Meublés – Puy-Saint-Martin

Bergerie chic de La Demoiselle est une grande pièce voutée de 55m2, pour 2/4 personnes. Il ne pleut guère mais vous ne croiserez pas souvent la bergère. Ni les moutons, d'ailleurs, mais peut-être quelques loulous doux et sympathiques.

Bergerie chic de La Demoiselle is a large 55m2 vaulted room for 2/4 people. It hardly rains, but you won't often come across the shepherdess. Nor the sheep, for that matter, but perhaps a few gentle, friendly loulous.

Bergerie chic de La Demoiselle ist ein großer, 55 m2 großer Raum mit Gewölbedecke für 2/4 Personen. Es regnet kaum, aber Sie werden der Schäferin nicht oft begegnen. Und auch nicht die Schafe, sondern vielleicht ein paar sanfte und sympathische Hündchen.

Bergerie chic de La Demoiselle is een grote gewelfde kamer van 55 m2 voor 2/4 personen. Het regent nauwelijks, maar je zult de herderin niet vaak tegenkomen. Of de schapen, wat dat betreft, maar misschien wel een paar zachte, vriendelijke loulous.

La elegante casa rural «Bergerie chic de La Demoiselle» es una amplia estancia abovedada de 55 m², con capacidad para 2-4 personas. Casi nunca llueve, pero no te encontrarás a menudo con la pastora. Tampoco con las ovejas, por cierto, aunque quizá sí con algunos perritos mimosos y simpáticos.

La "Bergerie chic" di La Demoiselle è un ampio locale con soffitto a volta di 55 m², per 2-4 persone. Piove raramente, ma non incontrerete spesso la pastora. Né le pecore, del resto, ma forse qualche cagnolino docile e simpatico.