Meublés – Pouilly-sur-Loire

Dans un ancien établissement mythique de la Nationale 7, venez profiter d'une parenthèse reposante. La situation de l'hébergement est exceptionnelle : en centre-ville, au bord des vignes, avec vue sur la Loire depuis la terrasse. C'est l'ancienne salle de mariage du célèbre établissement l'Espérance, qui a été rénovée en deux hébergements tout confort avec entrée commune. Logement de plain-pied avec deux chambres. Les deux hébergements peuvent aussi être loués ensemble pour n'en former qu'un. Vous pourrez profiter à pied, du marché du vendredi matin, de la visite de La Tour du Pouilly Fumé, d'une sortie en canoë sur la Loire ou encore d'une balade en vélo sur l'itinéraire de la Loire à Vélo.

Come and enjoy a relaxing break in a legendary former establishment on the Nationale 7. The location of the accommodation is exceptional: in the town centre, on the edge of the vineyards, with a view of the Loire from the terrace. This is the former wedding hall of the famous Espérance establishment, which has been renovated into two comfortable accommodation units with shared entrance. Accommodation on one level with two bedrooms. The two accommodations can also be rented as one. On foot, you can enjoy the Friday morning market, a visit to La Tour du Pouilly Fumé, a canoe trip on the Loire or a cycle ride on the Loire à Vélo itinerary.

In einem ehemaligen legendären Lokal an der Nationale 7 können Sie eine erholsame Auszeit genießen. Die Lage der Unterkunft ist außergewöhnlich: im Stadtzentrum, am Rande der Weinberge, mit Blick auf die Loire von der Terrasse aus. Es handelt sich um den ehemaligen Hochzeitssaal des berühmten Etablissements L'Espérance, der zu zwei komfortablen Unterkünften mit gemeinsamem Eingang renoviert wurde. Ebenerdige Unterkünfte mit zwei Schlafzimmern. Die beiden Unterkünfte können auch zusammen gemietet werden, um eine einzige zu bilden. Sie können zu Fuß den Markt am Freitagmorgen besuchen, den Turm von Pouilly Fumé besichtigen, eine Kanufahrt auf der Loire machen oder eine Radtour auf der Route Loire à Vélo unternehmen.

Kom genieten van een ontspannende pauze in een legendarisch voormalig etablissement aan de Nationale 7. De ligging van de accommodatie is uitzonderlijk: in het stadscentrum, aan de rand van de wijngaarden, met uitzicht op de Loire vanaf het terras. Dit is de voormalige trouwzaal van het beroemde etablissement Espérance, dat is gerenoveerd tot twee comfortabele wooneenheden met gedeelde ingang. Accommodatie op één niveau met twee slaapkamers. De twee accommodaties kunnen ook als één geheel gehuurd worden. Te voet kunt u genieten van de vrijdagochtendmarkt, een bezoek aan La Tour du Pouilly Fumé, een kanotocht op de Loire of een fietstocht op de Loire à Vélo route.

Venga a disfrutar de un descanso relajante en un antiguo establecimiento legendario de la Nationale 7. La ubicación del alojamiento es excepcional: en el centro de la ciudad, al borde de los viñedos, con vistas al Loira desde la terraza. Se trata del antiguo salón de bodas del famoso establecimiento Espérance, que ha sido renovado en dos cómodos alojamientos con entrada compartida. Alojamiento en una sola planta con dos dormitorios. Los dos alojamientos también se pueden alquilar como uno solo. A pie, podrá disfrutar del mercado del viernes por la mañana, de una visita a La Tour du Pouilly Fumé, de un paseo en canoa por el Loira o de un paseo en bicicleta en el itinerario Loire à Vélo.

Venite a godervi una pausa rilassante in un leggendario ex stabilimento sulla Nationale 7. La posizione dell'alloggio è eccezionale: in centro città, ai margini dei vigneti, con vista sulla Loira dalla terrazza. Si tratta dell'ex sala matrimoni del famoso locale Espérance, che è stata ristrutturata in due confortevoli unità abitative con ingresso comune. Sistemazione su un unico livello con due camere da letto. I due alloggi possono anche essere affittati come un unico alloggio. A piedi, potrete godervi il mercato del venerdì mattina, una visita a La Tour du Pouilly Fumé, una gita in canoa sulla Loira o un giro in bicicletta con l'itinerario Loire à Vélo.