Meublés – Remilly-Wirquin

Elisabeth et Jean louis seront heureux de vous accueillir à «La métairie », Gîte rural d’une capacité de 5 personnes.Une grande pièce à vivre de 45 m² avec d’un côté le salon et de l’autre le séjour.Vous disposez de 2 magnifiques cheminées à l’ancienne, l’une est équipée d’un feu à bois , l’autre est ouverte sur le salon . Une télévision avec lecteur DVD BlueRay est à votre disposition ainsi que quelques jeux de société .La décoration soignée, associe le charme d’autrefois et la modernité.

Elisabeth and Jean louis will be happy to welcome you to "La métairie", a rural gîte with a capacity of 5 people. a large living room of 45 m² with on one side the living room and on the other side the sitting room. 2 magnificent old style fireplaces, one is equipped with a wood fire, the other is open to the living room. A television with BlueRay DVD player is at your disposal as well as some board games. The careful decoration combines the charm of the past and modernity.

Elisabeth und Jean Louis freuen sich, Sie in "La métairie", einem ländlichen Ferienhaus für 5 Personen, begrüßen zu dürfen. 45 m² großes Wohnzimmer, auf der einen Seite das Wohnzimmer, auf der anderen Seite der Wohnbereich. 2 wunderschöne Kamine im alten Stil, einer mit Holzfeuer, der andere offen zum Wohnzimmer. Die gepflegte Dekoration verbindet den Charme der Vergangenheit mit modernen Elementen.

Elisabeth en Jean Louis heten u van harte welkom in "La métairie", een landelijke gîte met een capaciteit van 5 personen.45 m² leefruimte met een salon aan de ene kant en een woonkamer aan de andere kant.2 prachtige ouderwetse open haarden staan tot uw beschikking, waarvan de ene is uitgerust met een houtvuur, de andere staat open voor de salon. Een televisie met een BlueRay DVD-speler staat tot uw beschikking, evenals enkele bordspellen. De zorgvuldige inrichting combineert de charme van het verleden met moderniteit.

Elisabeth y Jean Louis estarán encantados de recibirle en "La métairie", una casa rural con capacidad para 5 personas.45 m² de espacio habitable con un salón a un lado y una sala de estar al otro.Tiene a su disposición 2 magníficas chimeneas de época, una de ellas equipada con fuego de leña y la otra abierta al salón. Un televisor con reproductor de DVD BlueRay está a su disposición, así como algunos juegos de mesa. La cuidada decoración combina el encanto del pasado con la modernidad.

Elisabeth e Jean Louis saranno lieti di accogliervi a "La métairie", una casa rurale con una capacità di 5 persone.45 m² di spazio abitativo con un salotto da un lato e un soggiorno dall'altro.Sono a vostra disposizione 2 magnifici camini d'epoca, uno dei quali è dotato di un fuoco a legna, l'altro è aperto sul salotto. A vostra disposizione un televisore con lettore DVD BlueRay e alcuni giochi da tavolo. L'arredamento accurato combina il fascino del passato con la modernità.