'un poêle central et d'une grande baie vitrée exposée au sud. 2 chambres idéales pour les familles ou pour des personnes plus âgées. Rez de chaussé : 1 chambre avec un grand lit, salle de bain avec une douche, toilettes séparées, cuisine et salon de plain-pied et accès à la terrasse extérieur. À l'étage : 1 coin télé mezzanine. une chambre avec un grand lit et deux lits simples, accès au balcon 1 garage sous le chalet ou un accès de plain pied par l'arrière du chalet. Caution de 300€
English
Jura spruce chalet for up to 6 people, built in 2011, situated at the end of a cul-de-sac in a quiet, unspoilt setting. The chalet is fully equipped, the living room has a central stove and a large south-facing bay window. 2 bedrooms ideal for families or older people. Ground floor: 1 double bedroom, bathroom with shower, separate toilet, kitchen and living room on one level and access to the outside terrace. First floor: 1 mezzanine TV area. bedroom with double bed and two single beds, access to balcony. 1 garage under the chalet or level access from the rear of the chalet. Deposit of €300
Deutsch
Dieses Chalet für bis zu 6 Personen aus Jurafichte wurde 2011 gebaut und befindet sich am Ende einer Sackgasse in einer ruhigen und offenen Umgebung. Das Chalet ist komplett ausgestattet , das Wohnzimmer verfügt über einen zentralen Ofen und eine große Fensterfront nach Süden. 2 Schlafzimmer ideal für Familien oder ältere Menschen. Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Dusche, separate Toilette, Küche und Wohnzimmer auf einer Ebene und Zugang zur Außenterrasse. Obergeschoss: 1 TV-Ecke im Zwischengeschoss. 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten, Zugang zum Balkon. 1 Garage unter dem Chalet oder ein ebenerdiger Zugang von der Rückseite des Chalets. Kaution von 300€
Dutch
Chalet van sparrenhout uit de Jura voor maximaal 6 personen, gebouwd in 2011, gelegen aan het einde van een doodlopende weg in een rustige, ongerepte omgeving. Het chalet is volledig uitgerust, de woonkamer heeft een centrale kachel en een grote erker op het zuiden. 2 slaapkamers, ideaal voor gezinnen of oudere mensen. Begane grond: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer met douche, apart toilet, keuken en woonkamer op één niveau en toegang tot het buitenterras. Eerste verdieping: 1 mezzanine tv-ruimte. slaapkamer met tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, toegang tot balkon 1 garage onder het chalet of gelijkvloerse toegang vanaf de achterkant van het chalet. Borg van € 300?
Español
Jura abeto chalet con capacidad para 6 personas, construido en 2011, situado al final de un callejón sin salida en un entorno tranquilo y virgen. El chalet está totalmente equipado, el salón tiene una estufa central y un gran ventanal orientado al sur. 2 dormitorios ideales para familias o personas mayores. Planta baja: 1 habitación doble, cuarto de baño con ducha, aseo independiente, cocina y sala de estar en una sola planta y acceso a la terraza exterior. Primera planta: 1 entreplanta zona TV. dormitorio con cama de matrimonio y dos camas individuales, acceso al balcón 1 garaje bajo el chalet o acceso a nivel desde la parte trasera del chalet. Fianza de 300?
Italiano
Chalet in abete rosso del Giura per un massimo di 6 persone, costruito nel 2011, situato alla fine di una strada senza uscita in un ambiente tranquillo e incontaminato. Lo chalet è completamente attrezzato, il soggiorno ha una stufa centrale e un grande bovindo esposto a sud. 2 camere da letto ideali per famiglie o persone anziane. Piano terra: 1 camera matrimoniale, bagno con doccia, WC separato, cucina e soggiorno su un unico livello e accesso alla terrazza esterna. Primo piano: 1 zona TV soppalcata. camera con letto matrimoniale e due letti singoli, accesso al balcone 1 garage sotto lo chalet o accesso a livello dal retro dello chalet. Deposito cauzionale di 300 €?