Meublés – Préchacq-Josbaig
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans un environnement calme et fleuri, très beau moulin restauré. R.d.c. Coin-cuisine (micro-ondes), cellier (l-linge, l-vaisselle, congél.), salle à manger, coin-salon (cheminée/insert, TV coul. tél. Téléséjour), douche, wc. Et. coin-détente (TV), 3 ch. (3 lits 2 pers. 1 lit bébé), s.d.b. (douche, baignoire), wc. Ch. élect. en suppl. Garage. Terrasse. salon de jardin, barbecue. Jardin clos. Berges aménagées le long du canal. Ingrédients petit-déjeuner fournis en début de sem. lits faits à l'arrivée. Linge de maison fourni.
English
A splendid, restored mill located in a quiet and flowered setting. Groundfloor: kitchen area (microwave oven), cellar (washing-machine, dish-washer, freezer), dining-room, lounge area (insert fireplace, colour TV, Téléséjour phone service), shower, toilet. Upstairs: relaxing area (TV), 3 bedrooms (3 double beds, 1 crib), bathroom (shower, bath), toilet. Electric heating (extra cost). Garage. Terrace. Garden furniture, barbecue. Enclosed garden. Developed banks along the canal. All ingredients for breakfast are provided at the beginning of the week. Beds are ready made for your arrival. Household linen provided.
Deutsch
Sehr schöne, restaurierte Mühle in einer ruhigen und blumenreichen Umgebung. Erdgeschoss: Kochecke (Mikrowelle), Speisekammer (Waschmaschine, Geschirrspüler, Gefrierschrank), Esszimmer, Sitzecke (Kamin/Insert, Fernseher mit Kabelfernsehen), Dusche, WC. Entspannungsecke (TV), 3 Zimmer (3 Doppelbetten, 1 Babybett), Bad (Dusche, Badewanne), WC. Elektrische Ch. zusätzlich Garage. Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Eingezäunter Garten. Angelegte Ufer entlang des Kanals. Frühstückszutaten werden am Anfang der Woche geliefert. Betten bei Ankunft gemacht. Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
In een rustige en bloemrijke omgeving, zeer mooie gerestaureerde molen. Begane grond: kitchenette (magnetron), berging (wasmachine, vaatwasser, vriezer), eetkamer, woonkamer (open haard/insert, TV, TV-toestel), douche, wc. Woonkamer (TV), douche, wc. en zithoek (open haard/insert, TV, TV-coul.), 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 1 kinderbed), badkamer (douche, bad), wc. Garage. Terras. tuinmeubilair, barbecue. Omheinde tuin. Aangelegde oevers langs het kanaal. Ontbijt ingrediënten aan het begin van de week. Bedden opgemaakt bij aankomst. Linnen voorzien.
Español
En un entorno calma y florido se encuentra un magnífico molino restaurado. Planta baja Rincón cocina (microondas), bodega (lavadora, lavavajillas, congelador), comedor, rincón salón (chimenea con hogar cerrado, televisor en color, servicio de telefonía móvil Téléséjour), ducha, retrete. Planta superior: rincón descanso (televisor), 3 dormitorios (3 camas dobles, 1 cuna), cuarto de baño (ducha, bañera), retrete. Calefacción eléctrica con suplemento. Garaje. Terraza: muebles de jardín, barbacoa. Jardín cercado. Orillas acondicionadas a lo largo del canal. Entrega de los ingredientes para el desayuno a principios de semana. Camas hechas a su llegada. Ropa de hogar provista.
Italiano
In un ambiente tranquillo e fiorito, mulino restaurato molto bello. Piano terra: angolo cottura (microonde), ripostiglio (lavatrice, lavastoviglie, congelatore), sala da pranzo, soggiorno (camino/inserto, TV, televisore), doccia, WC. Soggiorno (TV), doccia, wc. e area lounge (camino/inserto, TV, divano TV), 3 camere da letto (3 letti matrimoniali, 1 culla), bagno (doccia, vasca), wc. Garage. Terrazza. mobili da giardino, barbecue. Giardino recintato. Sponde paesaggistiche lungo il canale. Gli ingredienti per la colazione vengono forniti all'inizio della settimana e i letti vengono preparati all'arrivo. Biancheria fornita.
