Meublés – Puissalicon

Grande villa lumineuse aménagée de deux chambres suites au premier étage – une avec baignoire et une avec douche – dont une chambre avec trois lits simples, idéale pour les familles nombreuses ! Depuis la grande cuisine/salon/salle à manger au rez-de-chaussée une porte-fenêtre mène à un balcon descendant sur une jolie terrasse et un jardin clos orientés sud/ouest avec une aire de repas, un barbecue et des chaises longues. La villa dispose d’une superficie de 130m².

Large, bright villa with two bedroom suites on the first floor – one with bath and one with shower – including one bedroom with three single beds, ideal for large families! From the large kitchen/living/dining room on the ground floor a French window leads to a balcony leading down to a lovely south/west facing terrace and enclosed garden with dining area, barbecue and sun loungers. The villa has an area of 130m².

Große, helle Villa mit zwei Schlafzimmern im ersten Stock ? eines mit Badewanne und eines mit Dusche ? davon eines mit drei Einzelbetten, ideal für große Familien! Von der großen Küche/Wohn-/Esszimmer im Erdgeschoss führt eine Terrassentür auf einen Balkon, der auf eine hübsche Terrasse und einen umzäunten Garten mit Süd/West-Ausrichtung mit Essbereich, Grill und Liegestühlen hinabführt. Die Villa verfügt über eine Wohnfläche von 130m².

Grote, lichte villa met twee slaapkamers met eigen badkamer op de eerste verdieping, een met bad en een met douche, waaronder een slaapkamer met drie eenpersoonsbedden, ideaal voor grote gezinnen! Vanuit de grote keuken/woon/eetkamer op de begane grond leiden openslaande deuren naar een balkon dat uitkomt op een mooi terras op het zuiden/westen en een omheinde tuin met eethoek, barbecue en ligstoelen. De villa meet 130m².

Villa grande y luminosa con dos dormitorios en suite en la primera planta, uno con bañera y otro con ducha, incluido un dormitorio con tres camas individuales, ideal para familias numerosas Desde la gran cocina/salón/comedor de la planta baja, se accede a un balcón que conduce a una bonita terraza orientada al sur/oeste y a un jardín cerrado con zona de comedor, barbacoa y tumbonas. La villa mide 130m².

Villa ampia e luminosa con due camere da letto con bagno al primo piano, una con vasca e una con doccia, di cui una con tre letti singoli, ideale per famiglie numerose! Dalla grande cucina/soggiorno/sala da pranzo al piano terra, le porte del patio conducono a un balcone che scende su una graziosa terrazza esposta a sud/ovest e su un giardino recintato con zona pranzo, barbecue e lettini. La villa misura 130 m².