Meublés – Pornic

Dans le charmant quartier de Sainte-Marie, à 800 m de la mer et des commerces et proche du golf, maison indépendante entièrement rénovée et tout confort, située dans un quartier résidentiel calme. Jardin clos de 400 m² avec terrasse exposée Sud. 2 vélos adultes et ping-pong à disposition. Plain pied : cuisine ouverte sur salon/séjour avec poêle à bois (convertible 160×200), 3 chambres (1: lit 160×200, 2: lit 140×190, 3: 2 lits gigognes 80×190 jumelables), salle d'eau et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, lit/chaise haute/baignoire bébé. Compris: chauffage gaz, électricité, bois. Non-compris: draps, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). Garage pour vélos/motos. Animaux sur demande. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.

In the charming district of Sainte-Marie, 800 m from the sea and shops and close to the golf course, fully renovated detached house with all comforts, located in a quiet residential area. Enclosed 400 m² garden with south-facing terrace. 2 adult bicycles and table tennis available. Ground floor: kitchen opening onto living room with wood-burning stove (convertible 160×200), 3 bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 140×190 bed, 3: 2 twin 80×190 trundle beds), shower room and separate toilet. Additional equipment: wifi, cot/high chair/baby bath. Included: gas heating, electricity, wood. Not included: bed linen, towels and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (65?). Garage for bikes/motorbikes. Pets on request. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.

Im charmanten Viertel Sainte-Marie, 800 m vom Meer und den Geschäften entfernt und in der Nähe des Golfplatzes, komplett renoviertes, unabhängiges Haus mit allem Komfort. Geschlossener Garten von 400 m² mit Terrasse in Südlage. 2 Fahrräder für Erwachsene und Tischtennis zur Verfügung. Ebenerdig: offene Küche zum Wohn- und Esszimmer mit Holzofen (Schlafcouch 160×200), 3 Schlafzimmer (1: Bett 160×200, 2: Bett 140×190, 3: 2 zusammenstellbare Betten 80×190), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babybett, -hochstuhl und -badewanne. Inbegriffen: Gasheizung, Strom, Holz. Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?). Garage für Fahrräder/Motorräder. Haustiere auf Anfrage. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.

In de charmante wijk Sainte-Marie, op 800 m van zee en winkels en vlakbij de golfbaan, volledig gerenoveerd vrijstaand huis met alle comfort, gelegen in een rustige woonwijk. Omheinde tuin van 400 m² met terras op het zuiden. 2 fietsen voor volwassenen en tafeltennis beschikbaar. Begane grond: keuken uitkomend op salon/woonkamer met houtkachel (ombouw 160×200), 3 slaapkamers (1: bed 160×200, 2: bed 140×190, 3: 2 aparte bedden 80×190 onderschuifbedden), doucheruimte en aparte WC. Extra faciliteiten: wifi, kinderbedje/kinderstoel/babybadje. Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, hout. Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (65?). Garage voor fietsen/motorfietsen. Huisdieren op aanvraag. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.

En el encantador barrio de Sainte-Marie, a 800 m del mar y de los comercios y cerca del campo de golf, chalet totalmente reformado con todas las comodidades, situado en una zona residencial tranquila. Jardín cerrado de 400 m² con terraza orientada al sur. 2 bicicletas para adultos y tenis de mesa disponibles. Planta baja: cocina abierta al salón/sala de estar con estufa de leña (sofá convertible 160×200), 3 dormitorios (1: cama 160×200, 2: cama 140×190, 3: 2 camas nido gemelas 80×190), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento adicional: wifi, cuna/silla alta/bañera. Incluido: calefacción de gas, electricidad, leña. No incluye: ropa de cama, toallas y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?). Garaje para bicicletas/motos. Mascotas bajo petición. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.

Nell'affascinante quartiere di Sainte-Marie, a 800 m dal mare e dai negozi e vicino al campo da golf, casa indipendente completamente ristrutturata con tutti i comfort, situata in una tranquilla zona residenziale. Giardino recintato di 400 m² con terrazza esposta a sud. 2 biciclette per adulti e ping-pong a disposizione. Piano terra: cucina aperta su soggiorno/salotto con stufa a legna (convertibile 160×200), 3 camere da letto (1: letto 160×200, 2: letto 140×190, 3: 2 letti singoli 80×190), bagno con doccia e WC separato. Servizi aggiuntivi: wifi, culla/seggiolone/bagnetto. Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, legna. Non incluso: biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per gli ospiti d'affari (65?). Garage per biciclette/motociclette. Animali domestici su richiesta. Nantes 50 km, St Nazaire 20 km.